3. A week-long break over the Lunar New Year is giving many people around the country the time and chance to take their minds of work and enjoy the sights.
农历春节假期长达一周，这给予全国人民时间和机会，让他们决定工作或是旅游。
来自互联网
4. Many areas of the lunar South Pole are literally frozen in time, holding preserved clues to the formation of our solar system.
月球南极的很多地区都保留着古老的地理线索，对研究太阳系的形成很有帮助。
来自互联网
5. It is celebrated on the new moon of the first month according to the lunar calendar, and is a time for family reunions and scrumptious feasts.
它是农历的一月第一天，在这一天全家人欢聚一堂吃团圆饭。
来自互联网
6. The 9th lunar month, with clear autumn sky and bracing air, is a good time for sightseeing.
阴历9月这天，正值秋高气爽，适合旅行观光。
来自互联网
7. Some 35 years on, reflectors placed on the lunar surface are still used by scientists interested in geophysics and geodesy (for example, how the moon's gravitational field shifts over time).
9. On the 15th day of the 8th month of the lunar calendar, the moon is full and it is time to mark the moon Festival, or the Mid-Autumn Festival. The round shape symbolizes family reunion.
中国人在农历八月十五日过中秋节，这是一个家人团聚赏月的节日，因为圆圆的月亮象征着阖家团圆。
来自互联网
10. Your next chance to see the Moon this large and bright, this time at full phase within only a few minutes of lunar perigee, will be next year on May 6.
11. Roommates might get their periods at the same time because of the moon's lunar cycle , Wider says.
再扯远一点，因为月球周期的缘故 ，同住一室的伙伴的经期可能会变得相同。
来自互联网
12. From the return pulse, LOLA determines the time of flight which, accounting for the speed of light, reveals the distance from the spacecraft to the lunar surface.
之后激光高度计将参照光速，计算出反射脉冲的渡越时间，从而获得飞船与月球表面之间的距离。
来自互联网
13. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar New Year.
人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。
来自互联网
14. Orion was originally intended to serve as a crew capsule for the Constellation program, an ambitious NASA project to return humans to the moon and eventually create a full-timelunar base.
15. The last time a lunar eclipse occurred on the winter solstice, astronomer Galileo Galilei was languishing under house arrest for suggesting the Earth circled the sun.
上次月全食发生在冬至期间的时候，天文学家伽利略正因为自己提出“日心说”理论而被软禁着。
来自互联网
16. Finally, this raises the question — prior to 2010, when was the last time that we had a total lunar eclipse occur on the same calendar date as the winter solstice?
最后，这又产生了一个问题——2010年以前，最后一次出现和冬至相同的日期发生月全食是什么时候呢？
来自互联网
17. The celebrations are not just a time of sharing gifts and meals. The elders pass on stories and legends of old including those about the origins of the Lunar New Year.
过年的活动不限于互相送礼，大吃大喝，还会有长辈讲述古老的传说与故事，其中当然有新年的由来。
来自互联网
18. Observers can also watch rare phenomena of penumbral lunar eclipse with the aid of instruments that night at the best viewing time of 22:38.2.
当天，各地居民还可通过仪器观测到罕见的半影月食，最佳时刻在22时38.2分。
来自互联网
19. Then when was the last time that we had a total lunar eclipse occur on the same date as the winter solstice?
那么上一次人类在冬至时节看到月全食是什么时候呢？
来自互联网
20. The most immediate question is whether to schedule direct flights in time for the Lunar New Year holidays in February.
目前最迫切的问题是明年春节包机是否成行。
来自互联网
21. In time, lunar stays of up to six months would be possible.
届时，在月球上停留6个月将成为可能。
来自互联网
22. Spring Festival is the beginning of the Chinese Lunar Year and it's time for family reunion.
春节是中国农历新年的开始，也是家庭团聚的时间。
来自互联网
23. Date of birth: You must fill in calendar time. Date will be automatically converted into a Lunar character display.
出生年月：必须填写公历时间。时辰八字将自动转化成农历显示。
来自互联网
24. The week before and after the lunar eclipse is a time to postpone important decisions.
在月蚀的前一周和后一周是延缓重要决定的时间。
来自互联网
25. Lunar New Year will soon come, during the holiday whether it is to choose a car rental or rest at home, many users will still be private car storage for some time.
农历春节很快降临，长假期间无论是选择租车出游还是在家休息，不少网友还是会将私家车寄存一段时间。
来自互联网
26. Lunar New Year bell will be rung soon the rabbit, the wheel of time has left a deep impression.
农历兔年的钟声即将敲响，时光的车轮又留下了一道深深的印痕。
来自互联网
27. PERISCOPE is an instrument and mission concept with the goal of investigating and mapping lunar skylights from an orbiting platform using photon time-of-flight imaging.
28. PERISCOPE is an instrument and mission concept with the goal of investigating and mapping lunar skylights from an orbiting platform using photon time-of-flight imaging.
