1. The sound of rustling leaves split the silenceof night.
例5、沙沙的树叶声突破了夜晚的冷清。
来自互联网
2. I have only one confidant, and that is the silenceofnight.
我只有一个知己，那就是黑夜的宁静。
来自互联网
3. Only in the deepest silence ofnight the stars smile and whisper among themselves — 'Vain is this seeking! Unbroken perfection is over all!
只在严静的夜里，众星微笑着互相低语说——“寻找是无用的，无缺的完美正笼盖着一切！”
来自互联网
4. Only in the deepest silence ofnight the stars smile and whisper among themselves — 'Vain is this seeking! Unbroken perfection is over all!'
只在严静的夜里，众星微笑着互相低语说——“寻找是无用的，无缺的完美正笼盖着一切！”
来自互联网
5. The silenceof the night was punctuated by the distant rumble of traffic.
夜晚的宁静被远处车辆的隆隆声所打破。
《柯林斯英汉双解大词典》
6. A scream broke the silenceof the night.
一声尖叫划破了寂静的夜晚。
《牛津词典》
7. Sirens pierced the silenceof the night.
警笛声划破了夜晚的宁静。
《牛津词典》
8. And I hear the sound ofsilence every night.
而我每天夜里都听见寂静的声音。
来自互联网
9. The squeal of the air raid sirens in the Iraqi capital preceded the ringing explosions, cutting through an eerie silence that enveloped the city as night fell.
在伊首都响起凄厉的空袭警报后，爆炸声开始响彻四方，打破了夜幕下笼罩城市的令人不安的寂静。
来自互联网
10. And if you but listen in the stillness of the night you shall hear them saying in silence.
倘若你们在夜的寂静中倾听，你们就会听到它们在沉默中说。
来自互联网
11. Suddenly, the silence was broken, not by gunfire, but by the strains of Silent Night arising from the German position.
突然间夜空的宁静被打破，不是由枪声，而是由从德国阵地中传来的《平安夜》的曲调划破。
来自互联网
12. Last night, I sought to end that silence. Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.
昨夜，我想要结束这种沉默。昨夜，我打破了旧规矩来提醒这个国家它已经忘记了的东西。
来自互联网
13. And it RIPS through the silenceof our camp at night, and it RIPS through the silence, all that is left is all that I hide.
14. I have set watchmen upon thy walls, o Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night: ye that make mention of the LORD, keep not silence.
耶路撒冷阿，我在你城上设立守望的。他们昼夜必不静默。
来自互联网
15. Many a festival day comes to you in silence, deity of the ruined temple. Many a nightof worship goes away with lamp unlit.
破庙里的神啊，众多节日都在静默中来到你面前。许多无灯的礼拜之夜都消逝了。
来自互联网
16. Although you spent in silence a long way, passage of time, earthshaking alternating seasons, night and day, have given me the time to reverse the order.
虽然和你默默地度过了很长的一段路，斗转星移，四季交替，黑夜与白天，都令我颠倒了时间上的次序。
来自互联网
17. Blockage ofnight to silence the poor flowers, forget the beautiful tragedy.
黑夜的堵塞物让沉默可怜的花，忘记了美丽的悲剧。
来自互联网
18. And dI hear the sound ofsilence every night.
而我每天夜里都听见寂静的声音。
来自互联网
19. Thee silenceof the night was broken through and ease of Thornfield Hall a wild, piercing scream.
夜晚的宁静和安逸，被响彻桑菲尔德府的一声狂野、刺耳的尖叫打破了。
来自互联网
20. The bell rings in the middle of the night, silence or press ignored, the heart is dead.
半夜的铃声响起，沉默过后还是按下了忽略，心已死。
来自互联网
21. Does not know for anything, you always silence compared to the desert, nightof long, the dream are too many, before the bed, the bright moonlight is also lonely, and so on a flower blossoms falls.
不知道为了什么，你总比沙漠更沉默，夜漫长，梦太多，床前明月也寂寞，等一场花开花落。
来自互联网
22. Silence Dogood was a slightly prudish widow from a rural area, created by a spunky unmarried Boston 16-year-old who had never spent a night outside of the city.
