1. Two neighbouring state claim sovereignty over the offshoreisland.
两个邻国声称对近海岛屿拥有主权。
来自互联网
2. A country of the west Indies comprising the western part of the island of Hispaniola and two offshoreislands.
位于西印度群岛的一个国家，由伊斯帕·尼尔·奥拉群岛的西部和两个近海岛屿组成。
来自互联网
3. Then there are the ferries that link the Venezuelan mainland with the offshore island of Margarita, the country's most popular tourist destination.
然后就该说到连接委内瑞拉大陆与离岸岛屿玛格·丽塔岛——这个国家最受欢迎的旅游景点——的渡轮了。
来自互联网
4. The island offers a wide range of offshore banking facilities.
这座岛提供广泛的海外银行业务。
《柯林斯英汉双解大词典》
5. There is no offshore wind farm yet in the U.S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.
美国还没有海上风电场，但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。
来自互联网
6. There was no sign the offshore eruption posed any danger to residents, he said, with trade winds blowing gas and steam away from the island.
他提及到：没有报告显示火山这次离岸喷发对当地居民造成威胁信风把火山喷发的燃气以及蒸汽带离了岛屿。
来自互联网
7. As an island, and not an offshore platform, Northstar is exempt.
北极星是一座人工岛，不是近海作业平台，所以得到豁免。
来自互联网
8. In the three days since the offshore earthquake, Honshu island has suffered hundreds of aftershocks, with experts expecting more in the coming weeks.
在海面大地震后的三天里，本州岛经受了数百次余震，专家指出，在接下来的几星期应该还有更多的余震。
来自互联网
9. Following on the successful completion of other offshore artificial island communities like the Palm Islands, Dubai's World Islands was intended to be even more ambitious, not to mention larger.
当棕榈岛这样的近海人工岛建成之后，迪拜的世界之岛除了规模更大之外，气势更宏伟。
来自互联网
10. First they would "soften up" an island, weakening the resistance by shelling the enemy strongholds with bombs from offshore ships.
首先他们会“软化”该岛，以离岸船舰发射炮弹摧毁敌人的防线，削弱他们的守卫。
来自互联网
11. The island has a mountainous, nearly impenetrable interior, white-sand beaches, and famous blue lagoon defined by an offshore coral reef.
岛上有连绵不断地山体，白色沙滩和由离岸珊瑚礁确立的著名蓝色泻湖。
来自互联网
12. Perhaps this isn't so surprising given that in the early 1800s some Long Island towns made their living from killing whales just offshore.
或许在19世纪早期这样的情形并不奇怪，那时一些长岛城镇以在海岸地区捕杀鲸鱼为生。
来自互联网
13. There are 33 large volcanoes on the island, or just offshore, which have erupted since the end of the last ice age, around 12,000 years ago.
在岛上或沿海附近有33座大火山，这些火山约在12000年前，最后一次冰川时代末期喷发过。
来自互联网
14. Singapore airport is approximately 20 feet above sea level, and still in business though an islandoffshore from Singapore is admittedly sinking.
新加坡机场大约在海平面以上20英尺，并且仍在运行，虽然新加坡离岸的一个岛屿被承认正在下沉。
来自互联网
15. Oil contamination spread over several miles of shoreline on the Island, but much of it dispersed into the pelagic ecosystem offshore and likely to the seabed.
有污染在海岛的海滩附近漫延几英里，但是其中的大多数散布到海洋浮游生态系统，并且有散布到海底的可能。
来自互联网
16. Mini type sea water desalination equipment, Applied to the warship, ocean fishing vessel, offshore drilling platform and island.
小型海淡设备，应用于兵舰，远洋渔船，海上钻井平台，海岛。
来自互联网
17. There is no offshore wind farm yet in the U. S., but the controversial Cape wind project near Nantucket Island is moving closer to approval.
美国还没有海上风电场，但是颇具争议的、靠近楠塔基特岛的鳕鱼岬海上风电场项目即将获得批准。
来自互联网
18. Sabah currently has two gas demand centres located in Kota Kinabalu and Labuan Island that are supplied from existing offshore infrastructure.
沙巴目前拥有两个天然气的需求位于哥打京那巴鲁和纳闽岛的中心，是从现有的离岸基础设施提供。
来自互联网
19. The area also boasts a lush, mountainous countryside, hot springs, an offshore volcanic island, coral reefs and miles of pristine beaches.
该地区还拥有郁郁葱葱的山区乡村、温泉、近海的火山岛、珊瑚礁和数英里的原始海滩。
来自互联网
20. Singapore, lying in south-east Asia, is a city-island-state and a third-smallest country in Asia. It consists of Singapore island (of 91.6% of total area) and several smaller offshore islets.
21. The area also boasts a lush, mountainous countryside, hot springs, an offshore volcanic island, coral reefs and miles of pristine beaches.
这一地区还拥有苍翠繁茂的山区、温泉、火山岛、珊瑚碓以及几英里的未开发的海滩。
来自互联网
22. There are large deposits of lignite and oil shale on the island, and significant offshore finds of oil and natural gas have been discovered.
有大量的褐煤和油页岩大量沉积在岛上，重要的近海石油和天然气已经被发现。
来自互联网
23. In April, for example, the state public utilities commission in Rhode Island rejected a power-purchase deal for an offshore wind project that would have cost 24.4 cents a kilowatt-hour.
24. There are 10 species of Asteroidae in Shandong offshore. They distribute mainly in Yanwei fishing ground, Bohai center area, and sea area around Changshan Island.
山东近海海星共有10种，主要分布于烟威渔场近岸水域、渤海中部及长山岛附近海域。
来自互联网
25. There are 10 species of Asteroidae in Shandong offshore. They distribute mainly in Yanwei fishing ground, Bohai center area, and sea area around Changshan Island.
