1. I'm a visitor from China.
我是从中国来的游客。

来自互联网

2. Only now Earth is never going to have another visitor from space.
只是从今往后再也不会有太空客前来访问地球了。

来自互联网

3. Darkterror the Faceless Void is a visitor from Claszureme, a realm outside of time.
暗惧者虚空假面是来自超维视界的一名访客,一个时间之外的境域。

来自互联网

4. The visitor from Japan comes in smiling at the same time as George Cook from Canada.
来自日本的客人笑着进来,来自加拿大的乔治·库克也同时进来了。

来自互联网

5. Twelve days later, Karl Heinz and his friend Helmut received a visitor from the town hall.
十二天后,卡尔·海因茨和他的朋友海姆特接见了一个来自市政厅的一位到访者。

来自互联网

6. One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads.
一天,有一个城市里的游客来到一个小乡村,在乡间路上开着车。

来自互联网

7. Another visitor from Zhengzhou who is surnamed Zhang passed the nude model with hands over her eyes.
另一位来自郑州的姓张的游客捂着眼从模特身旁绕过。

来自互联网

8. Leading the visitor from your home page (pre-sale point) to different pages (sale points) on your site.
引领你的访问者从主页访问到站点中其它不同的页面(卖点)。

来自互联网

9. A visitor from another world would think that Christmas was a festival to the gods of money and shopping.
没听说过圣诞节的其他国家的游客一定会认为圣诞节就是金钱和购物之神的节日。

来自互联网

10. In the fourth example I spice up the scene with a visitor from another world, in a handy-dandy UFO (see Figure 2).
在第四个例子中,我为画面增加了一个来自未知的U FO中另一世界的访问者(参见图2)。

来自互联网

11. The little family listened with interest to this visitor from far away and he told them many strange stories.
这个小家庭饶有兴趣地倾听着这位来自远方的造访者告诉他们许多离奇的故事。

来自互联网

12. Passed 30 after arriving 60 days, you should begin to receive a few visitor from the place that has been logged onto.
过了30到60天之后,你应该开始从已经被登录的地方得到一些访客。

来自互联网

13. I'm supposed to have lunch with an important visitor from out of town, and I don't think there's any way I can get out of it.
我有一个重要的客人从外地来,我要和他一起吃午饭,我不可能不去。

来自互联网

14. This is a Visitor from the Web. It may not be the same person as it is named. They will know that you are online once you reply.
这是网路上的访客。他的名称有可能是不正确的。当你回答后,他便会知道你的在线状态。

来自互联网

15. I won't be able to come this afternoon because I have to go to the airport at 4 p. m. to meet an overseas visitor from Australia.
今天下午我不能来,因为我下午4点必须去飞机场接一位从澳大利亚来的客人。

来自互联网

16. While private, the garden is hinted at from the street, and accompanies the visitor from the esplanade through to the entrance hall.
而私人花园则是与街道形成隐藏的关系,游客从空地穿到入口大厅。

来自互联网

17. It was just an error, a stupid error, the kind anyone could make. Only now earth is never going to have another visitor from space. Not ever.
这仅仅是一个错误,一个愚蠢的错误,那种人人都可能犯的错误。只是从今往后再也不会有太空客前来访问地球了。再也不会了。

来自互联网

18. The children grow quite interested about this strange nickname, as well as the fact that they have never seen a visitor from the outside world.
孩子增长相当感兴趣关于这个奇怪的绰号,并且事实他们从未看见了一个访客从外部世界。

来自互联网

19. It accompanies the visitor from the external wall to the concrete library in the living room, up to the inner wall that extends from the floor to the ceiling.
从外墙到客厅里的图书室,直到地板到天花板的内衬墙,都采用了露石混凝土。

来自互联网

20. Structure of your site should be dedicated to one goal only. Leading the visitor from your home page (pre-sale point) to different pages (sale points) on your site.
你的网站结构应该只为了实现一个目标而努力。引领你的访问者从主页访问到站点中其它不同的页面(卖点)。

来自互联网

21. One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living.
一天,有一个城市里的游客来到一个小乡村,在乡间路上开着车,想看看农庄是什么样子,也想看看农夫怎样种田过日子。

来自互联网

22. One day, a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farms looked, and perhaps to see how farmers earned their living.
一天,一个城市里的游客来到一个小乡村,在乡间路上开着车,想看看农庄是什么样子,种田农夫怎样过日子。

来自互联网

23. One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads, see how the farmers looked, and perhaps to see how farmer earned their living.
一天,一个城里的游客来到一个小乡村,在乡间路上开着车,想看看农庄是什么样子的,也想看看农夫怎样种田过日子。

来自互联网

24. It was a "painful affair", cut short by a principal who realised that the visitor from America did not have permission from Jael to visit the "handsome round-headed boy with a wary gaze".
那是一件“费力的事情”,被一个委托人突然停止,因为这个人意识到这位来自美国的访客并没有得到Jael夫人的允许来会见这位“英俊的带着谨慎目光的圆头顶男孩”。

来自互联网

25. "How could you, a mathematician, believe that extraterrestrials were sending you messages?" the visitor from Harvard asked the West Virginian with the movie-star and Olympian manner.
“你是一位数学家,怎会相信外太空有讯息传给你?”哈佛大学来的访客问这位有明星长相及选手身材的西维吉尼亚人。

来自互联网

26. Remember the tightwad tourist whose baggy shorts, frequent complaining and shouted questions about why none of the locals spoke any English made the ugly American the world's Visitor from Hell?
还记得那些穿着宽短裤的吝啬鬼,经常抱怨和叫嚷着为什么没有可以讲英语的当地人而得名“来自地狱”的丑陋的美国人吗?

来自互联网

27. Remember the tightwad tourist whose baggy shorts, frequent complaining and shouted questions about why none of the locals spoke any English made the ugly American the world's Visitor from Hell?
还记得那些穿着宽短裤的吝啬鬼,经常抱怨和叫嚷着为什么没有可以讲英语的当地人而得名“来自地狱”的丑陋的美国人吗?

来自互联网