alphabet（字母表）：希腊文字的前两个字母α（alpha）和β（beta）
希腊字母源于腓尼基字母。腓尼基字母只有辅音。希腊字母是世界上最早有原因的字母，共24个，从左往右书写。希腊字母对整个西方文明产生了深远的影响。罗马人使用的拉丁字母和俄语等使用的西里尔字母都来自希腊字母。至今，各国人民在数学、物理等学术领域中依然使用希腊字母。希腊字母融入了许多其他语言中，如Delta（三角洲）这个国际语汇就来自希腊字母Δ，因为Δ是三角形。英语单词alphabet（字母表）与希腊字母密切相关，它来自希腊语alphabetos，由alpha + beta构成，而alpha就是希腊字母表中的第一个字母α，beta是希腊字母表中的第二个字母β。在这里，字母表中的前两个字母用来代表整个字母表。
alphabet： ['ælfəbet] n.字母表，字母系统，入门知识。记：alpha + beta
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：alphabet 词源，alphabet 含义。
czar（沙皇）：被用作罗马皇帝名号的凯撒
英语单词czar（沙皇）源自俄语中表示“沙皇”的单词，而后者则是古罗马著名的政治家、军事家凯撒大帝的姓氏“凯撒”的俄语拼写姓氏。凯撒大帝在遗嘱中将自己的甥孙屋大维收为养子和继承人，指定由屋大维继承自己的遗产和姓氏。屋大维后来成为罗马帝国的皇帝。在他之后的历代罗马皇帝会继承“凯撒”这个姓氏，因此“凯撒”就变成了罗马皇帝的专用名号。东罗马帝国（即拜占庭帝国）、西罗马帝国、神圣罗马帝国的皇帝都以“凯撒”为名号，只是拼写方式略有不同。拜占庭帝国灭亡后，信仰东正教的俄罗斯（当时还只是莫斯科公国）成为了东正教世界的领袖，自命为拜占庭帝国的继承者。当时的莫斯科大公伊凡四世于1547年加冕为皇帝，以俄语中的“凯撒”作为自己名号，中文根据其发音和含义译为“沙皇”，英语则根据其发音译为czar。
czar：[zɑː] n.（俄国）沙皇，皇帝，独裁者
blini：俄式薄煎饼
来自俄语。
Bolshevik：布尔什维克
来自俄语，指多数派，列宁建立的俄罗斯大党。词根bel, 强，大，同multitude.
commissar：（尤指旧时苏联的）政治委员，政委
com-, 强调。-miss, 派遣，词源同mission.用于俄语，即派到军队的政治人员，思想指导员。
czar：沙皇
来自俄语，同Caesar.
dacha：乡间别墅
来自俄语。来自PIE*do, 给予，词源同date, donate. 即礼物。
vodka：伏特加
来自俄语vodka,小水，精致的水，词源同water,-ka,小词后缀，词源同troika,三驾马车。
horde：一大群，一帮
horde的词源可以追溯到士耳其语ordu‘camp’，原指游牧部落的单位。该词是随着突厥诸民族(Turkic peoples)的迁徙活动被吸收到欧洲的许多语言之中的。俄语作orda，波兰语作horda，通过波兰语进入德语和法语，均作horde，最后来到英语之中，也作horde。在英语中horde原指入侵欧洲的蒙古游牧部族。13世纪成吉思汗之孙拔都(Batu)率领蒙古军队征服了东欧，因拔都的帐篷是金色的，故其所率军队被称为Golden Horde（金帐汗军）。嗣后， horde就被用以泛指“游牧民族”、“游牧部落”，也指“一大群（人等）”，“一帮”，但总带贬抑色彩。
hoodlum：小阿飞，年轻无赖，恶棍
该词原系美语，以后通过匪盗影片进入了英国英语。关于其来历，说法有二。
据传，南北战争(1861 - 1865)结束后不久，旧金山有位记者撰写了一篇关于当地少年犯罪者的报道。由于害怕报复他避免指名道姓，文中有意将流氓头子的名字Muldoon倒拼成Noodlum，排宇工人却把它误排为Hoodlum。文章上报后，加利福尼亚人就把那个城市的年轻无赖称作the San Francisco hoodlums。这个误排的词便这样成为英语的一分子，用以泛指“年轻无赖”、“小阿飞”等。
1935年J．T. Krumpelmann博士在《现代语言笔录》（Modern Language Notes）提出另一种解释，认为hoodlum一词源于德语巴伐利亚方言中意为“无赣”的Hodalum一词。在19世纪60年代至70年代旧金山已有不少德国移民，该德语方言词正当此时传人美国，并逐渐讹变为hoodlum，成为众多表示“流氓”、“阿飞”、“恶棍”的英语词群中的一员。
hooligan小流氓，阿飞
据《牛津英语词典》，该词始见于1898午夏天各家日报上刊载的治安法庭报告。关于它的由来，英国语言学家、辞书编纂家帕特里奇（Eric Partridge，1894 - 1979）在他编的僵语词典中肯定了Clarence Rook所写Hooligan Nights (1899)一书坚持的看法。Clarence Rook认为，意为“小流氓”或“阿飞”的hooligan源出一个流氓恶棍的姓氏。此人名叫Patrick Hooligan，是19世纪末居住在伦敦Southwark区（一说Larn beth区）的一个爱尔兰恶步。他纠合一伙流氓阿飞，惹事生非，横行乡里。在当时许多警察的记事簿上都可以看到Hooligan gang（Hooligan一帮人）这样的字眼。据说他一家子都是流氓恶棍。后来俄语从英语借用了hooligan 一词，据说是19世纪末曾在伦敦住过的俄国皇太子将它带回俄国的。
