affinity：密切关系

发音释义：[ə'fɪnəti] n. 密切关系；吸引力；亲和力；姻亲关系；类同

结构分析：affinity = af（=ad，去）+fini（边界）+ty（名词后缀）→边界相接→结成亲家→密切关系、吸引力

词源解释：fini←拉丁语finis（边界）

背景知识：affinity的本意是“姻亲”，即通过婚姻而形成的亲戚关系。

同源词：fine（罚款←解除责任），final（最后），finish（完成←走到头），infinite（无限），define（定义←给出边界），confine（限制←约束在边界内）

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：affinity 词源，affinity 含义。

academy：学院

发音释义：[ə'kædəmɪ] n. 学院；研究院；学会；专科院校

词源解释：academy←希腊语Akademeia（Akademos的果园）

背景知识：希腊神话中，年幼的绝世美女海伦被忒修斯及其好友劫走。忒修斯将其安置在母亲家后，与好友出发去冥界劫持冥后，结果被陷冥府。海伦的两个哥哥率人来到雅典寻找妹妹，向雅典人逼问海伦的下场。弩张剑拔之际，一个名叫阿卡德摩斯（Akademos）的农夫挺身而出，提供了海伦的位置。两兄弟夺回了自己的妹妹，而Akademos也因为避免了一场战争而得到神灵的庇佑，他的橄榄树林年年丰收。这片橄榄树林也因此得名Akademeia，意思是“Akademos的果园”。后来，希腊大哲学家柏拉图在这片橄榄树林里创建了学园。人们将他的学园也称为Akademeia。英语单词academy就来源于此，原本专指柏拉图所创建的学园，后来词义进一步扩充，泛指各种学术研究性机构。

同源词：academic（学院的、学术的），academician（学者、院士、学会会员）

affinity：喜爱

前缀af-同ad-, 去，往。词根fin, 范围，见finish. 原指结为亲家，纳入亲人范围，后指喜爱。

spouse：配偶（指夫或妻）

古希腊商人在签订合同时总要倾酒于神坛以祭种灵(pour out a libation)，此一做法人们谓之spendo。随后spendo 一词转义为“签订合同（或协议）”，并由此衍生出拉丁词sponsus，意指“立约人”。古罗马有一习俗，行将结婚之男女双方的亲友聚在女方父亲家中签订婚约。婚约在拉丁文中作sponsaLia，订婚者男的就叫sponsus，女的则称sponsa曲意为“配偶”的英语spouse即由此而来睾另一英语单词sponsor（主办者，赞助者）亦源于此。