mackerel：鲭鱼

来自古法语maquerel,皮条客，中介，中间人，进一步词源不详。可能来自古日耳曼语，词源同make，-erel,小词后缀。取make做爱词义，因这种鱼在夏季会成群游到海岸附近产卵，场面壮观，给古人留人一种这种鱼情爱习惯特别热烈的印象，因而得名。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：mackerel 词源，mackerel 含义。

halcyon days：太平岁月；美好时光

源自美丽动人的希腊神话故事。风神之女海尔赛妮（Halcyone）和黎明女神之子刻宇克斯（Ceyx）是一对恩爱夫妻。在丈夫出海远行之后，她每天伫立岸边，凝视大海，祈盼丈夫能早日平安归来。一天夜里睡梦之神摩尔甫斯（Morpheus）托梦给她，向她传递了她丈夫已遭海难的噩耗。次日，她一早走到了海边，果然望见海里漂浮着丈夫的尸体。她悲痛欲绝，纵身跳入海中。主神宙斯为其深爱所感动，将他们双双化作翠鸟，让他们能长相厮守，比翼双飞。因此翠鸟就叫做halcyon，它源于希腊语（h）alkuon，义同kingfisher（翠鸟）。以后每当翠鸟在海上筑巢产卵，即每年冬至前7天和后7天的两个星期，大海总是风平浪静。据说这是因风神眷顾女儿平息了风浪的缘故。人们称这段风平浪静的“平安时期”为halcyon days。

roe：鱼子

来自中古英语 rowe,卵，鱼子，来自 Proto-Germanic*hrogn,产卵，鱼子，来自 PIE*krek,青蛙 卵。

salmon：鲑鱼，大马哈鱼

来自古法语 salmun,鲑鱼，大马哈鱼，来自拉丁语 salire,跳，冲出，词源同 sally,resilient.可能 因这种鱼喜跳跃而得名，或因这种鱼洄游到出生地产卵而得名。

spawn：产卵，引发，导致

来自盎格鲁法语 espaundre,来自古法语 espandre,展开，播洒，产卵，来自拉丁语 expandere, 展开，词源同 expand.引申比喻义引发，导致等。拼写比较 spouse,sponsor.