eristic（争论的）：扔下不和的金苹果的不和女神厄里斯
在希腊神话中，厄里斯Eris是专司不和的女神。她是宙斯和赫拉的女儿，战神的妹妹。在罗马神话中她被称为“狄斯科耳狄亚”（Discordia），就是“不和”的意思。与她有关的最著名传说是“不和的金苹果”。传说有一回珀琉斯国王和海洋女神忒提斯结婚，众神都收到邀请，唯独没有不和女神。不和女神心生不满，就在婚礼上扔下一个金苹果，上面写着“送给最美丽的女神”。天后赫拉、爱与美女神阿芙洛狄忒和智慧女神雅典娜三人都认为自己是最美丽的女神，争执不下。她们遇到牧羊人打扮的特洛伊王子帕里斯，就决定请他来裁决。三人为了得到金苹果，都向帕里斯许下好处。赫拉承诺让帕里斯成为天下最有权势的人，雅典娜承诺让帕里斯成为天下最有智慧的人，阿芙洛狄忒承诺让帕里斯得到天下最漂亮的美女。帕里斯不爱江山爱美女，就把金苹果判给了阿芙洛狄忒。阿芙洛狄忒履行承诺，让帕里斯得到绝世美女海伦的芳心，从而导致了特洛伊战争。就因为不和女神的一个金苹果，希腊和特洛伊之间发生了十年的战争。
在英语中，从不和女神的名字Eris产生了单词eristic，表示“争论的”。
eristic： [e'rɪstɪk] adj.争论的n.争论术，论客
apple of discord：不和的金苹果；不和的种子
judgment of Paris：不爱江山爱美人，帕里斯的评判
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：eristic 词源，eristic 含义。
An Apple of Discord：争斗之源；不和之因；祸根
An Apple of Discord 直译为“引起纠纷的苹果”，出自荷马史诗 Iliad 中的希腊神话故事。
传说希腊阿耳戈英雄（Argonaut）珀琉斯（Peleus）和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯（Thetis）在珀利翁山举行婚礼，大摆宴席。
他们邀请了奥林匹斯上（Olympus）的诸神参加喜筵，不知是有意还是无心，惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯（Eris）。这位女神恼羞成怒，决定 在这次喜筵上制造不和。于是，她不请自来，并悄悄在筵席上放了一个金苹果，上面镌刻着“属于最美者”几个字。天后赫拉（Hera），智慧女神雅典娜 （Athena）、爱与美之神阿芙罗狄蒂（Aphrodite），都自以为最美，应得金苹果，获得“最美者”称号。她们争执不下，闹到众神之父宙斯 （Zeus）那里，但宙斯碍于难言之隐，不愿偏袒任何一方，就要她们去找特洛伊的王子帕里斯（Paris）评判。
三位女神为了获得金苹果，都各自私许帕里 斯以某种好处：赫拉许给他以广袤国土和掌握富饶财宝的权利，雅典娜许以文武全才和胜利的荣誉，阿芙罗狄蒂则许他成为世界上最美艳女子的丈夫。年青的帕里斯 在富贵、荣誉和美女之间选择了后者，便把金苹果判给爱与美之神。为此，赫拉和雅典娜怀恨帕里斯，连带也憎恨整个特洛伊人。
后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言，帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后——绝世美女海伦（Helen），从而引起了历时10年的特洛伊战争。不和女神厄里斯丢下的那个苹果，不仅成了天 上3位女神之间不和的根源，而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。因此，在英语中产生了“An Apple of Discord”这个成语，常用来比喻“any subject of disagreement and contention；the root of the trouble；dispute”等意义。
