2. Since when does Han have worldwideinfluence? It's too big a compliment for him, a netizen said.
一位网友说：“韩寒什么时候具有全球影响力了？这也太抬举他了。”
来自互联网
3. Chinese solo man-on-the-moon projects won't gain them worldwideinfluence, more like raised brows and rolled eyes.
中国载人月球计划也不会增加他们在全球的影响力，更像是眉毛遮住眼睛。
来自互联网
4. There are dozens of currencies claim to have achieved currency convertibility, including nearly ten have worldwide influence.
自称本币已实现可兑换的货币，有几十种，有影响的也有近十个。
来自互联网
5. The implement of the new rules of big ball, 11-score and non-sheltered service has brought a worldwideinfluence for table tennis.
大球，11分赛制，以及无遮挡发球等新规则的实施，为乒乓球运动带来了世界性影响。
来自互联网
6. By the middle of thetwentieth century, painters and sculptors in the United States hadbegun to exert a great worldwideinfluence over art.
到了二十一世纪中叶，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。
来自互联网
7. By the middle of twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwideinfluence over art.
在二十世纪中期的时候，美国的画家们和雕刻家们开始通过艺术来发挥他们的世界级的影响。
来自互联网
8. By the middle of twentieth century, painters and sculptures in the United States had begun to exert a great worldwideinfluence over art.
到二十世纪中叶，美国的画家和雕塑家们就已经开始对艺术界施加世界性的重大影响。
来自互联网
9. By the middle of the twentieth century painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwideinfluence over art.
到了二十一世纪中叶，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影饷。
来自互联网
10. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwideinfluence over art.
到了二十一世纪中叶，美美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。
来自互联网
11. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwideinfluence over art.
到了二十一世纪中页，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。
来自互联网
12. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwideinfluence over art.
到二十世纪中期，从全球范围看，美国的画家和雕塑家已经对艺术产生了重大影响。
来自互联网
13. A reinterpretation of Tolstoy's classics from a Chinese cultural perspective has great potential significance on the worldwideinfluence of Sinology.
用中国文化视野重新解读托尔斯泰经典著作对于探讨汉学思想的世界性影响有着十分重要的意义。
来自互联网
14. Having travelled in many countries, he found China's influence is spreading worldwide.
周游许多国家以后，他发现中国的影响正在世界范围扩散。
来自互联网
15. Tobacco companies worldwide are following the vote closely as they believe it will influence how other regulators might proceed.
全世界的烟草公司都紧密关注这项投票，因为他们相信这将会影响其他的规范如何产生。
来自互联网
16. It does not prevent them from having a hand in the proceedings, and sometimes their influence helps to moderate what is happening worldwide.
它不能阻止他们掌握进程，有时候他们也给世界范围发生的事情带来温和影响。
来自互联网
17. The dominance of English has historical reasons relating back to the British Empire, but its widespread use today is largely due to American influenceworldwide.
18. Thomas Crampton (thomas.crampton@ogilvy.com) is the Hong Kong-based Asia-Pacific director of Digital Influence at Ogilvy Public Relations Worldwide.
19. The serious influence of atmospheric pollution to human body health has already aroused worldwide attention, and aerosol is the main reason of atmospheric pollution.
20. Analysis the influence of properties and lifetime for the materials and structure of cathode, and explain the major gap with worldwide advance stage.
21. The worldwide travel of the ballast water causes concerns about its influence over the environment.
压载水被带至世界各处，这使人们不得不担心这一现象给海洋环境所带来了影响。
来自互联网
22. We are researching on corporate impact and influence of social media worldwide. We provide tips how to act and inform about social media developments all around the globe.
研究全球范围企业和社交媒体的相互影响，提供企业如何有效利用社交媒体的相关信息。
来自互联网
23. This article introduced the current situation and development trend of man-made fiber technology worldwide under the influence of environmental factor.
介绍了在环境因素影响下，世界化纤技术现状与趋势。
来自互联网
24. The performance of the US dollar will be an important influence on global economic activity and worldwide financial markets in 2005.
在2005年，美元的表现将对全球经济活动和世界范围的金融市场产生重要的影响。
来自互联网
25. The developments of worldwide chlor-alkali industry are analyzed. The influence of the change of foreign chlor-alkali production and market situation on domestic chlor-alkali industry is discussed.
分析了国内外氯碱产业的动态，探讨了国外氯碱生产与市场形势变化对国内氯碱行业的影响。
来自互联网
26. Under the influence of this theory female writing in a manner reality in literary history, literary women has been unprecedented prosperity in the worldwide.
在这种理论的影响下，女性以写作的方式介入现实，介入文学史，女性文学在世界范围内得到了空前的繁荣。
来自互联网
27. Under the influence of this theory female writing in a manner reality in literary history, literary women has been unprecedented prosperity in the worldwide.
