8. Say farewell to the divine right of management.
别了,神圣的管理权。
来自互联网
9. I hate to sayfarewell, but my plane is about to take off.
我最恨说再见,不过我的飞机快要起飞了。
来自互联网
10. Sarah Stotzner is going to say farewell to her friends.
萨拉.斯托兹纳要在这儿和朋友们道别。
来自互联网
11. It was bitter to say farewell to the earth so renewed.
告别随之复兴的地球令人难堪。
来自互联网
12. I think I should sayfarewell to my past, and I won't write to you.
我想是该向过去说再见的时候了,我不会再给你写信了。
来自互联网
13. He 's gone, and forgot nothing but to sayfarewell to his creditors.
他去了,什么都没有落下,就是忘了和债主说再见。
来自互联网
14. I thanked for his kindness and shook hands with him to sayfarewell.
我对他的善意表示了感谢,并与他握手言别。
来自互联网
15. I couldn't possibly sayfarewell... I'm in denial that she won't be part of my every afternoon.
我不可能说出再见,我无法接受要告别她以及这个我每天下午必看的节目。
来自互联网
16. However, most of us have to sayfarewell to the summer vacation except some teachers who are still confined in schools.
但是参加工作以后,除了从事老师这个职业,还不曾脱离学校的环境之外,大部分人可能就要和暑假说拜拜了。
来自互联网
17. When Zhongrui came back to China with his parents after Zhongrui's father finished his work in Britain, he was quite unwilling to say farewell to his classmates and teachers.
两年的留学生活后,钟睿依依不舍地告别了英国的同学和老师,随父母返回国内。
来自互联网
18. After the previous week's intensive care, your facial skin must say farewell to the gloom, so please have a full facial makeup with your self-confidence, you will certainly brighten the party!
20. Dear colleagues, it is against my will to bid you farewell, as in the bottom of my heart, I want to say to you, "welcome to China again, welcome to Beijing and welcome to Diaoyutai once more!"
各位同事,我真的不愿意同你们告别。我心里想说的是,欢迎再来中国,再来北京,再来钓鱼台!
来自互联网
21. To say we ‘grew up’ with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.