这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克·朱里·尤斯丁（Marcus Juninus Justinus）所使用，后来广泛的流传到欧洲许多语言中去，成为了一个国际性成语。
calliope（汽笛风琴）：希腊神话中掌管英雄史诗的缪斯女神卡利俄佩
卡利俄佩（calliope）是希腊神话中掌管英雄史诗的缪斯女神，九位缪斯中的最年长者。她的名字在希腊语中含义是“声音悦耳的”。她是宙斯与谟涅摩叙涅的女儿，以“荷马的缪斯”而著称，据说她给了这位盲诗人创作《伊利亚特》和《奥德赛》的灵感。
在希腊神话中，卡利俄佩有两个儿子：俄耳甫斯（希腊神话中最著名的歌手和竖琴手）和利诺斯（著名的乐手）。在冥后珀耳塞福涅与爱神阿芙洛狄忒争夺绝世美少年阿多尼斯的争执中，卡利俄佩作出裁决：阿多尼斯每年分别陪珀耳塞福涅和阿佛罗狄忒各自生活一段相等的时间。
在艺术作品中，卡利俄佩的通常形象是手持蜡板（有时是书卷）的妇女。
汽笛风琴（calliope）是一种用水蒸气驱动发音的气鸣乐器。它的名字来源于卡利俄佩，通常用于马戏团招揽顾客，因为它的声音可以传出好几公里。
calliope：[kə'laiəpi] n.汽笛风琴，卡利俄佩
expostulation：规劝，告诫
来自expostulate, 抗议，争执，特指就坏的行为或事情进行辩理，引申义规劝，告诫。
forsake：放弃，舍弃
来自古英语forsacan, 争论，反对，拒绝，来自for-, 完全的，sacan, 争论，争执，词源同sake.引申词义放弃，舍弃。或现词义可能来自不同的词义演变，来自for-, 否定，相反，sake,寻求，追求，词源同seek. 即不再寻求，不再追求，放弃，舍弃。
haste：仓促，匆忙
来自Proto-Germanic*haifstiz,冲突，争执，斗争，来自PIE*keibh,狂暴的，迅速的，可能来自PIE*skei,砍，劈，词源同scissor,shear.引申词义催促。
bunk：空话，骗人的鬼话
1820年2月25日美国第16届国会就奴隶制问题，特别是在人烟稀少的西部地区（如密苏里）建立奴隶制的问题展开激烈辩论。密苏里要求以奴隶州（实行奴隶制的州）加入联邦。北方议员强烈反对。最后由于南北两方议员争执不休，有人提出一项折衷方案：吸收密苏里为奴隶州，缅因为自由州。
在辩论过程中，北卡罗来纳州Buncombe县议员沃克(Felix Walker费力克斯 )发表了冗长的讲话，与讨论的问题毫不相关。许多与会者纷纷退场。沃克不得已中断讲话并表示歉意。他解释说，他作此长篇发言不是为了讲给大家听，而是为了发表在Buncombe的地方报上。他说，“1 was talking for／to Buncombe．”
就这样，talking for／to Buncombe这一短语成了talking nonsense（发空论）的同义语。尔后该短语被缩略成bunkum，到了20世纪又简化为bunk，用以表示“空话”、“废话”、“骗人的鬼话”等义。实际上，bunk(um)可以说是Buncombe这一地名的变体和缩略。1916年美国汽车制造商福特（Henry Ford，1863 - 1947）说了一句名言：“History is more or less bunk.”（历史多少有点骗人），使bunk一词得以广为流传。约在1920年有一位名叫William E.Woodward伍德沃的人针对福特写了《骗人的鬼话》(Bunk)一书。他在书中据bunk杜撰了debunk一词，用以表示“揭穿”或“暴露”。今天bunk在美国几乎成了一个家喻户晓的常用词，这或许是人们看到许多社会现象需要予以揭露(they see so much that needs debunking)的缘故吧。
英语另有一个意为“床铺”或“铺位”的bunk是词源截然不同的一个词，该词可能系由bunker（箱）逆构而成。