czar：俄国沙皇，专制独裁者
罗马统帅、政治家恺撤(Julius Caesar，l00 - 44BC)死后，他的姓Caesar一直被始自奥古斯都(Augusrus，63BC -14AD)的罗马历代皇帝用作帝王的称号。，其实这一称号一直保留至神圣罗马帝国灭亡为止，此后义为欧洲各国所采用，只是在拼法上有些小的变化。CaeSar 一词的德语形式为Kaiser，用以指“皇帝”，神圣罗马帝国皇帝和奥国、德国皇帝均用该词表示。15世纪时Laesar进入俄语，作tsar，也指“皇帝”，即“俄国沙皇”。czar原为波兰语拼写形式，系由Zsar演变而来。嗣后，czar和tsu，包括kaiser均被英语直接吸收。czar，tsar除了特指“俄国沙皇”，也喻指“独揽大权者”或“专制独裁者“，但czar似乎比tsar通用，面kajser除保留原先的特指意义外，偶而也指“行使绝对权威者”或“独裁者”。英语有一个医学术语Caesarian section（剖腹产手术）一般认为亦源出恺撒大帝的大名Caesar，因为据传说恺撒大帝系破膜产所生。
vodka：伏特加（酒）
vodka是一种用麦、马铃薯或玉米等酿制的烈性烧酒，汉语将它音译为“伏特加（酒）”。该酒源于14世纪的俄国，名称也来自俄语，19世纪初进入英语。在俄语中vodka是意为“水”的vodá的指小形式，所以照字面义vodka也是“水”的意思。俄语之所以这样命名，可能是因为这种酒无色透明，样子很像水，也可能是因为俄国人一度认为它和水一样是生命中不可缺少之物。英语中另有一种酒名whisk(e)y（威士忌）也含有“水”之意。（参见whisky）
babushka：婆婆头巾
这是在英语中广为使用的少数几个俄语借用词之一，俄语里是“祖母”的意思。因为长期以来在俄罗斯老年妇女喜欢系包头巾，所以英语就借用babushaka一词来指代这样所谓的“婆婆头巾”。
cosmonaut：俄国宇航员
来源于俄语kosmonavt.
词根词缀： -cosmo-世界,宇宙 + -naut-船
night：夜，夜晚，黑暗
欧洲各语言表示“夜晚”的词汇,大多数共源于原始印欧语nokt(夜晚)：例如希腊语nux、拉丁语nox(是英语nocturnal和nocturne的词源)、法语nuit，、大利语notte、西班牙语noche、威尔士语nos、拉脱维亚语nakts、俄语noch、德语和荷兰语nacht、瑞典语natt、丹麦语nat、英语night。唯一的例外是爱尔兰语“夜晚”的词汇oidhche,其来源未知。
同源词：nocturnal, nocturne
silk：丝绸，丝
来源于远东汉语中“丝”的发音si，在满族语中为sirghe，蒙古语中为sirkek，经由波罗的-斯拉夫语（俄语shelk和立陶宛语shilkai,均指“丝绸”）进入日耳曼语各分支：瑞典语/丹麦语silke、英语silk。
water：水，雨水，海水，域
water的词源可追溯至原始印欧语wodor，在希腊语中为hudor(水,--是英语otter以及词根-hydr-, -hydro-的词源)、在拉丁语中为unda(波,--英语词根-und-的词源)、在俄语中为voda(水,--英语vodka的词源)、苏格兰凯尔特语为uisge(水,--英语whisky的词源);原始印欧语wodor在日耳曼语族中的派生词有德语wasser(水,--英语vaseline的词源)、荷兰语和英语water、瑞典语vatten、丹麦语vand、英语wet。
与词根-hydr-, -hydro-,-und-同源
同源词：otter, vodka, whisky, vaseline, wet 词组/短语：mineral water 矿泉水
Samoyed：萨摩耶人；萨摩耶犬
萨摩耶犬原是西伯利亚原住民萨摩耶人培育出的犬种。其中sam-和same（同样的）同源；词根-ed-指“吃”，和eat（吃）同源，体会d、t音变，如edible（可食用的）；字面义“吃同类（的人）”，即“野蛮人”，来自俄语，这可能是当地的民间词源。
vodka：伏特加
来自俄语 vodka,小水，精致的水，词源同 water,-ka,小词后缀，词源同 troika,三驾马车。
Alaska：阿拉斯加州
来自阿留申语中的一个词，原写作Alaschka，意思为“广袤的大地”。因为对于生活在阿留申群岛上的土著居民来说，海峡对面的阿拉斯加的面积实在太大了。后来阿拉斯加一度并入俄国，一度被称为“PYCCKAR AMEPNKA"（大概是这么写的，不会俄语，有的字母打不出）。归入美国后，就以Alaska为名。