- 1. Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.
- 奶奶很惊讶也有一点生气，我想，因为她对整件事的安排一无所知。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. This phenomenon piqued Dr. Morris' interest.
- 该现象引起莫里思博士的兴趣。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. She wrinkled her nose, piqued by his total lack of enthusiasm.
- 她皱了皱鼻子，对他缺乏兴趣而不满。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. She couldn't help feeling a little piqued by his lack of interest.
- 她不禁对他的淡漠感到有些不乐。
《牛津词典》
- 5. No doubt my vanity was piqued.
- 这无疑激起了我的虚荣心。
来自互联网
- 6. Her curiosity was piqued.
- 她产生了好奇心。
来自互联网
- 7. His curiosity was piqued by the rumor.
- 他的好奇心被那谣言激起。
来自互联网
- 8. She piqued herself on her skill in making pies.
- 她对自己做馅饼的技术引以为傲。
来自互联网
- 9. He was piqued to discover that he hadn't been invited.
- 他发现自己未被邀请，感到伤了自尊。
来自互联网
- 10. But though his interest had been piqued, he was pressed for time.
- 但是，尽管他的兴趣已被激发，他是时间紧迫。
来自互联网
- 11. So hopefully, this article has piqued your interest in such a concept.
- 所以希望，这篇文章激起了你的这种概念的兴趣。
来自互联网
- 12. Investor interest has also been piqued by the shares' drop over the year.
- 野村股价今年的跌势也刺激了投资者的兴趣。
来自互联网
- 13. I am a little piqued in order to let people see I am not to be despised.
- 我有点生气，好让人们知道，我是不容人家小看的。
来自互联网
- 14. Your interest piqued, we go into how your vehicle can be converted to accept CNG.
- 你的兴趣激怒了，我们进入你的油罐车可以转化成接受cng。
来自互联网
- 15. The notion of Olympic rugby has certainly piqued the interest of television executives.
- 奥运会吸纳橄榄球的打算必然损害了电视高管们的利益。
来自互联网
- 16. Well then, Sir, have the goodness to gratify my curiosity, which is much piqued on one point.
- 那么，好呀，先生。请你满足我在某一个问题上大大激起的好奇心。
来自互联网
- 17. Not to feel piqued when your merits are not recognised by others, isn't that also gentlemanly?
- 别人不了解自己的贤能，自己也不怨恨，不也是君子的品性吗？
来自互联网
- 18. Through practicing Chinese calligraphy, I learned how to structure a Chinese word, which piqued my interest.
- 在学书法的过程中我学到了汉字的构造，我引起了我及大的兴趣。
来自互联网
- 19. Hopefully, this article has piqued your interest in JPA 2.0 and the associated Apache OpenJPA 2.0 implementation.
- 希望本文能够引起您对JPA 2.0及相关ApacheOpenJPA 2.0实现的兴趣。
来自互联网
- 20. For an executive whose concern has been piqued by a provocative point of view, funding the study is a small matter.
- 获得被挑起兴趣的高管的研究资金是小事一桩。
来自互联网
- 21. Charles Xavier: How do you know I'm not using my powers?... All right, you've piqued my interest. What do you want?
- 查尔斯：你怎么知道我没有在使用我的能力？……好吧，你已经激起了我的兴趣。你想要什么？
来自互联网
- 22. Piqued by this apparent insult, Barack Obama let it be known that his patience with the Israeli leader was running out.
- 对此显而易见的冒犯不满，奥巴马让他知道他的耐心被以色列的领导人耗尽了。
来自互联网
- 23. After a few days, when she could understand him no better than at first, she gave over being puzzled and remained piqued.
- 几天过后，她对他的认知仍然提留在最初的相识，不过她放弃了困惑并对他始终保持兴趣。
来自互联网
- 24. Lu's fabulous performance piqued the curiosity of fans, and, inspired by him, many have taken to studying the art of magic.
- 刘谦惊人的表演激起了粉丝们的好奇心，并且，在他的鼓舞下，很多人去学习了魔术艺术。
来自互联网
- 25. For readers whose interest has been piqued online, the anthology provides an appealing way to learn about a range of subjects.
- 对于那些在网上激起了兴趣的读者，选集提供了一种学习多学科知识的有趣方式。
来自互联网
- 26. "People who have known me for years will tell you that few things had ever piqued my ire as much as that smell," Schultz writes.
- 舒尔茨写道：“跟我相识多年的人知道，很少有什么能像这种气味那样让我怒火中烧。”
来自互联网
- 27. Born and based in Vienna, Bitesnich had his interest in photography piqued in 1988 after chatting to a photographer's assistant.
- 出生和长大于维也纳，毕特斯尼奇对摄影的兴趣始于1988年与一个摄影家助手的聊天。
来自互联网
- 28. Born and based in Vienna, Bitesnich had his interest in photography piqued in 1988 after chatting to a photographer's assistant.
- 出生和长大于维也纳，毕特斯尼奇对摄影的兴趣始于1988年与一个摄影家助手的聊天。
来自互联网
