dummy：仿制品

来自dumb, 哑的。用于指仿制品。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：dummy 词源，dummy 含义。

imitation：仿制品

来自imitate,模仿。引申词义模仿品，仿制品。

brummagem：俗丽的便宜货（尤指假珠宝）

原为Birmingham（伯明翰）一词的拼法变体。17世纪伯明翰人常把Birmingham读成brummagem，而当时该地又以制造伪币和廉价珠宝饰物著称，故人们遂以brummagem一词作为廉价珠宝饰物一类仿制品的代称。

derringer：大口径短筒小手枪

derringer 大口径短筒小手枪

derringer乃大口径短筒小手枪的英文名称，为美国费城一军械工人Henry Deringer(1786-1868)于1835年所发明，故而得名。细心的人可能会发现枪名比发明者的姓氏多了一个字母r。这是何原因呢？原来这种手枪发明以后，极受赌徒，恶棍，杀手的青睐，一些厂家纷纷仿造，欧洲有一种名为Derringer的仿制品，因与发明者的姓氏仅一字母之差，故即被用作这种手枪的属名。

pinchbeck（便宜货、冒牌货）：发明了替代黄金的合金的英国钟表匠

Christopher pinchbeck（1672-1732年）是英国伦敦的一位钟表匠。他发明了一种廉价的合金，可以用来代替昂贵的黄金。他使用这种合金制作出很多精美的钟表。人们便用他的姓氏来命名这种合金，称为pinchbeck。由于这种合金的性质和颜色接近黄金，可以用来替代黄金，而又比黄金便宜很多，因此pinchbeck一词逐渐延伸出“便宜货、冒牌货”的含义。

pinchbeck：['pɪntʃ,bɛk] adj. 冒牌的，赝制的；金色铜制的n. 金色黄铜；廉价仿制品

yacht：快艇；（大型）游艇；乘坐游艇

和英语中许多航海词语（如skipper, deck）一样，yacht一词也是来自荷兰语。16世纪时荷兰人造了一种名叫jaghtschip的船，按字面义是chase ship或hunting ship（追击艇）的意思。这种船速度快，用以在沿海一带追踪缉捕海盗和走私者。以后jaghtschip缩略为jaght，最后演变为jacht。

1660年荷兰东印度公司送了一艘这种快艇给英国国王查理二世，查理二世把它当游艇用。英国贵族富豪们发现这种快艇很适宜海上游乐，造船商便加以仿制改造，而且把名称也一起借了过来，用以指“快艇”或“游艇”，尔后jaght逐渐演变为yacht。

yacht始见于英国作家伊夫林（John Evelyn, 1620-1706）所写《日记》（Diary）。他在1661年10月1日的日记中记述了他曾陪同查理二世乘游艇出游：“I sailed this morning with his Majesty in one of his yachts (or pleasure boats), vessels not known among us till the Dutch East India Company presented this curious piece to the king.”到了19世纪，英国和美国沿海各地都纷纷成立快艇俱乐部（yacht clubs）。yacht一词还进入了其他欧洲语言之中，如法语yacht，德语Yacht，西班牙语yate等。