salon（沙龙）：巴黎名媛客厅中的社交聚会
英语单词salon（沙龙）来自法语，而法语salon来自意大利语salone，本意为“大厅”（large hall），后来指法国上层人物住宅中的豪华会客厅。当时，巴黎的名人（多半是名媛贵妇）常把客厅变成著名的社会交际场所。进出这里的人，多为小说家、诗人、画家、戏剧家、哲学家、音乐家和评论家等，他们志趣相同，欢聚一堂，或作诗绘画，或欣赏典雅的音乐，或就各种感兴趣的问题促膝长谈，无拘无束，各抒高见。后来，人们就把这种形式的聚会称为“沙龙”。正宗的“沙龙”有以下特点：要定期举行；时间要在晚上；人数不能太多。现在，人们在写文章时就常借“沙龙”一词来表述某项活动，如“文学沙龙”、“音乐沙龙”等。
salon：['sælɒn] n.沙龙，客厅，画廊
该词的英语词源请访问趣词词源英文版：salon 词源，salon 含义。
antimacassar（椅套）：避免望加锡发油污染家具的罩布
该词来自以香料闻名的印尼望加锡，望加锡（Macassar）是印度尼西亚南苏拉威西省的首府，是苏拉威西岛上最大的城市。16世纪初，望加锡是印度尼西亚东部最大的贸易中心，后来更变成东南亚各岛屿中最大的城市、整个东南亚的贸易中心，贸易远至阿拉伯及欧洲等地。望加锡出产一种香料，可以用来做发油。十九世纪初期，英国的发油制造商推出一种新产品，宣传说是用望加锡香料制成的，赢得人们竞相购买，也使得macassar一词成了“植物性发油”的代名词。头发擦过这种油后，闻起来固然很香；可是如果枕靠在椅子或沙发上，家庭主妇就要瞪眼了。她们为了免掉洗刷那一大片油渍的麻烦，就在椅子或泠发上铺上层罩布。从此这种罩布就被称为 antimacassar，因为它是用来“对抗”（anti）“发油”（macassar）的。
antimacassar：[,æntɪmə'kæsə] n.椅套，罩布
macassar：[mə'kæsə] n.发油，望加锡
chivalry（骑士精神）：骑士群体独有的骑士精神
骑士是西方封建时代的一个重要群体。与所有其他社会角色相比，骑士形象散发出一种鲜明的精神光芒，构成了所谓的“骑士精神”，成为西方上层社会的贵族文化精神的主要来源。英语中表示“骑士精神”的单词chivalry就体现了“骑士精神”与骑士身份、骑士形象的紧密联系。从词源上看，chivalry是chevalier（骑士，源自法语）的衍生词，除“骑士精神”外，还可以表示“骑士身份、骑士群体、骑士制度”等含义，相当于knight（骑士）的衍生词knighthood。骑士群体是长久维持这种独特、显著的骑士精神的呢？骑士制度如何保障每一个骑士都能体现这种骑士精神呢？
除了骑士培养过程非常注重骑士精神的培养外，还有一个重要原因，那就是在册封骑士时，被册封者必须当众宣读骑士宣言。中世纪的骑士宣言内容如下：我发誓善待弱者；我发誓勇敢地对抗强暴；我发誓抗击一切错误；我发誓为手无寸铁的人战斗；我发誓帮助任何向我求助的人；我发誓不伤害任何妇人；我发誓帮助我的兄弟骑士；我发誓真诚地对待我的朋友；我发誓将对所爱至死不渝。
除了骑士誓言外，骑士还必须遵守公认的骑士行为准则，如骑士的八大美德：谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、精神、诚实、公正。比如，彬彬有礼、尊重弱者，这就是谦卑的表现。在战斗中不偷袭敌人、不攻击步兵，这就是公正的表现。
由于骑士誓言和骑士行为准则的强制性约束，使得骑士身份几乎等同于骑士精神。事实上，骑士因为违反誓言和行为准则而被剥夺骑士称号的事情极其罕见。在英语中人们直接使用chivalry一词来表示骑士精神，而不必使用spirit of chevalier或spirit of knight这样的表达方式。
chivalry：['ʃɪv(ə)lrɪ] n.骑士精神，骑士身份，骑士制度
non-U：不为上层阶级所接受的
non-,无，非，U,缩写自upper class,上层阶级。
parlor：营业室
parlor（parlour）源自法语动词parler‘to talk，converse’（谈话，交谈）审在13世纪的英格兰，parlour专指寺院或修道院内的谈话室、接待室，以后指中上层家庭的会客室，由男人专用，女人则在酒宴后退席到(with) drawing room。到了19世纪男人和女人都在parlor内进行社交活动。今天parlor不再指会客室，其作用已为sitting room，living room等语所取代，它一般指“营业室”，只出现于heauty parlor（美容院），ice cream parlor（冰淇淋店），dental parlor（牙科诊室），funeral parlor（殡仪馆），massage parlor（按摩院），tea parlor（茶室）等搭配中。(参见parliament)
parlour：['pɑ:lə] n. 客厅；会客室；业务室
blackguard：无赖，恶棍
中世纪时贵族在城堡与城堡之间往来旅行时，帮厨佣人往往随行，而且带着炊事用具，在马车上颠簸着前进，到目的地时总是烟垢满面，故帮厨佣人常被戏称为blackguard。据认为该词的今义“无赖”、“恶棍”、“下流痞子”等即由此引申而来。在封建社会中，上层阶级对下人等抱有阶级偏见，往往把意指下人等的词语同“下流”、“粗鄙”等概念相联系，从而使此类词语发生词义的贬降。情况类似的还有knave（无赖），villain（恶棍）等词。
Anglo-Norman：盎格鲁-诺曼底语
盎格鲁-诺曼底语是诺曼底征服之后，由诺曼底征服者带到英格兰的语言，它实际上是当时征服者所讲的诺曼底方言、法国西部和北部的奥依语、法国西部的皮卡尔语等在英格兰混杂而成的一门语言。盎格鲁-诺曼底语作为英格兰上层社会文学和行政语言，从12世纪延续到15世纪，这期间对古英语发展为中古英语起到了至关重要的作用。英语虽然没有最终被盎格鲁-诺曼底语取代，但借用了非常多的后者的词汇。
overrule：否决，推翻
over-,在上，超过，rule,统治，管理。即上层管理者，后用于指否决，推翻。
tuxedo：成套无尾晚礼服
来自 Tuxedo Park,19 世纪末纽约的社会上层人士和富人聚会的某乡村俱乐部，由于是私人聚 会，穿着既不能太正式，又不能太马虎，于是就发明了这种半正式的晚礼服。该名字词源不 详，可能是来自当地早期的印第安人土著语，词义可能为狼或熊。