12. Once again, though, while this approach seems convenient, it is also a long-term mistake for the same reason.
但是，如前所述，这种方法看起来十分方便，但实际上也存在长期的潜在问题，原因也一样。
来自互联网
13. Once again, though, while this technique seems convenient, it is also a long-term mistake for the same reason.
但是，如前所述，这种方法看起来十分方便，但实际上也存在长期的潜在问题，原因也一样。
来自互联网
14. The easiest mistakefor a beginning racer to make is to respond to the exuberance of the race and head out too fast.
第一次参加比赛的人最容易犯的错误就是沉浸于比赛的热烈氛围中以致起跑太快。
来自互联网
15. It would be a mistakefor the United States Senate to allow any kind of human cloning to come out of that chamber.
“让克隆人从参议院里出来是个错误。”(其实是说：参议院通过克隆人法案是个错误。)
来自互联网
16. It would be a mistakefor companies to blindly jump into the social media whirlwind without first defining clear goals.
一个企业在开始社会化营销之前，如果没有一个清晰的目标，而只是盲目跟风，那将是一个错误的举动。
来自互联网
17. It was a mistake for us to include code in our software that collected payload data, but we believe we did nothing illegal.
我们错误地把收集有效数据的代码加入了我们的软件中，但我们认为我们并未做违法的事。
来自互联网
18. "The number-one mistakefor people just getting started is pricing [incorrectly]," says William T. Lasley, a guide for arts and crafts business for About.com.
19. Basic physical principles and recent scientific research suggest that what readers might mistakefor fantasies and exaggeration could be rooted in reality.
基本物理学原理和最近的研究表明，读者们认为虚幻的童话故事其实都源于现实生活。
来自互联网
20. I actually consider it a mistakefor JBoss to have integrated their AOP framework into the application server because it effectively locks their users into their framework.
21. Luca Virgilio, who runs the hotel Metropole in Monaco, says it would be a mistakefor him to compromise on quality; clients visit the hotel precisely because it is luxurious.
22. On the surface, it had been easy to mistakefor tenderness, but the more I thought about it the more there seemed to be something condescending in it, even meant to humiliate.
表面上，这很容易被误解为亲昵，但我越想，越觉得这是一种高人一等的表现，甚至是有意羞辱我。
来自互联网
23. A common mistakefor new connector developers is to focus on mapping repository items to II ce API concepts in the most technologically precise way, forcing an unnatural mapping onto the repository.
