14. Han couple poses in a field, dressed in traditional Western wedding clothes, as newly installed wind turbines tower over the countryside.
一对汉族夫妇身穿传统西式婚纱在田野间拍照，身后是新安装的风力涡轮机塔架。
来自互联网
15. Qian in picture in Tang the gate has an upturned eave re-Lou Xieshan -like towerover a city gate, extends five, the ash tube tiled roof-peak;
照片中的钱塘门上有一座飞檐重楼歇山式的城楼，宽五间，灰筒瓦顶；
来自互联网
16. They found that women prefer men who are slightly overweight, while men prefer women who are slightly underweight and who do not tower over them.
他们发现女人喜欢稍微重一点的男人，而男人喜欢稍微轻一些，不会超过他们的女人。
来自互联网
17. The five big houses-mitsubishi, Mitsui, Sumitomo, Itochu and marubeni-towerover corporate Japan and worm their way into almost all business activity.
18. The rainy season was a few weeks away, and so clouds had not obscured the steep volcanic cones that tower over the city, periodically showering the streets with ash.
离雨季还有几个星期，城市周围高耸而险峻的火山还不见云雾缭绕，不时会有火山灰掉落到大街上。
来自互联网
19. The huge rotating gold statue of Niyazov may continue to tower over Ashgabat, the capital, but the months of the year were returned to their original names last spring.
20. Once you are in this geostationary orbit right over the tower, just lower your carbon nanotube cable down from the satellite, tether it to the tower here on Earth.
一旦你来到这个塔旁的地球静止轨道，只需把碳纳米管电缆从卫星上放低然后将其系在位于地球的塔端。
来自互联网
21. The Tower Bridge was set up over the River Thames in London in 1894 and is one of the finest and most famous bridges in the world.
伦敦塔桥于1894年建在伦敦泰晤士河上，是世界上最好、最著名的桥梁之一。
来自互联网
22. In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
事实上，伦敦塔是在一千年前建造的，而塔桥只有一百多年的历史。
来自互联网
23. And woops — I knock over the tower.
可是我居然打翻了这座积木塔。
来自互联网
24. And the tower of the Iglesia del Carmen watched over it all.
一抬头就能看到伊格莱西亚·卡门塔，它似静静观望着小院。
来自互联网
25. This is the place where electric power from the city gets to the tower, then it is distributed all over the building.
市电从这里进入电视塔，然后被输送到建筑物的各个角落。
来自互联网
26. Socha, a Virginia Tech biologist, and his team launched the flying snakes from an over 49 foot tower and recorded the snakes' every move to the finest detail.
