- 1. I managed to sneak him a note.
- 我设法偷偷给他递了张条子。
《牛津词典》
- 2. He managed to evade capture.
- 他设法逃脱了抓捕。
《牛津词典》
- 3. She managed to wriggle free.
- 她设法扭动着挣脱了。
《牛津词典》
- 4. I managed to swim to safety.
- 我设法游到安全处。
《牛津词典》
- 5. I managed to grab her hand.
- 我设法抓住了她的手。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. She managed to keep a poker face.
- 她设法不露出任何表情。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. She managed to wrench herself free.
- 她终于设法挣脱出来。
《牛津词典》
- 8. He managed to pull himself upright.
- 他设法直起了身子。
《牛津词典》
- 9. We managed to put the deal through.
- 我们设法做成了这笔生意。
《牛津词典》
- 10. They managed to lever the door open.
- 他们设法撬开了门。
《牛津词典》
- 11. He managed to assume an air of calm.
- 他设法表现出一幅平静的样子。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. The whole project was badly managed.
- 整个项目管理得差劲。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. They managed to scare the bears away.
- 他们设法把那些熊吓跑了。
《牛津词典》
- 14. She managed to escape.
- 她设法逃走了。
《牛津词典》
- 15. She managed to hide her disappointment.
- 她设法掩藏住自己的失望。
《牛津词典》
- 16. I finally managed to get her attention.
- 我终于设法引起了她的注意。
《牛津词典》
- 17. We managed to wangle a few days' leave.
- 我们设法骗到了几天的假期。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 18. She finally managed to pull herself free.
- 她终于设法挣脱了。
《牛津词典》
- 19. He managed to escape from their clutches.
- 他设法摆脱了他们的控制。
《牛津词典》
- 20. The company managed to survive the crisis.
- 公司设法渡过了危机。
《牛津词典》
- 21. He managed to croak a greeting.
- 他勉强用沙哑的嗓音打招呼。
《牛津词典》
- 22. She managed to force a smile.
- 她勉强笑笑。
《牛津词典》
- 23. She managed to stifle a yawn.
- 她忍住了呵欠。
《牛津词典》
- 24. I managed to stutter a reply.
- 我结结巴巴，好不容易应了一句。
《牛津词典》
- 25. They managed to patch up a deal.
- 他们勉强达成交易。
《牛津词典》
- 26. She managed to gasp out her name.
- 她终于气喘吁吁地说出了她的名字。
《牛津词典》
- 27. I managed to find a parking space.
- 我终于找到了一个停车位。
《牛津词典》
- 28. John managed to restrain his anger.
- 约翰努力压制住自己的怒气。
《牛津词典》
- 29. They managed it all supremely well.
- 这件事他们干得极其出色。
《牛津词典》
- 30. I managed to snatch an hour's sleep.
- 我偷空儿睡了一小时的觉。
《牛津词典》
