- 1. The child ran into the road and was struck by a car.
- 孩子跑到公路上给车撞了。
《牛津词典》
- 2. One afternoon, an old dog ran into Ben's yard.
- 一天下午，一只年迈的狗跑进本的院子里。
来自互联网
- 3. He ran into the street to repeat it to those he met.
- 他跑到街上，对他遇到的人重复了一遍。
来自互联网
- 4. Then he ran into the street to repeat that to those he might meet.
- 然后他跑到街上向他可能遇到的人重复这句话。
来自互联网
- 5. She ran into the midst of her beloved friends, who had not forgotten her either.
- 她跑到她亲爱的朋友们中间，它们也没有忘记她。
来自互联网
- 6. Heidi ran into their midst, for she loved to see them leaping and playing about.
- 海蒂跑到他们中间，因为她喜欢看他们跳跃和玩耍。
来自互联网
- 7. Uttering a cry of joy, Heidi ran into the middle of the flock, greeting her old friends.
- 海蒂高兴地喊了一声，跑到羊群之中，向她的老朋友们问好。
来自互联网
- 8. She ran into the middle of the room, unable to utter one tone, she was so out of breath.
- 她跑到屋子中间，一个字也说不出来，上气不接下气。
来自互联网
- 9. The cost ran into the thousands.
- 成本达到千位数。
《牛津词典》
- 10. Guess who I ran into today!
- 猜猜我今天碰见谁了！
《牛津词典》
- 11. We ran into thick fog on the way home.
- 在回家的路上，我们遇上了大雾。
《牛津词典》
- 12. She ran into the hall and up the stairs.
- 她跑进门厅，冲上楼梯。
《牛津词典》
- 13. Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.
- 他们不幸在途中遇上了暴风雪。
《牛津词典》
- 14. He ran into Krettner in the corridor a few minutes later.
- 几分钟后他在走廊里撞见了克雷特勒。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
- 该司机没能顺利转过一个弯，撞上了一棵树。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. The bus went out of control and ran into a line of people.
- 公共汽车失控，撞了一排人。
《牛津词典》
- 17. The company ran into cash-flow problems and faced liquidation.
- 公司的现金流通出现了问题，面临清算。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. The company ran into trouble early on, when a major order was cancelled.
- 这家公司早些时候有一个大订单被撤销，因此陷入了困境。
《牛津词典》
- 19. Wang agreed to sell IBM Systems last year after it ran into financial problems.
- IBM公司遭遇财政问题后，王去年同意出售该公司的操作系统。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 20. Drivers ran into a field of weeds at the state border, where no link with the neighbouring state had yet been planned.
- 司机们闯入了州界处一块杂草丛生的原野，在那里还没有计划修建连接邻州的道路。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. The rabbit ran into a big tree.
- 兔子撞到了一棵大树上。
来自互联网
- 22. The squirrel ran into the grass.
- 松鼠跑到草丛中去了。
来自互联网
- 23. The driver ran into a tree.
- 司机撞到了树上。
来自互联网
- 24. A truck ran into a cyclist.
- 一辆卡车撞了一个骑自行车的人。
来自互联网
- 25. A taxi ran into a truck.
- 一辆出租车撞上了一辆卡车。
来自互联网
- 26. He ran into a friend when he walked on the sidewalk.
- 他走在人行道上时遇到了一个朋友。
来自互联网
- 27. The beer ran into the jug and Catherine stood looking on.
- 啤酒流入壶中，凯瑟琳站在一旁看着。
来自互联网
- 28. Peter ran into the cottage and hit the table with his rods.
- 彼得跑进小屋，用他的棍子敲打桌子。
来自互联网
- 29. Lost in thought, he almost ran into the car in front of him.
- 由于陷入沉思中，他差点撞上了前面那辆车。
来自互联网
- 30. The needle ran into him; and this time the pain was not in his head.
- 针扎进了他的身体。这一次，他的头不再痛了。
来自互联网
