1. Best of all, being on a boat seems to make people feel more friendly toward each other.
最重要的是,人们在船上似乎对彼此更友好。

来自互联网

2. They gravitated toward each other immediately.
他们马上彼此有了好感。

来自互联网

3. Bend your elbows and draw them toward each other.
屈肘,并让双肘彼此靠近。

来自互联网

4. Two women, both lost in thought, walk toward each other.
两个沈思的妇女彼此迎面走近。

来自互联网

5. Classmates should be spontaneously warm or friendly toward each other.
同班同学相互间应该真心地热情和友好。

来自互联网

6. She fires at his windshield, and he shoots back as they drive headfirst toward each other.
她向他的挡风玻璃开枪,杰克向她还击,他们驾车头撞头地向对方的车冲去。

来自互联网

7. In spite of their ungenerous behavior toward each other, I felt that Stinky made Mouse happy.
尽管它们对彼此都很小气,但我感觉臭臭让鼠鼠感到高兴。

来自互联网

8. So, after you have established the pelvic actions, compact your hips, draw them toward each other.
所以,在你已经建立了骨盆的这个动作,收紧了你的髋,拉它们彼此靠近。

来自互联网

9. Elsewhere, two plates may shift toward each other and converge along a deepsea trench and island arc.
在别的地方,两块板块又可能相向移动而沿着深海沟和岛弧逐渐聚合。

来自互联网

10. Elsewhere, two plates may shift toward each other and converge along a deepsea trench and island arc.
在别的地方,两块板块又可能相向移动而沿著深海沟和岛弧逐渐聚合。

来自互联网

11. I like to say they were so close they were mushy; they showed affection toward each other and their kids.
我喜欢说,他们是如此接近他们爱情,他们发现对彼此的感情和他们的孩子。

来自互联网

12. Teens find it especially hard when their parents fight and argue or act with bitterness toward each other.
让十几岁的孩子感觉最困难的,就是父母打架、争吵或者恶意相向。

来自互联网

13. Wen: China and Russia are friendly countries toward each other, sharing a border of 4, 000 kilometres long.
中俄两国是有4000多公里边境线的友好邻邦。 这些年来,中俄两国的关系处在历史上最好的时期。

来自互联网

14. However, do not make the common mistake of squeezing your shoulder blades toward each other to open your chest.
不管怎么样,不要犯这个通常的错误,就是彼此挤压肩胛骨来打开胸腔。

来自互联网

15. The two landmasses are moving toward each other, as indicated by the red arrows, one landmass sliding under the other.
两个大陆各自向对方移动,如红色箭头所示,一个大陆滑到另一个的上面。

来自互联网

16. Pause, and focus on squeezing the shoulder blades toward each other before returning the arms to the starting position.
停顿,然后重点挤压你的肩胛骨朝向对侧,最后还原你的手臂至开始姿势。

来自互联网

17. Thus, if a man and a woman are on friendly terms and then start to act more affectionately toward each other, watch out!
这样,如果一个男人和一个女人都是以朋友相待,后来对对方表现的更加深情了,那么就要小心了!

来自互联网

18. Jeff and Greta just had an intense experience together, but now some people think they're acting strangely toward each other.
杰夫和格里塔刚刚经历了一场激烈的争执,现在有人觉得他们都在装作不认识对方。

来自互联网

19. When a group of female friends are together in a crowded room, they will naturally gravitate toward each other and begin to dance.
当一群闺密好友一起来到一个拥挤的房间里时,她们会很自然地移向对方,并开始跳舞。

来自互联网

20. When a group of female friends are together in a crowded room, they will naturally gravitate42 toward each other and begin to dance.
当一群闺密好友一起来到一个拥挤的房间里时,她们会很自然地移向对方,并开始跳舞。

来自互联网

21. With a noninteracting pair, astronomers can precisely measure the change in the orbital period of the stars as they spiral toward each other.
但是对于相互间不发生交互的双星系统,当它们旋转着接近对方时,天文学家就可以精确地测量出其公转周期的改变量。

来自互联网

22. If you and your now husband stop being friends first, you might not be super compassionate toward each other when life doesn't go as planned.
如果你和你的丈夫不再首先像朋友一样相处,那么当生活不按照计划进行的时候,你们互相之间或许不会那么富有同情心了。

来自互联网

23. Interlace fingers behind head. Keep elbow straight out to side. Move shoulder blades toward each other. Hold for 5-10 seconds. Repeat 3-5 times.
手指交叉放在脑后。保持肘部正对前方。让两个肩胛骨彼此靠拢。保持5 -10秒钟。重复3 - 5次。

来自互联网

24. Interlace fingers behind head. Keep elbow straight out to side. Move shoulder blades toward each other. Hold for 5-10 seconds. Repeat 3-5 times.
手指交叉放在脑后。保持肘部正对前方。让两个肩胛骨彼此靠拢。保持5 -10秒钟。重复3 - 5次。

来自互联网