趣词首页 公众号 小程序

funk:恶臭,恐慌,懦夫,放克音乐

来自拉丁语fumigare, 烟熏,臭气,难闻,词源同fumigate. 该词最初是白人用来指黑人身上的味道。后来黑人音乐家用该词来形容他们的爵士风格,随着爵士乐的流行,逐渐赋予该词更多的褒义色彩。恐慌,懦夫义据说来自牛津大学俚语,来自难闻的烟臭味。

该词的英语词源请访问趣词词源英文版:funk 词源,funk 含义。

iridescent:色彩斑斓的

来自希腊语iris,彩虹,-escent,形容词后缀。即像彩虹一样的,引申词义色彩斑斓的。

nice:美好的,愉快的,细致的

来自法语nice,笨的,傻的,来自拉丁语nescius,无知的,ne-,无,没有,-sci,知识,知道,词源同science.后来词义反转的赋予了诸多褒义色彩。比较silly.

nigger:黑鬼

来自Negro,黑人,含有强烈的贬义色彩。

ogle:色迷迷的看

来自Proto-Germanic*augon,来自PIE*okw,眼睛,词源同eye,ocular.-le,表反复。引申词义色迷迷的看。

opalescent:猫眼石般的,色彩变幻的

来自opal,-猫眼石,-escent,形容词后缀。即像猫眼石的,引申词义色彩变幻的。

Zelos:希腊神话中的竞争女神泽洛斯

泽洛斯(Zelos)是希腊神话中的竞争女神,是拟人化的 “好胜”和“竞争”。她是泰坦神帕拉斯(Pallas)和斯梯克斯(Styx)的女儿,也是尼克(胜利女神)、比亚(暴力之神)和克拉托斯(力量之神)的姐妹。泽洛斯的名字Zelos在希腊语中表示“争强好胜”,往好的方面说就是“热情、充满斗志、干劲十足”,往坏的方面说就是“嫉妒、攀比”。英语中不少单词都来源于此,有时候褒义色彩较浓,如zeal(热情、热忱),有时候贬义色彩较浓,如jealous(嫉妒的)。

zeal: [ziːl] n.热情,热诚,热心

zealous: ['zeləs] adj.热情的,热心的,狂热的

zealot:['zelət] n.狂热者,犹太教狂热信徒

jealous: ['dʒeləs] adj.妒忌的,猜疑的,唯恐失去的