balance(平衡):由两个秤盘构成的天平
世界上最早的天平是古埃及人发明的。在7000多年前,古埃及人就发明了一种悬挂式的天平来给麦子称重。这种天平有两个秤盘,分别悬挂在秤梁的两边,使用的是石头做成的砝码。迄今发现的最古老的天平出自上埃及第三王朝,约公元前2500年。
古希腊人也会使用天平,并最早创造了衡器理论。古希腊科学家亚里士多德、欧几里德和阿基米德都曾经研究过等臂杠杆的平衡、稳定性以及天平灵敏度与臂长的关系。古希腊人所使用的天平与古埃及天平类似,也是由两个秤盘构成。
到了古罗马时期,出现了杆秤,即只使用一个秤盘和一个秤砣,通过秤砣在秤梁上的位置来确定秤盘上的货物的重量。与需要两个秤盘和多个不同刻度的砝码的天平相比,杆秤无疑更加先进。
英语单词balance最初的本意是“天平”。它源自古拉丁语bilanx,由bi(two,两个)+lanx(pans,盘)构成,指的就是“由两个秤盘构成的天平”。后来,该词又逐渐衍生出“平衡”的比喻之意,再在财会领域中,由“财务平衡表的差值”而衍生出“余额”之意。
balance: ['bæl(ə)ns] n.天平,平衡,余额vt使平衡,使相称,结算vi.保持平衡,抵消。
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:balance 词源,balance 含义。
canyon:峡谷
发音释义:['kænjən] n.峡谷
词源解释:canyon←墨西哥西班牙语cañon←西班牙语cañon(cano的指大形式)←cano(管道)←拉丁语canna(芦苇)
同源词:cane(手杖、藤条)
canyon、valley、gorge的区别:canyon的两边通常是峭壁;gorge中间通常有水;valley两边通常是斜坡。
词组习语:the Grand Canyon(美国科罗拉多大峡谷);box canyon(箱型峡谷)
衍生词:canyoning(溪降运动、峡谷漂流)
brood:一窝、孵
发音释义:[bruːd] n.一窝v.孵;沉思
词源解释:brood←古英语brod(刚孵出的幼崽)←原始日耳曼语brod(孵)←原始印欧语bhreue(燃烧、发热)
同源词:breed(繁殖)
助记窍门:brood→形似一窝蛋,中间有两个蛋(oo),左右两边各有一个挨着墙的蛋(b和d)。
bonnet:扁平软帽
发音释义:['bɒnɪt] n.(儿童或妇女戴的)扁平软帽;机器中的阀帽
词源解释:bonnet←来自苏格兰语bonat(男人戴的无檐帽)←来自法语bonet(用作头巾的一种布料)←中古拉丁语bonitum(做帽子的布料)
bonnet就是欧洲近代历史上妇女常戴的那种软帽,两边还有常常的带子可以系在下巴处。现代的那种适合儿童和少女戴的针织软帽也叫做bonnet。
助记窍门:bonnet→bond net→捆绑起来的网→针织软帽→扁平软帽
avarice:贪婪
发音释义:['ævərɪs] n. 贪婪,贪财
结构分析:avarice = avar(贪婪的)+ice(名词后缀)→贪婪
词源解释:avar←拉丁语avarus(贪婪的)←拉丁语avere(渴望)
同源词:avid(渴望的)
趣味记忆:avarice = ava(谐音“爱挖“)+rice(大米)→爱挖大米→贪婪;avarice = ava(鼻子两边瞪大的两只眼睛)+rice(大米)→瞪大眼睛看着面前的大米→贪婪
衍生词:avaricious(贪婪的)
asymmetric:不对称的
发音释义:[,æsɪ'metrɪk] adj. 不对称的;非对称的
结构分析:asymmetric = a(不)+sym(相同)+metr(比例)+ic(形容词后缀)→两边的比例不相同的→不对称的
词源解释:sym←希腊词根sym(=syn,相同);metr←希腊metron(=meter,丈量、比例)
同源词:symmetry(对称性);symmetric(对称的)
amphibian:两栖动物
发音释义:[æm'fɪbɪən] n. [脊椎] 两栖动物;水陆两用飞机;具有双重性格的人adj. 两栖类的;[车辆] 水陆两用的;具有双重性格的
结构分析:amphibian = amphi(双重类型的)+bi(o)(生物)+an(后缀)→双重类型的生物→两栖动物
词源解释:amphi←希腊语amphi(双重类型的);bio←希腊语bios(生物)
同源词:amphoteric(酸碱两性的),amphitheater(古罗马大竞技场←两边都有看台的竞技场)
衍生词:amphibious(两栖的,水陆两用的;具有双重性的)
ambivalence:矛盾情绪
发音释义:[æm'bɪvələns] n. 矛盾情绪;正反感情并存
结构分析:ambivalence = ambi(两边)+ valence(力量)→正反两个方向的力量→矛盾情绪
词源解释:ambi←拉丁语ambi(四处、周围);valence←拉丁语valentia(力量)
同源词:value(价值),valiant(英勇的的),Valentine(瓦伦丁)、Valentia(瓦伦西亚)
衍生词:ambivalent(矛盾的)
accolade:荣誉
发音释义:['ækəleɪd; ,ækə'leɪd] n. 荣誉;荣誉称号授予仪式;连谱号;称赞
结构分析:accolade = ac(=ad,去)+colade(围绕脖子)→抱脖子→册封骑士→荣誉旗号授予仪式→荣誉。
词源解释:colade ←拉丁语collare (围绕脖子)←拉丁语collum(脖子)
背景知识:古代西方人册封骑士时,会抱着对方脖子亲吻其脸颊,后来改为用拳头轻拍脸颊和脖子,再后来改为用剑轻拍两边肩膀。单词accolade原本表示册封骑士的这种仪式。
同源词:collar(衣领),decollete(低颈露肩的)
ambi-:两边,周围
来自PIE *ant-bhi, 向两边的,向周围的:*ant, 前面,同前缀ante-,在前。 *bhi, 同bi-,二。见ambivalence, ambiance.
dis-:不,非,相反,分开
来自PIE *dis, 分开,散开,同*dwo, 二,词源同two. 由两边引申为分开,散开,相反。
1.不,非,相反,由disable, disarm.
2.分开,散开,见discuss, discourse.
备注:比较前缀ambi-, amphi-, be-, bi-, by-, dia-, dis-, 可发现他们属同源词,都来自PIE *dwo, 二。 由二这个基本词义引申出众多相关的甚至完全不同的词义。
along:沿着的
来自古英语andlang. 前缀and-, 同anti-, 相对。long, 延长。原指向两边延长,现指一边。
ambassador:大使
前缀ambi-, 两边,周围。 -ass, 词根ag的过去分词形式。原指古罗马帝国派到各地巡视的官员。
ambidextrous:左右手都灵活的
前缀ambi-, 两边。词根dext, 右手,指灵活。
ambience:环境
前缀ambi-, 两边,周围。-ience构成拉丁词ire的现在分词, -it构成拉丁词ire的过去分词,ire, 走,见commence,开始,adit,进,exit,出.
ambiguity:模糊
前缀ambi-, 两边。词根ig, 同ag, 做。
ambit:界限
前缀ambi-, 两边,周围。词根it , 走。
ambition:目标
前缀ambi-, 两边,周围。词根it , 走。向周围走,向外走,目标。
ambivalent:模糊的
前缀ambi-, 两边。词根val, 力量,见value. 指相同的力量,模糊。
amble:漫步
前缀ambi-, 两边,周围。周围走走。