tally：符合，吻合
tally 昔时原指“计数筹”，中世纪时英国长期使用的一种计数工具。它是一个狭长的木签，上有刻痕表示数额，整个木签从中（即通过刻痕）被劈成相耦合的两半，借贷双方或交易双方各执一半作为凭证，以后若有争执就可验看两半是否吻合（made a tally）。自威廉一世时代起，tally 就一直被英国财政部用来作为记账的工具。到了17世纪这种花钱多而又不方便的记账方式遭到猛烈抨击。据说有的tally长达8英尺，但直到1834年英国财政部才把它废除。在贵族院内的暖气炉焚烧tallies 时，由于暖气管过热引起了一场大火，竟然把整座议会大厦也给焚毁了。
tally源于拉丁词tallia（枝条），在经历了数百年之后，由原义“计数筹”产生出了若干引申义，其词类也发生了转化。在当代英语中tally通常多作动词用，意为“计算”、“符合”或“吻合”。对于知道tally的历史的人来讲，这一演变是很容易理解的。
Judgment of Paris：帕里斯的评判，不爱江山爱美人
厄里斯 Eris 是希腊神话中的不和女神。她是宙斯和赫拉的女儿，战神的妹妹。传说有一回珀琉斯国王和海洋女神忒提斯结婚，众神都收到邀请，唯独没有不和女神。不和女神心生不满，就在婚礼上扔下一个金苹果，上面写着“送给最美丽的女神”。天后赫拉（Hera）、爱与美之女神阿芙洛狄忒（Aphrodite）和智慧女神雅典娜（Athena）三人都认为自己是最美丽的女神，争执不下。最后决定让宙斯（Zeus）决定，宙斯无法在自己的妻子、智慧女神和爱与美的女神之间作出抉择。为难之际，Zeus拨开云雾向人间看去，看到了特洛伊（Troy）的二王子帕里斯（Paris）正在牧羊于是将决定权交给了Paris。三个女神分别以“最大的疆土”，“最智慧的头脑”和“最美丽的女人”作为诱惑，于是Paris就把金苹果判给了阿芙洛狄忒（Aphrodite）。赫拉（Hera）和雅典娜（Athena）非常生气，发誓要报复特洛伊人。后来，帕里斯（Paris）出使希腊的斯巴达，在爱与美之女神阿芙洛狄忒的帮助下，勾引走了斯巴达王后海伦（Helen）——当时世界上最美丽的女人。Paris拐走了Helen，激起了全体希腊人的公愤，于是希腊各国组成联军，远征特洛伊人。战争中，爱与美之女神阿芙洛狄忒（Aphrodite）支持特洛伊人，天后赫拉（Hera）和智慧女神雅典娜（Athena）支持希腊人，经过十年的战争，特洛伊城因为希腊人的木马计被攻破，最后惨遭屠城而被灭国，这就是爱美人不爱江山的代价。由此，Judgement of Paris就成为了一个成语，用以喻指“不爱江山爱美人”。
Oedipus complex：恋母情结
来源于古希腊罗马神话与传说。传说底比斯国王拉伊俄斯（Laius）受到神谕警告:如果他让新生儿长大，他的王位与生命就会发生危险。于是他让猎人把儿子带走并杀死。但猎人动了恻隐之心，只将婴儿丢弃。丢弃的婴儿被一个农民发现并送给其主人养大。多年以后，拉伊俄斯去朝圣，路遇一个青年并发生争执，他被青年杀死。这位青年就是俄狄浦斯（Oedipus）。俄狄浦斯破解了斯芬克斯之谜（Riddle of Sphinx）。被底比斯人民推举为王，并娶了王后伊俄卡斯特（Jocasta）。后来底比斯发生瘟疫和饥荒，国王俄狄浦斯向神祇请示，想要知道为何会降下灾祸。最后在先知提瑞西阿斯（Tiresias）的揭示下，俄狄浦斯才知道他是拉伊俄斯的儿子，终究应验了他杀父娶母的不幸命运。震惊不已的伊俄卡斯特羞愧地上吊自杀，而同样悲愤不已的俄狄浦斯，诅咒自己的眼睛竟然看到了这样一幅景象，他用胸针刺瞎了自己的双眼，然后离开了底比斯，四处漂流。
Muses：文艺女神缪斯
