3. The rockerarm pivots around its supporting shaft so that the valve end of the rocker arm is forced downward.
摇臂围绕支承轴旋转,气门与摇臂相对应的一端压下。
来自互联网
4. Note that the rockerarm shaft supporting seat with upper oil hole is at front end of the rocker arm and this end should align with upper oil hole on cylinder head rockerarm shaft when assembling.
应注意,带上油孔的摇臂轴座是摇臂的前端,装配时应注意以这一端和缸盖摇臂轴上油孔对齐。
来自互联网
5. The rocker arm is connected with the balance weight block through a rotary shaft, a cam, a pulley, a steel cable and a lifting rod, and an initial position can be selected through a barrier shaft.
摇臂通过转轴、凸轮、滑轮、钢丝绳、提升杆与配重块相连,初始位置可由挡轴选定;
来自互联网
6. The rocker arm is connected with the balance weight block through a rotary shaft, a cam, a pulley, a steel cable and a lifting rod, and an initial position can be selected through a barrier shaft.