1. When I told one FA coach about my son's yellow-card incident, he said: "That sounds horrendous."
当我对一位足总的教练谈起我儿子的黄牌的时候,他说:“那太糟糕了。”

来自互联网

2. "The first sending off [Degen] was a yellow-card offence and it was very clear Carragher kicked the ball for the second one, so we will be appealing," said benitez.
贝尼特斯说:“第一个被罚下的(德根)最多得到黄牌,而卡拉格很明显踢的是球,却得到了第二张红牌,因此我们决定上诉。”

来自互联网

3. Sheringham was then shown a yellow card for dissent.
谢林汉姆当时因不服判罚被亮了黄牌。

《柯林斯英汉双解大词典》

4. He deserved a second yellow card, he should not have gone into that challenge.
他的第二张黄牌是应得的,他当时不应该这样。

来自互联网

5. Show the captain the yellow card for unsporting behaviour, and make it very clear to him that players cannot pick and choose who referees their games. He must respect you and your colleagues.
向主队队长无体育道德的行为出示黄牌,并且明确警告他——球员没有选择由谁来执法比赛的权利,他必须尊敬你和你的同事。

来自互联网

6. You should then show the player who dived a second yellow card for unsporting behaviour, followed by a red. He has committed two yellow card offences almost simultaneously.
然后,你应该对假摔的球员出示第二张黄牌警告他的违法体育道德的行为,之后因为他连续获得两张黄牌而直接将他红牌罚下。

来自互联网

7. I should add that sending the diver off is a contentious call, because the way the Laws treat a player who is committing two yellow card offences at the same time isn't clear.
我想补充一下,将该球员罚出场会是一个有争议的判罚,因为在同一时间违反两条规则是否应该被出示两张黄牌在规则上还有待确认。

来自互联网

8. You might have a situation where if someone gets a yellow card they miss the next game.
你可能会遇到球员得到黄牌无法参加下一场比赛的情况。

来自互联网

9. Record the kick as a miss and show the kicker a yellow card.
裁判会将此动作记为失误,并向踢球者出示黄牌警告。

来自互联网

10. This is called playing the man and not the ball, and in football he'd get a yellow card!
这叫做玩人而不是玩球。如果是足球比赛,他应该受到黄牌警告!

来自互联网

11. It may seem harsh, but the law is clear: you must show him the yellow card for unsporting behaviour and award a penalty.
这个判断看上去太严厉了,但是规则白纸黑字写得很清楚:你必须以违反体育道德向他出示黄牌,并且判给进攻方一个点球。

来自互联网

12. Afoul sliding tackle may also constitute misconduct, resulting in either yellow card (caution) or a red card (send off).
铲球犯规或许包含其它不当行为,导致判罚黄牌(警告)或者红牌(罚下)。

来自互联网

13. "[Sunday's match official] Andre Marriner was absolutely right to award a yellow card and a direct free-kick," he added. "It would have been totally wrong for him to have sent Jamie Carragher off."
“安德雷·马里纳(周日比赛主裁)给卡拉格一张黄牌并判罚直接任意球的决定是完全正确的,”他补充道,“把卡拉格罚下去的做法是彻彻底底错误的。”

来自互联网

14. First, he sent off the Wolfsburg goalkeeper, Diego Benaglio, after a challenge on Eren Derdiyok that looked dangerous but was in fact barely yellow card material.
首先,他将沃尔夫斯堡的门将贝纳·利奥罚出场。贝纳·利奥因为冲撞德尔迪约克而被罚,他的动作看似危险但其实黄牌就已经足够。

来自互联网

15. Um... the yellow card. The one you filled out on the plane.
那种黄色的卡片。你在下飞机前填写过的。

来自互联网

16. Each dose taken is checked off on a yellow card.
一个黄色的卡片上记录着患者每次服药后打的勾。

来自互联网

17. This led to our player kicking the ball away in disgust and correctly being given a yellow card.
这个不公正的判罚导致了我们的队员情绪失控,把球踢远并且得到黄牌警告。

来自互联网

18. Yes, I have passport, visa, yellow card and air ticket.
是的,我有护照、签证、黄皮书和机票。

来自互联网

19. The game begins, and the first yellow card comes out almost immediately.
比赛开始了,第一个黄牌几乎立刻就就出现了。

来自互联网

20. If you dive in the match, you might get a yellow card.
如果你比赛中假摔,你可能会收到一张黄牌。

来自互联网

21. Australia 's Paul fouls, gets second yellow card and is sent off.
澳大利亚队的保尔犯规,第二次黄牌警告,被罚下场。

来自互联网

22. A yellow card will be kept during the whole tournament.
如果战队收到黄牌,将在之后所有的比赛中保留。

来自互联网

23. I was frustrated in the Spain game and got a yellow card for talking back to the ref.
我对西班牙的比赛感到失望,因为骂裁判领了黄牌。

来自互联网

24. The paper discussed how to correctly show the red card or the yellow card so as to achieve the best effect of judgement.
探讨乒乓球比赛中如何正确使用黄、红牌及其使用艺术、以求最佳裁判效果。

来自互联网

25. The first yellow card was very harsh. I didn't see the second one.
第一张黄牌非常苛刻,第二张我没有看见。

来自互联网

26. The first yellow card was very harsh. I didn't see the second one.
第一张黄牌非常苛刻,第二张我没有看见。

来自互联网