Hellene（希腊人）：希腊神话中希腊人的祖先赫楞

约在公元前2000年左右，属于印欧语系的游牧民族亚该亚人、爱奥尼亚人等相继侵入巴尔干半岛等地。他们以及后来的多利亚人都自称是神灵赫楞（Hellen）的后代。他们有大致相同的语言、宗教和风俗习惯。在希腊神话传说中，赫楞是大洪水中唯一幸存下来的皮拉和丢卡利翁的儿子。他的每一个儿子都创建了一个主要的种族：埃俄罗斯创建埃俄尼亚一族，多洛斯创建多利安族，克苏托斯创建亚该亚族（来源于他的儿子阿开俄斯）与爱奥里亚族（来源于他的儿子伊翁，可能是庶生的）。他们征服了希腊的佛提亚地区，随后将他们的统治范围扩展到其他的希腊城市。于是那些地区的人便因为他们祖先的名字而被称为“赫楞人”（Hellene），即“希腊人”。

Hellene：['heli:n] n. 赫楞人，希腊人

该词的英语词源请访问趣词词源英文版：Hellene 词源，Hellene 含义。

king（国王）：氏族部落的首领

在现代英语中，单词king往往被翻译为“国王”，表示“一国之君”，然而古代，king其实并没有这么高的地位，仅仅是氏族部落的首领，相当于“酋长”。king来自古英语cyning，与单词cynn（kin，家族，种族）相关，仅仅是“一族之长”（leader of a kin），指的是公元4世纪时入侵不列颠的日耳曼民族的部落首领。当时入侵不列颠的日耳曼民族包括撒克逊人、盎格鲁人和朱特人。后来，这些人在不列颠东南部（即英格兰）建立了七个小国家，或者说是七个部落，包括三个撒克逊人的、三个盎格鲁人的和一个朱特人的。这些部落的首领就是king，这些部落因而被称为kingdom（王国）。后来，这些部落统一为英格兰后，其首领依然被称为king。从此以后，英格兰的男性首领都被称为king，该词也就被译为“国王”了。

king：[kɪŋ] n.国王vt.立……为国王vi.统治，做国王adj.主要的，最大的，最重要的

tribe（部落）：组成古罗马人的最早三大族群

英语单词tribe来自拉丁语tribus。tribus原本指的是最早构成罗马的三大族群：拉丁人、萨宾人和伊特鲁里亚人。其中拉丁人是最早的罗马人，是罗马城的缔造者罗穆卢斯的后裔，萨宾人原本是罗马人的邻居。当初拉丁人罗马娶不上媳妇，就设计强抢了萨宾人的女人做妻子。萨宾人前来复仇时，被掳的萨宾女人阻止了战争。双方结为同盟。伊特鲁里亚人原本也是罗马人的邻居，并曾经统治罗马，但后来伊特鲁里亚诸城市被罗马人攻陷，伊特鲁里亚人逐渐被罗马人同化。因此，这三大族群构成了罗马人的主体，每一族群都自称tribus，意思就是“三分之一”。

在13世纪中期，为了翻译圣经中所说的12个希伯来人部落，英语从拉丁语中借用了tribus一词，拼写改为tribe。

tribe： [traɪb] n.部落，宗族