champion（冠军）：代表军队进行决斗的最佳战士
在古代战争中，经常有通过决斗来决定胜负的例子。双方均派出自己军队中最杰出的战士，在两军阵前进行一对一的生死决斗。在决斗中被击败的一方向获胜一方认输或投降。这种方式可以避免双方将士的伤亡，但对参加决定的人来说意味着巨大的牺牲。在西方的古代历史和文艺作品中，我们常常能够见到这种决斗，如圣经中提到的大卫和歌利亚的决斗、荷马史诗中提到特洛伊战争中帕里斯王子与海伦的老公墨涅拉奥斯的决斗，以及最扣人心弦的赫克托耳与阿基琉斯之间的决斗。
英语单词champion的原意指的就是这种代表整支军队参加一对一决斗的战士。它来自拉丁语campionem，由campus（平地，在此指平坦的战场）衍生而成，指在战场上决斗的战士。因此，英语单词champion有两个含义，既表示“冠军”、“最好的”，还表示代表军队参加决斗，引申为“支持”、“拥护”、“为某群体或某事业而奋斗（的人）”。
champion： ['tʃæmpɪən] n.冠军，优胜者；战士；拥护者adj.优胜的vt.支持，拥护
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：champion 词源，champion 含义。
champion：冠军
发音释义：['tʃæmpɪən] n.冠军，优胜者，战士，拥护者adj.优胜的，第一流的vt.拥护，支持
结构分析：champion = champ（战场）+ion（人）→战士→冠军
词源解释：champ←拉丁语campus（平地）
相关词根：camp（平地）
在古代战争中，经常有通过决斗来决定胜负的例子。双方均派出自己军队中最杰出的战士，在两军阵前进行一对一的生死决斗。在决斗中被击败的一方向获胜一方认输或投降。这种方式可以避免双方将士的伤亡，但对参加决定的人来说意味着巨大的牺牲。英语单词champion的原意指的就是这种代表整支军队参加一对一决斗的战士。因此它有两个含义，既表示“冠军”、“最好的”，还表示代表军队参加决斗，引申为“支持”、“拥护”、“为某群体或某事业而奋斗（的人）”。
衍生词：championship（冠军地位，锦标赛）
e.g.：例如
来自拉丁短语exempli gratia的缩写。exempli, 例子，词源同example. gratia, 感激，词源同gratitude.
instance：例子，实例
in-,进入，使，靠近，-st,站立，词源同stand,state.其原义为站在附近，紧急待命，后来用于指例子，实例。
mecca：圣地，向往的地方
这是专有名词普通化的一个典型例子。Mecca（麦加，沙特阿拉伯城市）原为沙特阿拉伯西部城市，和Medina（麦地那）并称伊斯兰教两大圣城。伊斯兰教创始人先知穆罕默德就诞生在Mecca，因此它成了每个穆斯林渴望朝觐的宗教中心。据此引申，Mecca现常用来泛指“圣地”、“发祥地”或喻指‘‘向往的目标”、“渴望去的地方”，其首字母也相应地改为小写。如我们可以把莎士比亚的故乡Stratford-on-Avon和著名的国际网球锦标赛比赛地Wimbledom分别说成是莎士比亚崇拜者和网球运动员的mecca。由于其词源所具有的宗教色彩，mecca用于引申义时，不能涉及伊斯兰教以外的宗教团体。Mecca有时亦作Mekkao
mentor 良师益友，可信赖的顾问
源出古希腊神话。在荷马的史诗《奥德赛》（Odyssey）中，Mentor是英雄奥德修斯(Odysseus)的挚友。奥德修斯出征特洛伊时托付他照顾家庭。Mentor抚养教育奥德修斯之子忒勒玛科斯( Tdemachus)，阻止别人向奥德修斯之妻珀捏罗珀（Penelope）求婚。智慧女神雅典娜(Athena)为了帮助教育忒勒玛科斯曾化作Mentor的样子，和他同行去寻找父亲。法国作家费奈隆(F．FeneLon，1651 - 1715)写了一部长篇小说《忒勒玛科斯历险记》（TeLemuque），使Mentor这一名字在17至18世纪广为人知。从此以后，Mentor就转义为“导师”、“良师益友”、“可信赖的顾问”。
mercury水星，水银
在罗马神话里Mercury是商人、盗贼等的保护神，也是诸神的使者。他头戴插翅盔，脚穿带翼靴，行走如飞，是罗马窳神中行走最快的神，古语quick as Mercury（快若墨丘利）多少反映了这一点。水星是太阳系中最小的行星，也是最靠近太阳的行星。就因它绕太阳转动的速度极快，所以古人以Mercury命名之。水银是常韫下唯一的液态金属元素，正是由于它能快速流动古代炼金术土也将之命名为mercury。mercurial作为其形容侧形式很自然地就被赋予了“水银的”、“易变的”、“活泼的”等义。
explode：爆炸，感情的迸发
古罗马人在观看演出时，如果不喜欢的话，就会发嘘声喝倒彩，把表演者轰下台。用拉丁语来说，“把（演员、歌手等）轰下台”就是explodere，它由前缀ex-‘out’和动词plaudere‘clap’（拍手喝彩）即applaud，plaudit二词的词源组合而成。英语explode一词即源于该拉丁词，所以原先也用丁此义，而且一直沿用到17世纪。我们从当时评论家的评论中还可找出像They exploded him off the stage这样的句子。explode的今义“（使）爆炸”始用于18世纪。在英国词典编纂家贝利（Nathan Bailey，？ - 1742）和约翰逊(SamueL Johnson，1709 - 1784)所编词典里尚未见explode这一词条注有此义。第一个被《牛津英语词典》引用的例子是美国政治家莫里斯(Gouverneur Morris，1752 - 1816)在1790年说的一句话：All Europe is like a mine ready to explode.（整个欧洲就像是一座随时要爆炸的矿井。）
