patron(赞助人):掏钱资助艺术家的贵族
在古代,艺术家的日子不好过。因为艺术品既不能拿来充饥,又不能拿来保暖,所以不能像普通商品那样能给艺术家带来稳定的收入。艺术家的收入主要来自上流人士的资助。那些达官贵人欣赏某位艺术家的才华,就会花大价钱购买他的作品。这种购买艺术家的作品、资助艺术家的人就被称为patron(赞助人、保护人)。这个单词来自拉丁语patronus(守护神、保护人),词根是pater(father,父亲)。英语单词patrician(贵族)与此同源。
对于艺术家来说,这些人绝不仅仅是买家,而是他们的恩人和庇护人,故称之曰patron。例如文艺复兴时期的意大利,在二百年的文艺复兴鼎盛时期,美第奇家族是许多艺术大师们的patron。罗马和佛罗伦萨的许多名垂青史的建筑,雕塑,绘画和壁画,都是在美第奇家族的资助下,由波提切利,达芬奇,米开郎基罗,拉斐尔等艺术大师完成,因而创造了辉煌灿烂的文艺复兴文化。
在现代,patron一词的含义已经泛化,可以表示各种行业的大主顾,但依然含有“赞助、庇护”的含义,因此一般指的是那种经常惠顾的老主顾,而不是一般的顾客(customer)。
patron:['peɪtr(ə)n] n.主顾、赞助人、庇护人
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:patron 词源,patron 含义。
Hobson:’s choice 霍布森的选择,没得选择
来自17世纪伦敦做出租马匹生意的老板Thomas Hobson,为更好的保护爱马,让马得到适当的休息,他根本不容主顾选择的机会,只让其租离厩门最近的马,因此引申该词义。
patron:赞助,主顾
来自古法语patron,赞助,主顾,来自拉丁语patronus,守护圣人,保护者,来自pater,父亲,词源同father.后引申词义顾客,主顾,赞助商。
pattern:样式,模式,图案
来自中古英语patron,模式,模型,来自古法语patron,赞助,主顾,来自拉丁语patronus,守护圣人,保护者,来自pater,父亲,词源同father.引申词义范例,模式,样式,图案等。