1. He sprang to his feet, grabbing his keys off the coffee table.
他跳了起来,从咖啡桌上抓起他的钥匙。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. He sprang to his feet and shouted, "I done it!"
他跳起来喊道:“是我干的!”

来自互联网

3. He sprang to his feet after rolling on the ground.
他在地上打了个滚,挺身跳了起来。

来自互联网

4. He thought he sprang to his feet not even startled.
他觉得自己跳了起来,却一点也不惊讶。

来自互联网

5. Poor Toad sprang to his feet and pelted away again, his heart in his mouth.
可怜的托德一跃而起,再次逃窜,心都提到嗓子眼了。

来自互联网

6. He sprang to his feet and started towards the gate.
他跳起身,向大门口跑去。

来自互联网

7. He suddenly sprang to his feet when he learnt the news.
当他得知这消息时,他突然间跳了起来。

来自互联网

8. Henry sprang to his feet to help his mother with the dish.
亨利急忙站起来去帮助他母亲端菜盘。

来自互联网

9. Henry sprang to his feet to help his mother life the table.
亨利立刻起身帮他母亲抬桌子。

来自互联网

10. The door opened softly and he sprang to his feet. His flesh crept.
门轻轻地开了,他跳了起来,浑身发疼。

来自互联网

11. She waved her wand, and the werewolf sprang to his feet, but appeared too wary to approach her.
她一挥魔杖,狼人就跳了起来,但似乎心存戒备,不敢靠近她。

来自互联网

12. The child gave it a brisk rap, drew in the brioche, frightened away the swans, seized the cake, and sprang to his feet.
孩子用一个快速动作来拨蛋糕,他吓走了天鹅,抓住蛋糕后就站起来。

来自互联网

13. The twelve strokes had not finished striking when Enjolras sprang to his feet, and from the summit of the barricade hurled this thundering shout
十二响还未打完,安灼拉笔直站了起来,在街垒顶上发出雷鸣般的声音

来自互联网

14. He sprang to his feet, drew and opened a sailor's clasp-knife, and balancing it open on the palm of his hand, threatened to pin the doctor to the wall.
他跳了起来,拔出并打开了一把水手用的折叠式小刀,摊开在他的手掌上,好像是恐吓医生,要把他扎到墙上去。

来自互联网

15. Redskin Joe sprang to his feet, his eyes flaming with fury, snatched up Potter's knife, and went creeping, cat-like, about the struggling men, seeking for an opportunity.
而印第人乔就飞快地站起来,眼睛燃烧著怒火,拿起了彼得的刀,在他们两人搏斗之际,像猫般地四处打转想找机会下手。

来自互联网

16. Injun Joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion, snatched up Potter's knife, and went creeping, catlike and stooping, round and round about the combatants, seeking an opportunity.
印第安·乔迅速地从地上爬起来,眼里燃烧着怒火,抓起波特扔在地上的那把刀,像猫似的,弯着腰悄悄地在两个打架的人周围转来转去,寻找着机会。

来自互联网

17. Tess sprang like an elastic ball from his side to her feet.
苔丝象一个有弹力的球似的,一下子就从他身旁跳开了。

来自互联网

18. Tess sprang like an elastic ball from his side to her feet.
的球似的,一下子就从他身旁跳开了。

来自互联网

19. Tess sprang like an elastic ball from his side to her feet.
的球似的,一下子就从他身旁跳开了。

来自互联网