2. Are we such rock-hard bodily 11 lumps as we imagine?
难道我们真的就如自己想像中的那样稳如磐石吗？
来自互联网
3. If clouds are beings, and beings are clouds, are we not all well advised to drift, to feel the wind tucking us in here and plucking us out there? Are we such rock-hard bodily lumps as we imagine?
9. For example, many sensation-seekers enjoy hardrock music.
例如，许多寻求刺激的人喜欢硬摇滚音乐。
来自互联网
10. He redoubled his efforts and swam as hard as he could toward the white rock.
他用加倍出力用劲儿，拼命朝白色的礁石游去。
来自互联网
11. It is between a rock and a hard place.
这是进退两难的事。
来自互联网
12. A problem when catching is that it? S often hard to keep close enough to the rock, but swing out.
抓点时经常遇到的一个问题是人总是摆出来，很难足够靠近岩壁。
来自互联网
13. Big features, crazy formations, caves, pinnacles, whatever; up close and pulling hard, rock is rock.
巨大的岩壁、疯狂的结构、大洞、顶峰，不论怎样，接近顶点努力攀爬，岩壁就是岩壁。
来自互联网
14. Potter Drilling of California uses jets of superheated fluid to break through granite five times faster than traditional techniques, which don't do well against hardrock types.
15. Noise has damaged the hearing of about 10 million Americans, many of them Baby Boomers who listened to hard rock with the volume turned up as far as possible.
噪音已经伤害了一千万美国人的听力。他们许多是婴儿潮中出生的人经常听摇滚而且总是把声音开得很大。
来自互联网
16. And the streams that wash down from the glacier-capped peaks carry a highly prized stone, a hard, translucent, green rock that the Maori carved into jewelry and blades, for both tools and weapons.
17. Most rock sequences that straddle the end of the Permian are either incomplete or hard to date.
二叠纪末期大部分岩石记录要么残缺不全，要么难以断代。
来自互联网
18. In a final pair of experiments, the scientists tested metaphors like "hard-hearted" and "she's a rock" by first having people touch either a wooden block or a soft blanket as part of a magic trick.
20. The only change that I can see is that it has become hard as a rock.
我看到的唯一变化就是它硬的像石头。
来自互联网
21. Conduct may be foundedon the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't carewhat it's founded on.
为人起点有别，或坚岩或泥沼，但超过某一限度，我便不再在乎其不同来源了。
来自互联网
22. Flashing near his study, outside the Los Angeles branch of the HardRock cafe, was an ever-diminishing neon number, representing the remaining area of rainforest.
23. Foreclosure has allowed them to stabilize the family business. Go to Outback occasionally for a steak. Take their gas-guzzling airboat out for the weekend. Visit the HardRock Casino.
24. Anxious greens switched to another losing cause, mitigating climate change, and the HardRock cafe took down its sign.
急躁的环保主义者又转战另一个必败的领域，缓和气候变化，此时硬石咖啡厅的招牌也熄灭了。
来自互联网
25. Ron Paul: But they’re between a rock and a hard place because they don’t want to destroy the dollar.
罗恩·保罗：但他们处于进退两难的境地，因为他们不想放弃美元。
来自互联网
26. He led you through the vast and dreadful desert, that thirsty and waterless land, with its venomous snakes and scorpions. He brought you water out of hard rock.
引你经过那大而可怕的旷野，那里有火蛇，蝎子，干旱无水之地。
来自互联网
27. He led you through the vast and dreadful desert, that thirsty and waterless land, with its venomous snakes and scorpions. He brought you water out of hard rock.
