portfolio(公文包):用来携带纸张的工具
英语单词portfolio来自意大利语,由port(搬运、携带)+folio(纸张、书页)构成,本意是用来携带纸张的工具,如文件夹,后来才衍生出“公文包”的含义。folio指的是书的一页,它来自拉丁语folium(树叶)。这个词反映出古代西方人已经能够制造轻薄如树叶的纸张了,如埃及的莎草纸。
folio:['fəʊlɪəʊ] n.一页,对开纸,对开本的书adj.对开的,对折的
portfolio:[pɔːt'fəʊlɪəʊ] n.公文包,文件夹,投资组合,部长职务
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:portfolio 词源,portfolio 含义。
brink:边缘
发音释义:[brɪŋk] n.(峭壁的)边缘
词源解释:来自中古低地日耳曼语brink(边缘)或丹麦语brink(险峻、海滨、河岸)
词组习语:on the brink of(濒临)
衍生词:brinkmanship(边缘政策;外交冒险政策);brinkman(边缘主义者)
英语单词brim、brink、edge、margin、rim、verge都有“边”“边沿”的意思,区别如下: brim指如壶、杯、碗等各种形状容器的内侧边缘,也指帽子的边;brink指悬崖峭壁的边缘;edge指物体两平面交接处的边缘或边线;rim指任何圆形物体的缘、周或边;margin指书页的空白边缘,也可指物体的边缘;verge指一平面或广阔区域的尽头,也常指道路的边缘。
用于比喻时,brink常用于借喻中,指濒临某种危险;edge指尖锐性、严峻性等;margin的意思是“留有余地”;verge表示濒临某种感情或行动的状态。
助记窍门:与brim一起记:brim表示内侧边缘,所以以m(连在一起的两个n)结尾;brink表示峭壁的边缘,所以以k结尾,令人联想到峭壁向外突出的锐利边缘。
folio:对开本,一页
来自拉丁语folia, 叶子,词源同foliage. 进一步来自PIE*bhel, 鼓起,膨胀,词源同ball, blade. 原用来指生长的叶子,后指叶片,书页。
vignette:简介,花絮
来自法语vigne,葡萄,词源同vine,wine,插入字母g,比较campaign,来自campania,平地。原义为书页页边的装饰插图,因形如葡萄藤而得名,后引申词义简介,花絮。
crisscross:纵横交叉
从16世纪后期到18世纪后期英国和美国通用一种人们称之为hornbook(角帖书)的儿童识字课本。实际上这只是一张印有字母表和数字等的书页,裱贴在木板上,上面覆盖透明角片( transparent sheet of horn)。木板形似乒乓球板,有一柄,通常挂在儿童的腰带上。字母表是当时的“家庭小学”(darne school)儿童上的第一课,印在羊皮纸角帖书的头一行。由于那时教育与宗教的关系密切,所以在字母表前面还印着一个小小的十字形记号,名为Christ-cross或Christ's cross。不久,印于首行的字母表被逐渐称为Christ-cross row。随后又演变为crisscross row,这或许是语言的重迭构词趋向的影响所致。最后,作为Christ-cross之变体的crisscross从原先的“十字形”一义引申出“交叉的”或“纵横交叉”等相关词义,既可用作名词和形容词,也可用作动词和副词,成为当代英语中较为常用的重迭词之一。
overleaf:书页背面
over-,在上,超过,leaf,叶子,书页。引申词义背面。
page:页码,书页
来自拉丁语pagina,书页,把书页固定成书,来自PIE*pag,固定,词源同fang,pact.
pageant:穿古代服装的游行,古装仪式,人生画卷
来自page,页码,书页,-ant,名词后缀。比喻用法。
vignette:简介,花絮
来自法语 vigne,葡萄,词源同 vine,wine,插入字母 g,比较 campaign,来自 campania,平地。原义 为书页页边的装饰插图,因形如葡萄藤而得名,后引申词义简介,花絮。