emperor（皇帝）：帝国的最高统治者
很多人区分不了单词emperor（皇帝）和king（国王）的差异。英语单词emperor（皇帝）源自拉丁语imperiator，意思是“指挥官”。最开始只是罗马军队对成功的将军的一个封号，后来被长老院用在凯撒，屋大维和他们的继承人身上。西罗马帝国灭亡后，教皇曾经封法兰克国王查理曼为罗马帝国的emperor，但只是一个虚名。随后主要由德意志诸侯国组成的神圣罗马帝国继承了西罗马帝国的衣钵，所以神圣罗马帝国也有emperor，从各个德意志诸侯国的国王中推选出。东罗马帝国也使用emperor这个头衔。欧洲历史上后来只有拿破仑建立的法兰西第一帝国使用了emperor这个头衔。
由此可见，emperor指的是由多个民族和国家组成的帝国的最高统治者，并常常特指罗马帝国的皇帝。一般国家的国王都是king而不是emperor。
emperor： ['emp(ə)rə] n.皇帝，君主
empire： ['empaɪə]n.帝国
imperial： [ɪm'pɪərɪəl]adj.帝国的，皇帝的，至高无上的
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：emperor 词源，emperor 含义。
lord（主）：看守面包的人
lord一词最早源自古英语hlafweard，等于loaf-guardian（面包看守者），即部落中负责看管、分配面包的人，指的是部落中的首领。
英语单词lord在中文中一般翻译为“勋爵”，很容易让人误认为是爵位之一。其实，lord一词是英语中对男性贵族的尊称，指的并非某个特定爵位，而是整个贵族群体。英国的上议院就是House of Lords，就是由贵族们组成的议会。
英国的贵族爵位分为5等，依次是：公爵（Duke）、侯爵（Marquess）、伯爵（Earl）、子爵（Viscount）和男爵（Baron）。除公爵以外所有男性贵族，在第三人称中都可尊称为“某某勋爵”，即在姓氏或封号前冠以Lord一词。在第二人称中，一般称为“my lord”（大人）。
在宗教中，lord表示“上帝、主”，用的是lord的本意，即“主人、主宰”。
在封建时代，贵族往往领有封地，因此lord一词也含有“领主、地主”的含义。现代英语中表示“房东”的单词landlord就是这一封建含义的体现。
lord： [lɔːd] n.主人，主宰，统治者，监管者；主，上帝；勋爵
landlord： ['læn(d)lɔːd] n.房东，地主，楼主
lady（夫人）：揉面包的人
lady一词来自古英语hlafdige，等于loaf-kneader（揉面包者），指的是lord的夫人，家中的主妇。
在中世纪，lady一词是对贵族家的女眷的尊称。侯爵夫人、伯爵夫人、子爵夫人、男爵夫人以及公爵、侯爵和伯爵的女儿都可以称呼为Lady，用法与lord一样，在姓氏或封号前冠以Lady，在第二人称中为“my lady”。总而言之，lady指的是贵族家的女眷，因此lady一词含有“高贵、淑女”之意，在现代用作对所有女士的尊称。英语单词ladylike意思就是像淑女一样的。
lady： ['leɪdɪ] n.女士，夫人，小姐
ladylike： ['leɪdɪlaɪk] adj.像淑女那样的，贤淑高贵的
constable（治安官）：出身于“马厩总管”的警察
stable就是“马厩”的意思。constable最早是“马厩总管”这一官职，类似弼马温。进入法语后升级为皇家内务总管，在后来升级为军队的总司令，是不是有点像中国古代的“司马”这一官职啊？诺曼征服后，该职位随征服者诺曼一道进入英国，其职责为维护国王及各地的武器装备。12世纪，英国和苏格兰设立了Lord High Constable，掌管国家军队。但constable一词在诸侯分裂的各领地上用来表示负责维持当地秩序的职位，也就是地方治安官。现代警察制度建立后，该词用来表示警察、警官，在不同国家级别有高有低，在英国表示基层警察。
constable： ['kɑnstəbl] n.警察，治安官，巡警
