1. The girls ' camp idea got support from Girls Leading Our World (In the US the organization awarded them $ 5,000 to put on the camp for other teenage girls ). 女孩夏令营的想法得到了“引领世界的女孩”的支持（在美国，该组织给了她们5000美元，让她们为其他十几岁的女孩举办这个夏令营）。 来自互联网
2. According to a study, more than half the teenage girls in the USA think they should be on a diet and almost one in five teenage boys are worried about their bodies and their weight. 根据一项研究，在美国，超过一半的少女认为她们应该节食，几乎五分之一的少年男孩担心自己的身体和体重。 来自互联网
3. It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls , about the social tape measure they must use to determine their individual worth. 这告诫了时尚产业，对于该用什么样的社会标尺来判定自己的个人价值这一问题，该产业必须对其向女性，特别是少女发出的信号负责。 来自互联网
4. It tells the fashion industry that it must take responsibility for the signal it sends women, especially teenage girls , about the social tape-measure they must use to determine their individual worth. 这告诉了时尚行业，它必须为自己向女性，尤其是少女所发出的信号负责，即她们必须用社会标尺衡量来确定自己的个人价值。 来自互联网
5. The bodies of teenage girls lined the street below. 十几岁女孩的尸体排列在下面的街道上。 来自互联网
6. When they leave, a group of teenage girls take their place. 他们离开了，一群十几岁的小姑娘又坐在了他们的位子上。 来自互联网
7. She warned teenage girls to choose their partners carefully. 她警告说，十几岁的女孩要小心选择自己的伴侣。 来自互联网
8. Meaningless! - in the face of a gazillion teenage girls . 无意义！——在许许多多的少女面前。 来自互联网
9. Female hormones have a different effect on teenage girls . 女性激素对少女产生了不同的作用。 来自互联网
10. The USRDA for teenage girls up to age 18 is 1300 mg of calcium per day. 18岁以上的女孩每天钙营养推荐量是1300mg。 来自互联网
11. Nick Lachey is about to be surrounded by screaming teenage girls once again. 尼克·拉奇的身边将再次围绕着十几岁的尖叫的女孩。 来自互联网
12. He fulfills every criteria of what teenage girls want, physically, in a guy. 他具备了每一个青少年女孩都倾慕的，一个小伙子在体格上的标准。 来自互联网
13. More than 50% of victims are women in their 20s, and about a third are teenage girls . 超过一半的受害者是二十多岁的年轻女子，三分之一是女性青少年。 来自互联网
14. HPV and chlamydia are the most common STDs found among teenage girls , Forhan said. 乳突状淋巴瘤病毒和衣原体是少女中最常见的性传播疾病，Forhan还说。 来自互联网
15. High heels and high hopes have become vogue among teenage girls at Timbuktu's lone high school. 在廷巴克图唯一一所高中学校中，高跟鞋已经成为年轻女孩追求时尚的标志，支撑她们对未来的向往。 来自互联网
16. Outside the Enfield store, two teenage girls carry their three-dozen doughnuts for a birthday party. 从埃菲尔德店出来，两个十几岁的小女孩带着她们的三打甜甜圈奔赴生日派对。 来自互联网
17. Teenage girls started lining up on the street to see snippets from the second movie in the series. 女孩子们在街上排着长队看第二集中的片花。 来自互联网
18. In an interview, he admitted that he didn't understand why so many teenage girls found him attractive. 他在日前的一次访谈中坦言不明白为什么那么多少女觉得他迷人。 来自互联网
19. I don't actually know any teenage girls who have had to make the choice between a werewolf and a vampire. 我真不知道哪个年轻女孩必须得在狼人和吸血鬼两个里面选个男朋友。 来自互联网
20. Teenage girls from affluent backgrounds are more likely to have abortions than their less-privileged peers. 跟她们条件差些的同龄少女相比，家庭富裕的少女更倾向于选择堕胎。 来自互联网
21. As Berry explains, teenage girls often "see the jealousy and protectiveness as' oh, he loves me so much." '. 贝瑞解释说，少女常常“把妒忌和过度保护看作‘哦，他多么爱我’。” 来自互联网
22. The number of teenage girls feeling 'not very happy' has nearly doubled in 2011 compared with last year and 2009. 相对于2009年和去年，2011年感觉“不太幸福”的少女人数上升了两倍。 来自互联网
23. “Ohmigod!” chimes a group of teenage girls , on learning that they are standing in the world’s first true shopping mall. 但是，如果让一群妙龄少女得知矗立在她们面前的就是世界上首家正宗购物商城的话，她们不但会尖语“Oh，My God！” 来自互联网
24. “Ohmigod!” chimes a group of teenage girls , on learning that they are standing in the world's first true shopping mall. 但是，如果让一群妙龄少女得知矗立在她们面前的就是世界上首家正宗购物商城的话，她们不但会尖语“Oh，My God！” 来自互联网
25. In an upstairs studio are tailor's dummies, used by a group of vulnerable teenage girls learning fashion and beauty tips. 公司楼上一间工作室内立着几个裁缝用的假人，供一群青涩少女学习时装和美容的小窍门。 来自互联网
26. Schoolboys and teenage girls flock to public appearances by its presenters, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May. 电视里节目主持人杰瑞米·卡拉克森，理查德·哈蒙德和詹姆斯·梅周围是成群的少男少女观众。 来自互联网
27. Schoolboys and teenage girls flock to public appearances by its presenters, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May. 电视里节目主持人杰瑞米·卡拉克森，理查德·哈蒙德和詹姆斯·梅周围是成群的少男少女观众。 来自互联网
