1. Jolyon rose and made a slight bow.
乔里恩站起来微微一鞠躬。

来自互联网

2. Elizabeth answered only by a slight bow.
伊丽莎白只稍微点了一下头。

来自互联网

3. It is good manners to make just a slight bow.
只有微微欠身鞠一个躬,也是很有礼貌的。

来自互联网

4. At this moment, the slight bow-shaped moon fell into the valley opposite.
这时候,那弯浅浅月跌进了河对面的山坳。

来自互联网

5. And then, with a slight bow, turned again into the plantation, and was soon out of sight.
于是他微微鞠了一躬,重新踅进草木丛中,立刻就不见了。

来自互联网

6. I always fish a drop shot with a slight bow in my line, but I really keep the rod shaking to a minimum.
我总是在玩倒钓的时候保持钓线的半弯曲状态,并且将钓竿的的晃动幅度控制到最小!

来自互联网

7. With a slight bow, the beginnings of a Mona Lisa smile, and a pregnant silence, he ushered me into a waiting room.
他欠欠身子, 露出蒙娜丽莎般的微笑,有所期待似地沉默了一会儿,然后把我引进了一间候诊室。

来自互联网

8. Because I wait for the bow wave, only a slight turn of the head is necessary in order to catch the breath.
因为我等待波谷,所以仅是轻微的转头就可以换到气。

来自互联网

9. "Nothing too theatrical," said Hanson. "men should just bow from the neck - a nod really - and women should do a slight dip with their right foot behind their left foot."
汉森说:“不用太夸张,男子只需要点一下头,女士只需左脚在前、右脚在后,双膝微屈一下就可以了。”

来自互联网

10. "Nothing too theatrical," said Hanson. "men should just bow from the neck - a nod really - and women should do a slight dip with their right foot behind their left foot."
汉森说:“不用太夸张,男子只需要点一下头,女士只需左脚在前、右脚在后,双膝微屈一下就可以了。”

来自互联网