protestant（新教徒）：抗议罗马天主教的基督教新教派
一五一七年九月四日，马丁·路德发表了他的九十五条论纲；同年十月三十一日马丁路德在 萨克森选侯教堂大门所张贴《有关赎罪券辩论之邀请》，反对买卖赎罪券，由此揭开了欧洲宗教改革的序幕。改教开始之初，路德及其志友常常要求召开基督教大会 来解决改革中的种种问题。这要求得到德国当局的允许，1526年帝国议会在斯拜尔（Speyer）举行，准许在基督教大会召开前各地区政府可自主决定本区 域所欲尊奉的教派。然而，1529年，在神圣罗马帝国皇帝查理五世的影响下，帝国议会第二次会议正式取消了一五二六年的准许，议会中的路德派对此决定提出 抗议。那些在抗议文件上签名及拥护抗议文件的人就被称为“抗议者”（Protestant）。后来，该词被用来泛指对罗马公教（即天主教）抱抗议态度的诸多新教派，包括路德宗、加尔文宗、英国国教安立甘宗，统称为“新教”，又称作“抗罗宗”、“归正教”、“改革宗”。
Protestant： ['prɒtɪstənt] n.新教，新教徒adj.新教的，新教徒的
mermaid（美人鱼）：欧洲神话中的美人鱼
在欧洲神话中有很多关于美人鱼（mermaid）的故事。传说中的美人鱼上半身是美 丽的女人，下半身是披着鳞片的漂亮的鱼尾。一般认为美人鱼的生物原型是儒艮或海牛。很多人都是从安徒生的童话中认识了那个纯洁、美丽、善良的小美人鱼。今 天，小美人鱼的雕像已经成为丹麦首都哥本哈根的著名旅游景点，同时也已成为丹麦的象征。早在安徒生之前，就已经有了人鱼的传说，那时侯人们心目中的美人鱼 虽然同样有着超凡的美貌和魔力，但她会诱惑经过的海员而使航船触礁毁灭，人们称之为siren（塞壬、海妖）。
mermaid这个词由两部分构成，mer（海洋） 和 maid（少女）。mermaid 还有一个相对应的merman，表示男性人鱼。
mermaid：['mɜːmeɪd] n.美人鱼，女子游泳健将
merman：['mɜːmæn] n.男性人鱼，男性游泳健将
viscount（子爵）：法国的副伯爵
英语单词visecount（子爵）来自法语，由vice（副的）+count（伯爵）构成，字面意思就是“副伯爵”。visecount常为郡守，地位在掌管一方的诸侯（伯爵）之下，在普通贵族男爵之上，但有时也可能是实力强大的诸侯。在英国，1440年比奥芒特的约翰被封为子爵，位居所有男爵之上。
viscount：['vaɪkaʊnt] n.子爵
vassal（封臣）：发誓效忠的臣仆
在封建制度中，分封土地的人称为suzerain（宗主），而从宗主那里获得封地的人则称为vassal（封臣）。封臣在受封时，要向宗主发誓效忠，成为宗主的臣仆。英语单词vassal来自拉丁语vassallus（家臣、仆役），由vassus（仆佣）扩展而来。因此，vassal就是“臣仆、附庸”的意思。在一个封建国家中，国王就是最大的suzerain，他的vassal就是诸侯。诸侯及以下的各级vassal虽然在自己的宗主面前自称为臣仆，但在自己的领地上被人尊称为lord（领主）。
vassal：n.封臣，诸侯，附庸adj.臣属的，附庸的
commune（公社）：全体市民共同治理的自治城市
在欧洲封建时期，国家的土地被分封给各个诸侯。土地成了封建君主和领主的私人财产。后来，随着资本主义工商业的兴起，新兴资产阶级逐渐发展壮大。他们定居在城市里，通过赎买和战争手段从封建领主手中夺取了城市的主权，建立了由全体市民共同治理的自治城市。在法语中，自治城市这种组织机构被称为commune，来自拉丁语communis（共同的、公共的），表明自治城市的主权属于全体市民，而不是私人所有。
1871年，法国巴黎人民起义，推翻了资产阶级临时政府，建立了世界上第一个无产阶级政权的雏形——Paris Commune，中文译为“巴黎公社”。从此以后，commune（公社）成为社会主义国家的一种独特组织形式，新中国成立后也曾经历过建设“人民公社”的阶段。
源自拉丁语communis的单词还有community、common、communism等。
commune：['kɒmjuːn] n.公社，自治城市
