1. Don't take it to heart, they are just babes and suck lings.
别把这事放在心上。他们只是些乳臭未干的小子。
来自互联网
2. This set me thinking: Just how to go about finding more Miss Lings, nurturing, and rewarding them.
这就让我想到：怎么去发现更多的林小姐，去培养他们，奖励他们呢？
来自互联网
3. The news that even heard Fang lings, represent have been already spread the person all without exception know.
连芳玲都听说了的消息，就代表已经传得人尽皆知了。
来自互联网
4. Ding Lings editing career spanned more than half a century, but each time for her to edit journals was not long.
丁玲的编辑生涯尽管跨越半个多世纪，但每一次主编报刊的时间却很短，就好比一根长线上缀着的几颗珍珠。
来自互联网
5. A variety of chromium-magnesium-containing casting materials for furnace lings were fabricated by adding chrome powder to magnesia-base reactory materials.
本次试验以烧结镁砂为主原料，加入铬绿微粉，从而制备出多种配方的镁铬质浇注料。
来自互联网
6. The relation between the balcony and Zhang Ai-lings literary writing consists in the cultivation of Zhang Ai-lings unique angle of vision—overlooking and looking far ahead.
阳台与张爱玲作创作的关系在于：它培养了张爱玲独特的观察视角———俯视和远眺。
来自互联网
7. The theory about id, ego and super-ego of the school of the western psychoanalysis is best illustrated by one of ZHANG Ai-lings famous masterpieces, a Story of the Gold Lock.
8. By analyzing a series of women images of Shafei, Zhenzhen, Lu Ping, Du Wanxiang etc, this article deals with ding Lings unique insight and understanding of the lives of women from 1920s to 1970s.
9. By analyzing a series of women images of Shafei, Zhenzhen, Lu Ping, Du Wanxiang etc, this article deals with ding Lings unique insight and understanding of the lives of women from 1920s to 1970s.
