1. The most obvious reason for using mediations is that they preserve message identities.
使用中介最为明显的原因就是它保证了消息的一致性。
来自互联网
2. Summed up like that, the central message of a keenly awaited papal pronouncement on the social and economic woes of the world may sound like a statement of the obvious.
3. The most obvious use of a mediation is to log the contents of a message for auditing or debug purposes; for example logging before and after images of a message that is transformed.
中介最明显的用途是记录消息内容，以供审核或调试使用；例如，在传输的消息图像的前后均做日志记录。
来自互联网
4. Read the error message or messages carefully-it might be obvious what has gone wrong.
请仔细阅读错误消息或者相关的消息，可以清楚地看到究竟什么地方出了错。
来自互联网
5. Whilst the Message Broker Queue Manager is an obvious candidate to include, you can also add all of your other Queue Managers, provided they are compatible with WebSphere MQ Explorer.
6. This is an excellent error message. The first obvious response is to skim makefile.config.
这是一个很好的错误消息。
来自互联网
7. If you accidentally twitter a message that was intended to be a direct text, there's no need to send a follow-up apology if the mistake is obvious.
如果你不小心发了一条有问题的消息，如果这个错误很明显，没有必要接下来再去发一条道歉消息。
来自互联网
8. The most important message is obvious: Don't Start to Smoke.
最重要的信息是显而易见的：不要开始吸烟。
来自互联网
9. The obvious one is to use a message-driven bean, but only if your vendor supports MDB technology.
比较明显的一种方式就是使用一个消息驱动bean，但前提是您的供应商支持MDB技术。
来自互联网
10. Wade didn't reveal what the text message said, other than confirming the obvious, that Riley was reaffirming Miami's hope that the 2006 NBA finals MVP sticks around for many years to come.
11. The take-home message for humans is obvious, he says.
该带回家的讯息，为人类是显而易见的，他说。
来自互联网
12. With the constant growth of mobile subscribers, the demanding for mobile increment service is changing constantly, the most obvious is the demanding for short message service.
13. The original compiler error message is usually specific to a particular language construct and might not make the real cause or solution obvious to the user.
原始编译器错误讯息通常是特定语言建构特有的，真正原因或解决方案对使用者来说可能并不显著。
来自互联网
14. It's obvious that such a personalized message would be more psychologically effective - you think fondly of your sister's willingness to help, so you decide not to light up.
很明显，这种个性化的信息有更强的心理作用——你会认为你妹妹的愿望很天真，所以就决定不再吸烟了。
来自互联网
15. Many of these signs are self explanatory, because the symbols or pictures used are obvious, to get a message across to everyone, even if they can't read.
大部分标志一目了然，因为所使用的标记或是图片非常明显，就算不识字，每个人都能看懂它传达的信息。
来自互联网
16. Many of these signs are self explanatory, because the symbols or pictures used are obvious, to get a message across to everyone, even if they can't read.