communal：['kɒmjʊn(ə)l; kə'mjuː-] adj.公共的，公有的，公社的
community：[kə'mjuːnɪtɪ] n.社区，社会，共同体，团体
common：['kɒmən] n.普通，平民，公有地adj.共同的，普通的，一般的，通常的
communism：['kɒmjʊnɪz(ə)m] n.共产主义
communist：['kɒmjʊnɪst] n.共产党员，共产主义者adj.共产主义的
sadism（虐待狂）：著名的虐待狂作家萨德侯爵
英语单词sadism（虐待狂）来自法国著名作家、虐待狂萨德侯爵。萨德出生于一个古老的、败落的法国南部的贵族家庭。少年时他进入一家军官学校学习，15岁时他成为候补军官。16岁时他参加了七年战争并多次被提升。成年后，他娶了一名出身自不太高贵、但非常富有的贵族家庭的女子。1764年萨德的父亲死后，他继承了他父亲的与瑞士交界的三个省的荣誉总督的职务。萨德婚后所获得的财富使得他可以开始他丑闻昭著的生活，他的生活远远跳出了当时法国贵族的放荡主义所容许的范围。据闻他多次虐待非常年轻的妓女和他家里的男女佣人，后来与他的妻子一起虐待家里的佣人。
由于受到虐待他人的指控，萨德曾经多次被捕入狱，多次被判处死刑但又幸运逃脱。在监狱和疯人院生活的漫长时间内，萨德致力于写作，创作了多篇优秀的文学作品。
萨德作品中的色情描写非常细腻，富有想象力。萨德尤其爱好描写各种暴力和虐待行为。由于他的作品中有大量性虐待情节，被认为是变态文学的创始者.后来的学者把主动的虐待症，也就是喜欢虐待别人，命名为 “萨德现象”（Sadism），即“虐待狂”、“施虐症”。萨德现象（Sadism）与马索克现象（Masochism）合称为sadomasochism，简称为SM，中文即指性虐待症、虐恋。
sadism：['seɪdɪz(ə)m] n.虐待狂，性虐待，施虐症
sadist：['sedɪst] n.虐待狂者
sadistic：[sə'dɪstɪk] adj.虐待狂的，虐待狂倾向的
masochism（受虐狂）：著名的受虐狂作家马索克
英语单词masochism（受虐狂）、masochist（受虐狂者）来自著名的受虐狂患者、奥地利小说家利奥波德·萨克·马索克（Leopold von Sacher Masoch）。马索克是一位有受虐倾向的奥地利著名作家，和萨德（著名虐待狂、作家）一样，他的真实生活也和他的文学作品紧密地连在一起。马索克认为，女人是被制造出来驯服男人的兽性冲动的。他总是被那些比自己强悍、年岁也大于自己的女人所吸引，他屈从于她，当他的“兽性”冲动表现出来时，她就对他施加肉体上的虐待，而他从而获得性满足。
马索克最主要的虐恋作品是《穿貂皮衣的维纳斯》，曾被搬上大银幕。这是一位贵族男子自愿成为一位贵妇的奴隶的故事。书中的男女主人公的名字塞弗林（Severin）和万达（Wanda）已成为男性奴隶和女性主人之间关系的象征，在现代报刊杂志的虐恋者寻偶广告中，这两个名字常常被寻找此类伴侣的人们使用。
马索克的作品被人视为虐恋文学的范本，包括了虐恋文学的所有要素。他的虐恋小说的文学价值明显高于一般的色情文学作品，与萨德的作品一起进入经典行列。
马索克不仅发表了多篇优秀的虐恋文学作品，而且身体力行，与多名女子有过受虐狂的性关系，最后被第二任妻子送入了精神病院。
后人根据马索克的姓氏创造出masochism（受虐狂）、masochist（受虐狂者）等词，并将其与著名虐待狂、法国作家萨德侯爵两人的名字合为sadomasochism一词，简称为SM。
masochism：['mæsəkɪz(ə)m] n.受虐狂，被虐待狂，受虐倾向
masochist：['mæsəʊkɪst] n.受虐狂者，有受虐倾向的人
despot（暴君）：古希腊的“一家之主”
英语单词despot来自希腊语的despotes，本意是“一家之主、领主”。该词的前一半来自domestic（家庭的、国内的），后一半来自potent（有力的）。古希腊的一家之主对于家中成员和奴隶拥有绝对权威，因此despot一词含有“独裁、暴虐”的含义。在拜占庭帝国，despot曾被用于宫廷贵族的称号、诸侯国亲王的称号，甚至被用作拜占庭帝国皇帝的称号。现在，despot常用来表示那些独裁、暴虐的一国之主。
