1. Her silk shirt dress was sky-blue, the colour of her eyes.
她穿的真丝衬衫是天蓝色的,和她双眸的颜色一样。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. A little T-shirt dress, a denim jacket over that'll give you a little waistline, if you like.
如果你喜欢的话,外穿一件牛仔布夹克,这样会让你显出一点腰身。

来自互联网

3. An easy-to-wear shirt dress can complement all shapes, thanks to its many universally-flattering fit options.
一件易于穿搭的衬衫连衣裙能弥补所有身形的不足,因其具有完美的修身选择。

来自互联网

4. Both can be dressed up or down; try a beautifully-stamped Italian leather belt to cinch in the waist of your shirt dress or a little cashmere cardigan to drape over the shoulders of your shift.
这两件裙子既可外穿也可内搭:在衬衫式连衣裙的腰际束一条带有精美印花的意大利皮带,或者在直筒连衣裙的外面披上一件短款对襟羊绒衫。

来自互联网

5. I put on a pair of dress pants I have not worn in a while, followed by my dress shirt.
我穿上了一条好久没穿过的正装长裤,然后穿上衬衫。

来自互联网

6. The new cadets' blue full dress consisted of a six-buttoned shirt.
新学员的蓝色礼服包括一件六扣衬衫。

来自互联网

7. Well, if you want to look professional, serious and more conservative, a blue dress, white shirt and not-too-high shoes would be the best choice.
额,如果你要看起来职业,庄重,更加保守一点,蓝色的裙子,白色衬衣和不太高的鞋是最好的选择。

来自互联网

8. Her bike had covered spokes, pedals, and gears, and she wore a blue dress with big shirt that fluttered in her wake.
她的自行车配有辐条,踏板和齿轮,她穿着蓝色的连衣裙,大裙子在后面飘动着。

来自互联网

9. A polyester shirt or dress, nylon socks or stockings, and acrylic sweater-a raincoat of PVC ( polyvinyl chloride)?
是化纤服装(衬衫还是外套),是尼龙袜(短袜还是长袜),晴纶毛衣还是塑料雨衣?

来自互联网

10. The tiny leaves had re-created every curve and nuance of Jacob's face and hair, and oddly, the body wore the same clothes it had when she killed him: jeans and a dress shirt, rolled up at the sleeves.
细小的叶子重现了雅各布脸部和头发的形状和颜色,而且很奇怪,他身上穿的衣服跟她枪杀他时穿的是一模一样:牛仔裤和一件礼服衬衫,衣袖卷了起来。

来自互联网

11. Mr.Yu decided to dress casually, in a white camp-style shirt, trousers and driving loafers with no socks.
丹尼尔决定穿休闲装,上身一件白色的野营风格衬衫,配裤子和驾车便鞋,不穿袜子。

来自互联网

12. So what if you forgot to pack your nice shirt or the shoes that match your dress?
你忘了带上和你裙子很搭的鞋子又如何?

来自互联网

13. The bride selected red roses made? Of fine silk, elegant shirt, accompanied by plain black velvet dress, look elegant, refined, gives a luxurious, beautiful impression.
新娘挑选红玫瑰装饰的优质丝绸,优雅的衬衫,伴以纯色黑天鹅绒礼服,会看上去优雅精致,给人以美丽高贵的映像。

来自互联网

14. Last week, a cross-dressing Houston senior was sent home because his wig violated the school's dress code rule that a boy's hair may not be "longer than the bottom of a regular shirt collar."
上周,休斯顿一名喜欢穿异性服装的高中毕业班学生被遣送回家,因为该校规定男生的头发不应该“长过普通衬衣领底”,而他戴了假发。

来自互联网

15. Like, say a $280 dollar Alexander McQueen shirt or if you're a Jane Krakowski fan, she recommends a $540 dollar crepe knock front drape dress.
如280刀的AlexanderMcQueen 的T恤,但你如果是简克拉考斯基迷 ,她又可能推荐你穿540刀的前悬垂绉的衣服。

来自互联网

16. Wearing a fitted hat on your commute to work with your business suit or with just pants and a dress shirt isn't a good look.
在地铁上戴帽子配西服套装或者衬衣西裤并不好看。

来自互联网

17. The newly re-issued dress code requires lecturers to wear a "business suit; smart jacket and co-ordinating trousers or skirt; smart shirt/top/blouse or smart dress."
(该校)最近重新公布的着装令要求讲师们穿“西服,得体的夹克和协调的裤子或者裙子,也可以是合身的衬衫,上衣或是连衣裙”。

来自互联网

18. She wore a faded, swirled-patterned dress and her husband had on work pants and a checkered, short-sleeved shirt.
老太太身穿一件已经褪色的上衣,老先生身穿工作裤,上身穿格子短袖T恤。

来自互联网

19. He put on a dress shirt (MADE IN SRI LANKA), designer jeans (MADE IN SINGAPORE) and tennis shoes (MADE IN KOREA).
他穿好衬衫(斯里兰卡产)、名牌牛仔裤(新加坡产)和网球鞋(韩国产)。

来自互联网

20. She liked to make her husband dress up in a Georges St-Pierre T-shirt and murmur to her in a gruff French accent when the lights were low, she confided.
她还吐露说她还喜欢让她老公穿着乔治·圣皮埃尔图案的T恤然后在昏暗的灯光下用粗哑的法语口音跟她低声耳语。

来自互联网

21. She wore her very best dress, but her boyfriend came wearing blue jeans and a tee-shirt.
她穿了她最漂亮的一件礼服。可是,她的男朋友却穿了牛仔库和汗衫去参加聚会。

来自互联网

22. Take a strapless dress or tunic and wear it over a turtle neck for winter or over a tee shirt or thin blouse in warm weather.
冬天,将无肩带连衣裙或罩衫穿在高领衫外面;暖和的天气可以把它穿在T恤或薄短衫外面。

来自互联网

23. We were wearing our best clothes Plat flannel shirt, quarter Royce, you know, timberland shoes We though that was corporate dress and we could go close these deals But we did learn.
我们穿着自己最好的衣服,小块法兰绒衬衫,罗伊斯手表,还有天木蓝鞋子,我们觉得穿这身去十分适合洽谈,一定可以搞定业务,但我们的确成长了。

来自互联网

24. Johnson used some of the shirt pieces to dress Hooker's wounds.
约翰逊用了一些衬衫碎条为胡克包扎了伤口。

来自互联网

25. He was too slight for his somewhat dirty slacks and pale blue dress shirt-and carried himself with so little swagger he seemed resigned to the fact that he interested no one.
身上穿的脏兮兮的裤子和浅蓝色衬衫让他在人群中很不显眼,没人任何气势,连他自己似乎也认定任何人都对他不感兴趣。

来自互联网

26. If you don't like the way she looks in a dress, shirt or sweatshirt that graduated college with her, make it about the faults of the material.
如果你不喜欢她从学生时就开始的那种穿某条裙子、某件衬衫或运动衫的样子,你可以都归咎于衣服的材质。

来自互联网

27. If you don't like the way she looks in a dress, shirt or sweatshirt that graduated college with her, make it about the faults of the material.
如果你不喜欢她从学生时就开始的那种穿某条裙子、某件衬衫或运动衫的样子,你可以都归咎于衣服的材质。

来自互联网