cherry：樱桃
意为“樱桃”的cherry原作cherries，源自法语cerise／cherise，后来人们把本不是复数名词，而听起来像复数名词的cherries误作复数，从而去掉词尾-s逆构出cherrie／cherry这一形式。类似的例子还有几个，如本不是复数名词的pease，buriels，sherris也被误作复数名词，并逆生出pea（豌豆），burial（埋葬），sherry（雪利酒）这样的单数形式。可是另一方面，有些词本是复数名词，却被误作单数使用，如chess（国际象棋），invoice（发票），truce（停战协定）等即是。(参见chess)
asterisk：星标，星号
在拉丁语中aster指“星”，asteriscus指“小星”，英语asterisk即由此而来，故用以指“星标”，“星号”，即我们常见的*。在语言学中该符号被用来表示不正确的例子，在一般书中则表示脚注。
alibi：不在犯罪现场，借口
alibi 不在犯罪现场，借口，托辞
“We the jury,find that the accused was alibi.”(本陪审团裁定,被告不在犯罪现场。)这是18世纪-次刑事审判的裁决。言下之意是，在罪行发生时因为被告在别处所以是无罪的.alibi是个拉丁语借词，原义为elsewhere{(在别处)。苏格兰讽刺作家阿巴恩诺特(John Arbuthnot，1667—1735)在其政治讽刺作品《约翰·布尔的身世》(The History of John Bull)中用例子说明了该词的用法：“The prisoner had little to say in his defence；he endeavoured to prove himself Aiibi."(被告在辩护时几乎没有什么可说的，他力图证明自己不在犯罪现场。)几个世纪以来alibi一直作为-个法律用语，指“不在犯罪现场”,因为在法庭上用得如此频繁，所以20世纪时进入了日常英语口语之中，成了“借口”、“托辞”的同义语，还可作alligator动词用，表示“辩解"。
Americanism：美国式英语
Americanism 美国式英语，美语用法
1781年新泽西学院(今普林斯顿大学)院长威瑟斯庞(John Witherspoon，1722—1794)撰写了-系列关于“美国的英语概况"的专题文章。在文章中他列举了美国人用词不当的若干例子，如用mad表示angry(生气的)，并杜撰了Americanism-词来指“美国式英语”或“美语用法"。
soar：高飞
s- = ex-，是前缀“向外”，这种例子还有expend—spend（花费）、example（例子）—sample（样本）等；-o-为连接字母；词根ar与单词air（空气，天空）同源；该词本义为“向外升至空中”。ar—air的变化还有单词malaria（疟疾；瘴气），本义是“不好的空气”。
yes：是，是的
yes源于古英语gese，而gese则是gēa（yea的原型，与德语、荷兰语的ja 'yes'有亲缘关系）和sīe（动词be的现在时第三人称单数虚拟式）两者合成的复合词，故其字面义原为“Yes, may it be so.”yes起初用作对否定句的回答，而yea则用以回应肯定句。但约在16世纪末这一区别开始消失，yea的这一用法也从此被废弃，在现代英语中yea一词只作名词用，指“赞成票”，和nay（反对票）相对应。
yes通常是表示赞成的感叹语，有时可用作名词，意思是表示同意。它的复数形式相当少见，但在一些知名作家的作品中确实可以见到。《牛津英语词典》引用了萨克雷（Thackeray）和梅里狄斯（Meredith）的例子，他们两人都用了复数形式“yeses”。
英语另有一词yeah和yes虽为同义词，但仅在口语中使用。yeah可能源自德语、荷兰语的ja 'yes'，与yea有亲缘关系。
walnut：胡桃（木）；胡桃树；核桃
在古英语中作wealhhnutu，相当于Welsh nut，Welsh意为“外国的”，而Welsh nut则有“外国坚果”之意。英国一度把外国进口的东西都冠之以Welsh，这种东西最早是从中东传入英国的，所以英国人以Welsh nut称之，以别于chestnut和hazelnut等。以后人们把Welsh nut跟wall一词相联系，终于使它演变为walnut这一形式。这是俗词源一个较为典型的例子。（参见Welsh）
porpoise：海豚
词根por-指“猪”，来自拉丁语porcus“猪”，同源词如pork（猪肉）、porcine（猪的）；词根-pois-指“鱼”，来自拉丁语piscis“鱼”，和单词fish（鱼）同源，这是昨天提到的p、f音变的又一例子；所以该词字面义“像猪的鱼”，猜测可能和海豚壮硕的体态有关。