despot： ['despɒt] n.暴君，专制君主，独裁者
despotism： ['despətɪz(ə)m] n.独裁，专制，独裁政治
earl（伯爵）：北欧及英国的“部落首领”
欧洲国家贵族爵位中，从最低级以上的第三级一般在中文里译作“伯爵”，处在侯爵之下，在子爵之上。
英国的“伯爵”earl源自古英语eorl，与北欧国家的“伯爵”Jarl同源，原意是“部落首领”。11世纪，丹麦国王克努特统治英国后，把伯爵（earl）爵位引进英国，以丹麦方式把英国划分为许多伯爵领地（earldom）。每个伯爵均是镇守一方的诸侯，相当于现在的总督职位。在英国，earl（伯爵）的历史最悠久。在1237年黑太子爱德华被封为公爵之前，它是英国最高的爵位。同时，earl还是欧洲五种爵位中唯一一个源自英文的爵位。
earl： [ɜːl] n.伯爵
earldom：['ɜːldəm] n.伯爵领地
marquis（侯爵）：镇守边疆的诸侯
marquis（侯爵）是欧洲贵族爵位中的一种，在公爵（duke）之下、伯爵（count）之上，也可拼写为marquess。该词来自法语marchis，字面意思是“镇守边疆的诸侯”，来自marche（边疆），与英语单词march（行军）都来自拉丁语marca（边疆）。欧洲中世纪边疆与内陆的概念区别源自于古罗马帝国时期对帝国行省的划分，比较稳定的内陆省份归于元老院管理，而不稳定的边疆省份归于皇帝管理。中世纪以后，则把封疆贵族按照相似的概念分作最受君主信赖、管理边疆的“侯爵”，和地位较低、管理内地一方领土的“伯爵”。
marquis：['mɑ:kwis] n.侯爵
marchioness：女侯爵，侯爵夫人
来自拉丁语marchio,侯爵，词源同marquis,-ess,表阴性。引申词义女侯爵或侯爵夫人。
marquee：大帐篷
来自法语marquise,女侯爵，来自marquis阴性格。后用于指多种豪华或大型物品，如大帐篷，大梨，大型广告牌等，可能是来自人们对豪门贵妇的幻想。其拼写是由于误以为marquise为复数，因此想当然的改成了单数形式。
sadism：（性）施虐狂
sadism和sad之间设有任何联系。sad来自盎格鲁撒克逊词saed，原意为“吃饱的”，今义为“悲哀的”；而sadism则来自人名，意指“（性）施虐狂”。
法国有个色情文学作家叫de Sade侯爵（1740 - 1814），他一生中因多次对妇女施以变态的性虐待行为而遭监禁。他的作品也因充斥此类描写，而遭法院明令查禁，但在19世纪初仍然广泛流传（当然不是公开的），特别是在作家和艺术家中间。sadism 一词即由此人大名而来，但却是借自法语sadisme。由sadism掘生的sadist和sadistic分别表示“（性）施虐狂者”和“（性）施虐狂的”。与sadism相对的词是masochism（性受虐狂）。
breadline：等候领施舍（或救济）食物的队伍
19世纪70年代纽约市有家维也纳式面包店，老板Lewis Fleischmann为了向公众表明店里出售的都是当天烤的新鲜面包，特在每晚11时把当天没卖掉的面包，不论有多少，全部施舍给穷人。因此，每天晚上在面包店门口都可见一些穷人在排队等候领取施舍。据认为breadline 一词便是这时应运而生的，被用来表示“等侯领施舍（或救济）食物的队伍”，到了20世纪30年代美国大萧条时期( Great Depression)该词得到更为广泛的使用。基于该词产生的短语on the breadline常用于口语，表示“非常穷的”，“仅能维持生活的”。
principality：王公治理的国家，公国，侯国
来自principal,王公，小国君主，-ity,名词后缀。引申词义王公治理的国家，公国，侯国。
-e：英语后缀
来自法语阴性格后缀。见：
fiance:未婚夫。
fiancee:未婚妻。
marquis:侯爵。
marquise:女侯爵，侯爵夫人。