1. If making money is your daydream and losing money your nightmare, if poverty is your worst fear and making money your most fervent prayer, you have missed the opportunity for education.
如果赚钱是你的白日梦,赔钱是你的噩梦,如果贫穷是你最害怕的事,赚钱是你最虔诚的祈祷,那么你就错过了受教育的机会。

来自互联网

2. Which of these is your worst fear?
哪一项是你最害怕的?

来自互联网

3. The bad news exceeded my worst fear.
这消息比我所担心的还要糟。

来自互联网

4. That's my worst fear .
那是我最担心的事。

来自互联网

5. Well, it's simple: There are few things more liberating in this life than having your worst fear realized.
其实,这很简单:在人的一生中,没有什么比实现自己最大的恐惧更能够解放一个人。

来自互联网

6. Our worst fear is lest our trial should drive us from the path of duty; but this the LORD will never suffer.
我们最担心的,就是试炼会把我们击溃,叫我们无法正常度日,但上帝绝不会如此。

来自互联网

7. She faced most people's worst fear with courage, and determined14) to make each day that she lived worthwhile.
她勇敢地面对多数人最恐惧的事,决心让活着的每一天都过得有意义。

来自互联网

8. I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole.
我觉得应该这样翻译:我惊讶于自己终于学会:当一个人直面惨淡人生,笑对恐惧,并能走出阴影时,心灵就彻底绽放自由之花了。

来自互联网

9. As a designer, your worst fear is becoming irrelevant. Then I come back here and find out the Teenage intern tells me that exact thing.
做为一个设计师,你最惧怕的是变得没有创意的。然后我就回来这儿,由那个…,年轻的实习生来告诉我重点。

来自互联网

10. Sophie becomes completely caught up in her obsession, turning stalker herself - and makes a discovery more frightening than her worst fear.
索菲完全陷入自己无法摆脱的思绪中,反变自己为暗中猎捕者——并发现了比她最担心的还令人恐惧的事实。

来自互联网

11. I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole. I believe there is strength in surrender.
我曾我惊讶地得知面临最害怕的事情时,最大的自由是从整个事情中走出来,我相信投降的优势。

来自互联网

12. I have been surprised to learn that there is incredible freedom that comes from facing one's worst fear and walking away whole. I believe there is strength in surrender.
我很惊奇地了解到,当你面对自己最痛苦的最可怕的经历,坚强的挺过来,你会感受到难以置信的自由。

来自互联网

13. A survey by polling firm Mintel reveals that more than half of the 2,000 polled British men about their appearance said going grey was their worst fear, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道,敏特市场调查公司开展的一项有2000名英国男士参加的调查显示,一半以上的男性最担心头发变白。

来自互联网

14. The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.
发起攻击最坏的理由就是因为害怕看起来犹豫不决。

《柯林斯英汉双解大词典》

15. Though mine safety has much improved, miners' families still fear the worst.
虽然矿井安全已极大改善,矿工的家属们仍然担心发生最糟糕的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

16. Try this: instead of convincing yourself to believe the worst about something you fear, try imagining the best.
试试这个:面对恐惧的事物,不要总是让自己确信它有多坏,试着想些最好的。

来自互联网

17. The natural reaction for householders is to fear the worst.
居民的自然反应是害怕最坏情况发生。

来自互联网

18. Owning it, however, is a sign that you fear the worst.
但拥有它,则是担心有最坏的事情发生。

来自互联网

19. Despite their economic strength, Germans fear the worst.
尽管德国经济势头强劲,但是德国人却担心最坏的情况出现。

来自互联网

20. The worst that a prince can expect from a hostile people is to be abandoned by them; but with a hostile nobility, not only does he have to fear being abandoned, but also that they will oppose him.
一位君主从充满敌意的人民那里所得到的最糟糕的后果莫过于被他们所抛弃;但如果贵族们对他怀有敌意,他不仅必须要担心被抛弃,而且他们还会反对他。

来自互联网

21. No wonder, then, that the spectre of the worst recession since the Depression led many to fear another descent into protectionism and a similar decline in trade.
因此自然而然,这次自大萧条以来最严重的衰退使许多人担心,贸易额将再次下降,保护主义又会归来。

来自互联网

22. Fire drills, particularly if they are mandatory and unexpected, can dramatically reduce fear, should the worst come to pass.
火灾避难训练,特别是强制和突发的训练,能够戏剧性地减少恐惧,避免最糟糕的情况出现。

来自互联网

23. We fear that we are our own worst enemy now.
我们很害怕,害怕最大的敌人就是我们自己。

来自互联网

24. No doubt, one writes differently to one’s friends than to one’s parents, who always fear the worst when one is away.
毫无疑问的是,给朋友和父母的卡片,书写的内容不能一样,因为当你不在身边的时候,父母老是往最坏的方面想。

来自互联网

25. Not much to fear anymore. The worst already took place.
再也没多少令他害怕的了,最糟糕的事情已经发生。

来自互联网

26. Not much to fear anymore. The worst already took place.
再也没多少令他害怕的了,最糟糕的事情已经发生。

来自互联网