1. He was a nice doctor, but a weak man who wasn't going to stick his neck out.
他是个好医生,但为人懦弱,遇事不敢出头。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. During my political life I've earned myself a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel.
我在自己的政治生涯中得了一个敢说敢干、有点叛逆的名声。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. eg. Stick your neck out.
伸出你的脖子来。

来自互联网

4. He stood and craned his neck out of the window.
他站在那儿,把脖子伸出窗外。

来自互联网

5. He had got his neck out of the yoke of matrimony.
他已经摆脱了婚姻的枷锁。

来自互联网

6. Give longneck. Jut your neck out ever-so-slightly.
把脖子伸长,把你的脖子稍微伸出来。

来自互联网

7. Jack is sticking his neck out to support this candidate.
杰克为了支持这个候选人真是在冒险。

来自互联网

8. Sorry, madam. I cannot stick my neck out. Weare responsible for all the customers.
对不起,女士,我不能冒险,我们要对顾客负责。

来自互联网

9. What our teacher said is wrong, but I'm not going to stick my neck out and tell him.
我们老师说的是错的,但我才不会出头去告诉他呢。

来自互联网

10. The collar stretches to fit just about every bottle neck out there, and it's machine washable to boot.
衣领延伸,这款滴灌领可以适应大多的瓶颈,也可以机洗。

来自互联网

11. I think my boss is dead wrong about hiring his son-in-law, but I'm not going to stick my neck out and tell him!
我认为我们老板雇佣他的女婿是完全错误的,但我不会冒险告诉他的。

来自互联网

12. In an attempt to make up for complicity and dithering in Tunisia and Egypt, France has stuck its neck out over Libya.
为了尝试弥补在埃及和突尼斯造成的慌乱,法国已经为利比亚冒险出头了。

来自互联网

13. Read more here. I admire Han Han for always sticking his neck out, but I honestly got a little lost trying to fully follow the logic.
读到这,我很钦佩韩寒总是能够挺身而出,但是说实话我不是完全赞同他的逻辑。

来自互联网

14. Rather than trying to fix everyone else's problems, he needed to learn to "stick his neck out" and finally face the courage to confront.
他不是去改正别人的问题,而是需要的是学会“伸出自己的脖子”,最终面临对峙的勇气。

来自互联网

15. Impressing a sponsor, so that he or she becomes a fan and "may even be willing to stick his or her neck out for you," Rampe adds, "is often what makes or breaks careers."
她补充说,打动担保人,让他或她成为你的粉丝,“甚至愿意出面帮你,这将是你职业成败的关键。”

来自互联网

16. Toughness is sticking your neck out, as Yao did, and leading, and putting the attention and pressure on yourself. It's demanding everything of yourself and the next day asking for more.
刚性就是高扬起你的头,像姚明那样打球,领导着球队,专注于自己,扛起一切压力,对自己方方面面严格要求,每一天都有新的追求。

来自互联网

17. He circled around and around in the water like a wheel, 3 craning his neck out into the air after them. Then he uttered the shriek so 4 piercing and so strange that he was quite frightened by himself.
他在水上像一个车轮似地不停地旋转着,同时,把自己的颈项高高地向他们伸着,发出一种响亮的怪叫声,连他自己也吓着了。

来自互联网

18. She grabbed him by the scruff of the neck and threw him out.
她一把抓住他的脖子,将他扔了出去。

《牛津词典》

19. Finally, I got Jack by the neck, and pulled him out.
最后,我抓住杰克的脖子把他拉了出来。

来自互联网

20. Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.
驯化的鸟在人靠近时会伸长脖子,竖起脖子上的羽毛。

《柯林斯英汉双解大词典》

21. The stove is as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.
火炉像乌鸦一样黑,有一条长长的脖子和一个铜把手;它吃木柴,这样火才从它的嘴里喷出来。

来自互联网

22. The whole joint angles out horizontally from the neck, like a coat hanger.
整个关节从颈部起,像个衣架一样,横着伸出一个角度。

来自互联网

23. He pulled Jack out of the icy water by the neck.
他抓住杰克的脖子把他从冰冷的水中拉了出来。

来自互联网

24. He pulled Jack out of the icy water by the neck.
他抓住杰克的脖子把他从冰冷的水中拉了出来。

来自互联网