趣词首页 公众号 小程序

vintage:上等的,佳酿的,经典的

来自拉丁语vindemia,葡萄收割,葡萄生产,vin-,葡萄,de-,向下,取下,-em,拿,带,词源同example。引申词义特定年份收割的葡萄,上等葡萄酒,佳酿,后词义通用化,经典的,典型的等。与vine, vintner, wine同源。参见wine.

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:vintage 词源,vintage 含义。

wine:葡萄酒,果子酒

wine是古英语中为数不多的外来词之一,也是最早进入英语的拉丁词之一。它源自古拉丁语vīnum 'wine'(葡萄酒)。古拉丁语中没有/v/音,字母/v/读如半元音/w/,因此vīnum被引进英语时,最先写作win,仍指“葡萄酒”。在现代英语中wine还保留着这一原始词义,但也可指“果子酒”或泛指“酒”。用作动词时,表示“以酒款待”。

英语另有一个词vine(葡萄树,藤本植物),还有vineyard(葡萄园),vinegar(醋),vintage(葡萄收获量,佳酿酒),vintner(酒商)等词的词根也都源自该拉丁词。wine在欧洲不少语言中的对应词,如德语Wein,法语vin,意大利语和西班牙语的vino等均源于此。

vintage:上等的,佳酿的,经典的

来自拉丁语 vindemia,葡萄收割,葡萄生产,vin-,葡萄,de-,向下,取下,-em,拿,带,词源 同 example.引申词义特定年份收割的葡萄,上等葡萄酒,佳酿,引申词义经典的,典型的。