candy（糖果）：古印度人制造的块状蔗糖

在古代欧洲，人们利用蜂蜜来制造糖果。最先是在罗马周围的地区出现了糖衣杏仁这种糖果。制造者用蜂蜜将一个杏仁裹起来，放在太阳底下晒干，就可以得到糖衣杏仁。而在亚洲，人们通过蔗糖来制造糖果。甘蔗（sugarcane）原本是南亚和东南亚地区独有的农作物。人们将甘蔗榨出的汁液中提炼蔗糖（sugar）。印度人很早就掌握了从利用甘蔗制造蔗糖的工艺。波斯人从印度学会了种植甘蔗、制造蔗糖的技术，并流传至阿拉伯，再通过阿拉伯人传播至欧洲。英语单词candy一词就反映了这种技术的传播途径。它的源头是印度的梵语khanda，意思是“块状蔗糖”，是蔗糖制成品之一，即我们中国人常说的“冰糖”。从该词演变出波斯语qand、阿拉伯语qandi、法语candi和英语单词candy。在英国英语中，candy仍然指用冰糖制成的糖果，而在美国英语中，candy可以表示任何糖果。

另外，sugar（蔗糖）一词来源自印度的梵语sharkara，经波斯语、阿拉伯语和拉丁语后传入英语的。

candy： ['kændɪ] n.糖果，冰糖adj.甜言蜜语的，新潮的vt.用糖煮，使结晶为冰糖vi.糖煮，结晶为冰糖

sugar： ['ʃʊgə] n.糖，食糖，蔗糖，冰糖，甜言蜜语vt.加糖于，粉饰vi.形成糖

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：candy 词源，candy 含义。

antimacassar（椅套）：避免望加锡发油污染家具的罩布

该词来自以香料闻名的印尼望加锡，望加锡（Macassar）是印度尼西亚南苏拉威西省的首府，是苏拉威西岛上最大的城市。16世纪初，望加锡是印度尼西亚东部最大的贸易中心，后来更变成东南亚各岛屿中最大的城市、整个东南亚的贸易中心，贸易远至阿拉伯及欧洲等地。望加锡出产一种香料，可以用来做发油。十九世纪初期，英国的发油制造商推出一种新产品，宣传说是用望加锡香料制成的，赢得人们竞相购买，也使得macassar一词成了“植物性发油”的代名词。头发擦过这种油后，闻起来固然很香；可是如果枕靠在椅子或沙发上，家庭主妇就要瞪眼了。她们为了免掉洗刷那一大片油渍的麻烦，就在椅子或泠发上铺上层罩布。从此这种罩布就被称为 antimacassar，因为它是用来“对抗”（anti）“发油”（macassar）的。

antimacassar：[,æntɪmə'kæsə] n.椅套，罩布

macassar：[mə'kæsə] n.发油，望加锡

bantam（矮脚鸡）：出产矮脚鸡的爪哇万丹

Bantam是东南亚爪哇岛上的一个古国，中文称为“万丹”，曾经统治过爪哇岛西部。17世纪时，荷兰殖民地来到东南亚时，万丹是一个重要的落脚点。荷兰人在这个地方首次见到一种矮小而勇猛好斗的鸡，便以其地名来命名，称为bantam（矮脚鸡）。其实万丹并非矮脚鸡的原产地，但bantam一词被荷兰人带回欧洲后，就变成了对“矮脚鸡”的通用称呼。由于矮脚鸡虽然个子矮小，但生性勇猛好斗，因此bantam也常常用来形容个子矮小但勇猛好斗的人。

bantam：['bæntəm] n.矮脚鸡，矮小而勇猛好斗的

tapir：貘

生活在中南美洲和东南亚的长鼻猪状动物，来自巴西某土著语 tapira,貘。

Thailand（泰国）：自由之国

泰国古称“暹罗”意思是皮肤较黑的部族。1939年改国名为“泰国”英文名为Thailand, 来自其民族名称Thai。Thai来自泰国语Tai (泰），意思是“自由”泰族人在中国和东南亚 其他多家也有广泛分布，在中国被称为傣族。