1. And never dress as if the jeans had been switched out from formal suit pants at the last minute: No fancy French-cuffed shirts with jeans, he advises.
他建议说,千万不要显得好像最后一刻才脱下正式的套装西裤换上牛仔裤:不要用配西裤的花哨法式袖口衬衫搭配牛仔裤。

来自互联网

2. After all, there are days when I still walk out of the house with a suit jacket that doesn’t match my suit pants.
毕竟,曾几何时,我从家里出来时,我穿着的西服上衣与西服裤子不配套。

来自互联网

3. Men should wear a "straight-cut two button jacket and pants that make up part of a classic professional suit."
男性应穿“双扣直纹裁的上衣以及正式的西装裤。”

来自互联网

4. Usually we think of a matching jacket and pants when we hear the word suit and that use of suit goes back almost 600 years, although the suits worn then were of quite a different style.
通常,我们听到suit(套装)这个词,会认为是搭配好的成套外衣和裤子。 suit的这种用法大约可追溯到600年前,尽管当时穿的套装(suit)跟现在的可是风格迥异。

来自互联网

5. While suits for spacewalks are about as tight as a fully inflated blood pressure cuff, the GLCS suit exerts about the same amount of pressure as a pair of Lycra riding pants.
宇航服紧的像完全膨胀的血压计臂带,但是压力是围绕全身的,而不是在手臂上的。

来自互联网

6. Wearing a fitted hat on your commute to work with your business suit or with just pants and a dress shirt isn't a good look.
在地铁上戴帽子配西服套装或者衬衣西裤并不好看。

来自互联网

7. So the jeans also want to wear less, female patients with condyloma may be more wear skirt or suit pants.
所以牛仔裤也要少穿,女性尖锐湿疣患者可多穿裙子或是西装裤。

来自互联网

8. What's more, that same shirt -- which will be priced at $595 -- could be tossed over denim, tucked under a suit jacket, or worn Le Smoking style with tuxedo pants.
此外,这款衬衫(售价将定为595美元)还可搭配牛仔裤或者罩上一件西装外套穿,也可配搭晚装裤打造出“吸烟装”造型。

来自互联网

9. How soon can these pants (this suit) be altered?
这条裤子(这套西装)多快可以改好?

来自互联网

10. Men can wear a lightweight linen suit or dress pants-and-blazer combination in a light color, necktie optional.
男士可以穿轻质亚麻套装或一身浅色西服上衣和长裤,当然也可以选择打领带。

来自互联网

11. Depending on the office dress code, a workable business wardrobe for men could include a good suit, dress shirts, dress pants, dark denim jeans, casual shirts, a good sweater and a nice coat.
根据职场着装规则,实用的男士职业装包括一套优质西装、考究的衬衫、长裤、深蓝粗斜纹布牛仔裤、休闲衬衫、一件精致的毛衣和一件做工良好的外套。

来自互联网

12. Your eyes - they shine like the pants of a blue serge suit.
你的眼睛——亮得象那蓝哔叽西装的裤子。

来自互联网

13. Stock your closet -- Start with the versatile basics, such as a pair of black pants, a dark pant suit, some button-down collared shirts and a classic pair of dark shoes.
衣物储备——一定要有一些适合多种场合的基本款装束,例如一条黑裤子、一套深色西装、领尖带扣的衬衫、以及典型的黑色鞋子。

来自互联网

14. "Forgetit," consoled her husband. "Remember that I've got an extra pair of pants for that suit."
“没事儿,”丈夫安慰她说。“你忘了我这套衣服有两条裤子。”罴。

来自互联网

15. Your eyes—they shine like the pants of a blue serge suit.
你的眼睛——亮得象那蓝哔叽西装的裤子。

来自互联网

16. Girls pan head, not wearing a tiara, no makeup, wear condole belt gym suit, soft shoes; Boys wearing black pants, white conjoined ku bar training suit, soft shoes.
女生盘头、不戴头饰、不化妆,穿吊带体操服、舞蹈软鞋;男生穿黑色练功短裤、白色连体挎栏训练服、舞蹈软鞋。

来自互联网

17. Preferably two piece outer warm suit: breathable windproof parka with hood and breathable windproof pants. In this case you can always take your parka off when you find yourself in warm premises.
两件式户外保暖服更加合适:透气防风皮质大衣带兜帽以及透气防风长裤。

来自互联网

18. Preferably two piece outer warm suit: breathable windproof parka with hood and breathable windproof pants. In this case you can always take your parka off when you find yourself in warm premises.
两件式户外保暖服更加合适:透气防风皮质大衣带兜帽以及透气防风长裤。

来自互联网