缪斯（Muses）是希腊神话中主管科学和文艺的女神们的总称，为天神宙斯和记忆女神谟涅摩绪涅所生，共九位。由于缪斯女神主管文艺，所以在古代西方，人们往往将杰出的艺术作品放在缪斯女神的神庙中，这就是博物馆（museum）的起源。单词museum由muse（缪斯）和表示“场所”的后缀-um，本意就是“缪斯的神庙”。同样，英语单词music（音乐）的本意是“art of the Muses”（缪斯的艺术），mosaic（马赛克、镶嵌艺术）的本意是“work of the Muses”（缪斯的作品），以前都是供奉给缪斯女神的。
克利俄（Clio）是司掌历史的缪斯女神。她与马其顿国王皮埃罗斯生下美少年海辛瑟斯。她的形象被描绘成一位拿着一卷羊皮纸或书写纸的女性。1865年8月25日发现的小行星史神星以克利俄的名字命名。她的名字在希腊语中拼写为Kleio，意思是“宣告者”，在英语中拼写为clio，表示“历史”，如cliometrics（计量历史学）。
卡利俄佩（calliope）是掌管英雄史诗的缪斯女神，九位缪斯中的最年长者。她的名字在希腊语中含义是“声音悦耳的”。在希腊神话中，卡利俄佩有两个儿子：俄耳甫斯（希腊神话中最著名的歌手和竖琴手）和利诺斯（著名的乐手）。在冥后珀耳塞福涅与爱神阿芙洛狄忒争夺绝世美少年阿多尼斯的争执中，卡利俄佩作出裁决：阿多尼斯每年分别陪珀耳塞福涅和阿佛罗狄忒各自生活一段相等的时间。在艺术作品中，卡利俄佩的通常形象是手持蜡板（有时是书卷）的妇女。
汽笛风琴（calliope）是一种用水蒸气驱动发音的气鸣乐器。它的名字来源于卡利俄佩，通常用于马戏团招揽顾客，因为它的声音可以传出好几公里。
museum： [mjuː'zɪəm] n.博物馆
music： ['mjuːzɪk] n.音乐，乐曲
mosaic： [mə(ʊ)'zeɪɪk] n.马赛克，镶嵌，镶嵌图案adj.摩西的，镶嵌的
cliometrics：[,klaɪə(ʊ)'metrɪks] n.计量历史学
calliope：[kə'laiəpi] n.汽笛风琴，卡利俄佩
Eris：制造不和的纷争女神厄里斯
在希腊神话中，厄里斯（Eris）是专司不和的女神。她是黑夜女神的女儿。在罗马神话中她被称为“狄斯科耳狄亚”（Discordia），就是“不和”的意思。与她有关的最著名传说是“不和的金苹果”。传说有一回珀琉斯国王和海洋女神忒提斯结婚，众神都收到邀请，唯独没有不和女神。不和女神心生不满，就在婚礼上扔下一个金苹果，上面写着“送给最美丽的女神”。天后赫拉、爱与美女神阿芙洛狄忒和智慧女神雅典娜三人都认为自己是最美丽的女神，争执不下。她们遇到牧羊人打扮的特洛伊王子帕里斯，就决定请他来裁决。三人为了得到金苹果，都向帕里斯许下好处。赫拉承诺让帕里斯成为天下最有权势的人，雅典娜承诺让帕里斯成为天下最有智慧的人，阿芙洛狄忒承诺让帕里斯得到天下最漂亮的美女。帕里斯不爱江山爱美女，就把金苹果判给了阿芙洛狄忒。阿芙洛狄忒履行承诺，让帕里斯得到绝世美女海伦的芳心，从而导致了特洛伊战争。就因为不和女神的一个金苹果，希腊和特洛伊之间发生了十年的战争。
在英语中，从不和女神的希腊名字Eris产生了单词eristic，表示“争论的”；从不和女神的拉丁名字discordia产生了单词discord，表示“不和”。
eristic：[e'rɪstɪk] adj.争论的n.争论术，论客
discord：['dɪskɔrd] n.不和，嘈杂声
schmuck（笨蛋）：来自东意第绪语的脏话
英语单词schmuck是口语中用来骂人的一个单词，常常被委婉地翻译为“笨蛋”，其实它是一个非常粗俗的单词，更直白的翻译是“傻屌”。这个词来自东意第绪语shmok，字面意思就是penis（阴茎），是一句骂人的脏话。意第绪语是中东欧犹太人所操的一门源自高地德语的语言。在犹太人心目中，schmuck一词是如此的粗俗，以至于被视为禁忌。歌手Lenny Bruce就曾经因为在舞台上说过这个单词而被犹太警察逮捕。因为这个词过于粗俗，人们往往用单词schmoe来代替它。在国外与人争执时，可不要轻易使用这个单词哟。
schmuck：[ʃmʌk] n.笨蛋，傻屌
schmoe：[ʃməu] n.笨蛋