limbo(灵薄狱):天堂和地狱之间的区域
灵薄狱(limbo),意思是“地狱的边缘”,指天堂与地狱之间的区域。根据一些罗 马天主教神学家解释,灵薄狱是用来安置耶稣基督出生前逝去的好人和耶稣基督出生后从未接触过福音之逝者的地方。另外,灵薄狱还负责安置未受洗礼而夭折的婴 儿灵魂(包括未成形的胚胎,他们本身不可能犯罪,但却有与生俱来的原罪)。limbo一词源来自拉丁语Limbus,意思为边缘或界限。
灵薄狱之说出自犹太教,说明是弥赛亚降生之前的众犹太教先知死后所处地方,等待救世 主的救赎。但此说有别于古代犹太教所信仰的阴间。其后基督教兴起成为国教,将此学说收纳并引申来解读为罪不致落地狱,又没有资格进入天堂的灵魂安息地。但 后来因为灵薄狱之说出自犹太教神学,被视为异端邪说,因此被排出天主教教义之中。天主教著名的神学家圣奥古斯丁在著作中又将此学说重新纳入神学。
基督新教的神学完全不接受灵薄狱的概念,理由是对天主教教义的原罪解读不同。新教的神学家认为耶稣被钉死于十字架那一刻,已经替人类赎去原罪的罪孽,以后出生的人类不再有与生俱来之原罪,而夭折的婴儿生前根本没有机会犯罪,自然能以无罪之身进入天堂,所以没有加设灵薄狱的需要。
在著名电影《盗梦空间》中,limbo被译成了“迷失域”,指的是潜意识的边缘。在服用超量安眠药而进入梦境时,如果死在梦境中就会由于药效作用醒不过来而进入弥留状态,也就是所谓的迷失域。
limbo:['lɪmbəʊ] n. 灵薄狱,地狱边缘,迷失域
该词的英语词源请访问趣词词源英文版:limbo 词源,limbo 含义。
Gaea:希腊神话中的大地女神盖亚
在古希腊神话中,大地女神称为“盖亚”(Gaea,Gaia),由混沌之神卡俄斯(Chaos)所生。Gaea通过自我繁殖诞生了天神乌拉洛斯(Uranos)、海洋神彭透斯(Pontus)和山脉乌瑞亚(Ourea),并与天神乌拉洛斯结合生了六男六女十二个提坦巨神及三个独眼巨人和三个百臂巨神,是世界的开始,而所有天神都是她的子孙后代。至今,西方人仍然常以“盖亚”代称地球。盖亚在西方的地位有点近似于东方的女娲,不同的是女娲创造了人类,而盖娅则创造了众神,可谓是西方人类始祖的鼻祖。
由大地女神词根Gaea产生了词根 geo- = gaea,表示大地。
geology: n. 地质学(记:geo大地 logy表示学科→研究大地的学科)
geologist: n. 地质学家(记:geo大地 logy学科 ist表示人物→研究大地的学者)
geometry: n. 几何学(记:geo大地 metry测量→最早的几何是测量大地的技术)
geography: n. 地理学(记:geo大地 graphy描写;描述→描述大地的概貌)
geothermal: a. 地热的(记:geo大地 therm热量 al形容词后缀)
geopolitical: a.地缘政治的(记:geo地球 political政治的→与地理位置有关的政治)
词根gen, gene, gener=born, 产生;生育。该词根也来自gaea,因为世上一切都诞生于gaea。
generate: v.产生;发电(记:gener ate→产生[电]等)
generation: n.产生;一代(记:generate ion名词后缀)
generator: n.发电机;生殖者(记:generate or名词后缀→产生[电]的东西→发电机)
general: a.普通的n.总论(记:gener al→出生[一般]→普通的)
generous: a.慷慨的;丰富的(记:gener ous→[不断]产生→丰富的,慷慨的)
generosity: n.慷慨(记:gener osity多的状态→多产生→慷慨)
genesis: n.起源,创始(记:gen esis名词后缀,原指《圣经》中的创世纪)
genetic: a.基因的,遗传学的(记:gen etic→来自gene基因)
genuine: a.真正的,纯正的(记:genu ine→产生→来源清楚→真正的)
genius: n.天才(记:geni产生 us→生出[就有]→天才)
ingenious: a.聪明的; 有创造力的(记:in内 geni产生 ous形容词后缀→自内心产生→聪明的)
congenital: a.天生的,与生俱来的(记:con共同 gen产生 ital形容词后缀→与生俱来→天生的)
pregnant:v.怀孕的(记:pre之前 gn生产 ant形容词后缀→生产之前的)
engine:发动机,引擎;机车,火车头
原始印欧语gen-(生育,与生俱来的才能)在拉丁语中派生的动词ingeniare,在中古拉丁语中为ingeniator,在古法语中为engigneor,进入英语为engine;在拉丁语中的意义是“灵巧的装置或发明”,13世纪在英语中的意义为“机械装置”,其现代意义始于19世纪蒸汽机的出现。
-gen-生殖 → engine