- 1. He and Amaziah king of Judah faced each other at Beth Shemesh in Judah.
- 于是以色列王约阿施上来，在犹大的伯示麦与犹大王亚玛谢相见于战场。
来自互联网
- 2. The rulers of the Philistines followed them as far as the border of Beth Shemesh.
- 非利士的首领跟在后面，直到伯示麦的境界。
来自互联网
- 3. And the men of Beth Shemesh asked, "Who can stand in the presence of the LORD, this holy God?"
- 伯示麦人说：“谁能在耶和华这圣洁的神面前侍立呢？”
来自互联网
- 4. Ain, Juttah and Beth Shemesh, together with their pasturelands — nine towns from these two tribes.
- 亚因和属城的郊野，淤他和属城的郊野，伯示麦和属城的郊野，共九座城，都是从这二支派中分出来的。
来自互联网
- 5. The large rock, on which they set the ark of the LORD, is a witness to this day in the field of Joshua of Beth Shemesh.
- 这磐石是放耶和华约柜的，到今日还在伯示麦人约书亚的田间。
来自互联网
- 6. How brainless pea plants evaluate risk is still unclear, but Dr. Shemesh thinks they must be following simple rules, not reasoning.
- 目前尚不清楚没有大脑的豌豆是如何评估风险的，但谢梅什博士认为，它们一定是遵循着某些简单的规则，而不是进行推理。
来自互联网
- 7. BEIT SHEMESH, Israel - the carved stone block is about the size of an occasional table. It has held its secrets for two millenniums.
- 以色列贝特谢梅什——这块石头只有一张小桌般大小，但它已经保守了两千年的秘密。
来自互联网
- 8. It then curved north, went to en Shemesh, continued to Geliloth, which faces the Pass of Adummim, and ran down to the Stone of Bohan son of Reuben.
- 又往北通到隐示麦，达到亚都冥坡对面的基利绿。又下到流便之子波罕的磐石。
来自互联网
- 9. It then curved north, went to en Shemesh, continued to Geliloth, which faces the Pass of Adummim, and ran down to the Stone of Bohan son of Reuben.
- 又往北通到隐示麦，达到亚都冥坡对面的基利绿。又下到流便之子波罕的磐石。
来自互联网
