esquire（绅士）：古代骑士的侍从

英语单词esquire和squire都来自法语esquier，字面意思就是“（替骑士）扛盾牌的人”，指的是骑士的“侍从”，是封建时期西方的年轻贵族成为“骑士”（knight）之前的一种级别，其职责是服侍骑士，为其背负盾牌等物品。在16世纪，随着骑士阶层的没落，该词的词义变宽，可以用作任何有教养的专业人士的头衔。在19世纪的美国，该词主要用来称呼律师。

Esquire还是一本美国著名的时尚杂志的英文名称。它的中国大陆版本的名字为“时尚先生”，台湾版本的名字为“君子”。

esquire：[ɪ'skwaɪə; e-] n.绅士，先生

squire：[skwaɪə] n.乡绅，侍从

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：esquire 词源，esquire 含义。

quixotic（不切实际的）：塞万提斯名著《堂吉坷德》的男主角

堂吉坷德是17世纪伟大的西班牙作家塞万提斯的代表作《堂吉诃德》中的人物。他是一个迷恋骑士小说的小乡绅。在骑士已经绝迹100多年后的年代，把自己幻想为中世纪的一名骑士，雇佣了附近一名农民做随从，披甲持盾，肩扛一柄生锈长枪，骑着一匹瘦弱的老马，出门行侠仗义，做出种种与时代相悖，令人匪夷所思的事情，如把风车当成巨人，要与它决斗；把一群罪犯当成受压迫的绅士，杀散了衙役解救了他们，结果反而被他们一顿暴揍。因此，在英语中，人们就用堂吉诃德的名字来表示与脱离现实的幻想家，从他的名字Quixote（吉诃德）中衍生出形容词quixotic，表示不切实际的。

quixotic： [kwɪk'sɒtɪk] adj.不切实际的，幻想家的，堂吉诃德式的

knave：无赖，恶棍，梅花杰克

来自古英语cnafa,小伙，仆人，来自Proto-Germanic*knabo,小伙，年青人，来自PIE*gnebh,压，压紧，来自*gen的扩大形式，压，弯，捏，成团，词源同knob,knead.其原义可能为一块木头，圆棍，年青人或培训期的骑士所持有的武器，而乡绅或贵族通常持刀剑。参照bachelor,年青人，词源同bacillus,杆菌。

wiseacre：自作聪明的人；自以为是的人

这是一个口语用词，意为“自作聪明的人”或“自以为无所不知的人”。关于它的由来，流传着以下一则趣闻轶事：

一位拥有大片土地的乡绅在舰队街（Fleet Street）魔鬼酒店（the Devil Tavern）当着英国剧作家、诗人、评论家琼森（Ben Jonson, 1572-1637）的面夸耀自己的地产。琼森打趣地说，“What care we for your dirt and clods? Where you have an acre of land, I have ten acres of wit.”（谁稀罕你那些泥块土垒？你有一英亩地，我就有十英亩才智。）“Good, Mr Wiseacre,”（说得好，Wiseacre先生）那位绅士说道。

另有一则关于音乐家贝多芬的类似轶闻。有一次，他收到一张署名“土地所有者”（landowner）的名片，他便将自己的名片回敬了一张给对方，并附上“智慧所有者”（brainowner）字样。

此类名人轶闻趣事可能有几分可信之处，然而词源学家却不以为然。他们认为wiseacre和acre在词源上没有任何联系，该词是16世纪末从意为“预言者”的中古荷兰语wijsseggher或德语Weissager（相当于英语wise-sayer）演化过来的，无疑俗词源在变化过程中是起了作用的。

squire：旧时骑士扈从，乡绅，地主，先生

来自中古法语 esquier,乡绅，来自古法语 escuier,持盾者，来自（缩写自）拉丁语 scutarius, 持盾者，来自 scutum,盾，来自 PIE*skei,分开，劈开，词源同 shield,scuttle,escudo.原指骑士 的学徒或实习骑士，兼帮师傅持盾或跑腿，后用于对人的尊称（低于骑士），如乡绅，地主， 同时也用于对男性的尊称。

squirearchy：乡绅阶层

squire,乡绅，-archy,统治，词源同 anarchy.