趣词首页 公众号 小程序

cello:大提琴

发音释义:['tʃeləʊ] n.大提琴

词源解释:cello←意大利语violoncello(大提琴)←violone(低音提琴)←viola(中提琴)

同源词:viola(中提琴);violin(小提琴);violone(低音提琴)

提琴家族按大小分为:violin(小提琴)、viola(中提琴)、cello(大提琴)、violone(低音提琴)。violin(小提琴)是viola(中提琴)的指小形式,violone(低音提琴)是viola(中提琴)的指大形式,violoncello(大提琴)是violone(低音提琴)的指小形式。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:cello 词源,cello 含义。

abase:使低下,卑微,屈从

来自古法语,来自 a-(同 ad-,去,往)+ bas-(低、矮、基础)+ -e(后缀,无实意)→ 顾名思义就是“拉低,使...低下,降低...的地位”。同源词:base(基础),basis(基础),bass(低音歌唱家、低音乐器)。

base:基础,低级的

1. 基础,来自希腊词bainein, 走,起步,台阶。词源同bat, 见acrobat, 高空走钢丝,杂技。 ven, 见advent, 来临。

2. 低,低级,来自拉丁词bassus, 低,底。词源同bass, 低音。abyss, 深渊。最终词源不详,可能同base, 基础,词义贬义。

bouillabaisse:法式鱼羹

来自法语。bouilla, 煮,同boil,蒸煮。baisse, 低,同bass, 贝司,低音。形容该佳肴乃低温蒸煮而成。

alto:男声最高音,女低音   

此系音乐术语,源自拉丁语altus,但却是直接借自意大利语,在意大利语是“高的”的意思,最初在英语中用以指“男声最高音”(和countertenor同义),不久以后也被用以指“女低音”(和contralto同义),这是因为女低音的音域和男声最高音很相像的缘故。英语中另有一些词,如altimeter(测高仪).altitude(高度),altar(祭坛)等也源自拉丁语altus。

violin:小提琴

violin 小提琴 中经纪提琴在英语中叫 viol ,它源自拉丁语 vitula,意大利语作 viola ,今被用以指“中提琴”。16世纪末英语吸收了viola 的指小词 violino ,将其英语化为violin,用以指“小提琴”。在这以前,即从1205年起该乐器一直被称以fiddle。若究其根源,fiddle 也来源于拉丁文 vitula 。在罗马神话中Vitula 原指“欢乐和胜利女神”。

相关词汇:

violoncello; cello 大提琴

double bass; contrabass 低音提琴

viola 中提琴

bassoon:低音管;巴松管

bass-部分同base和bass [beɪs] n.贝斯;男低音。希腊词源,本意是走,延伸为基础(走路时脚踩地)。后缀-oon指大(有时是-on),因为巴松管比普通的黑管等尺寸要大。比较salon ['sælɒn] n.沙龙;客厅;画廊,和saloon [sə'luːn] n.酒吧;大厅;展览场。

subwoofer:低音炮

sub-,在下,woofer,低音炮,拟声词,原义为狗叫。