1. The plane lined out east.
飞机向东直飞而去。

来自互联网

2. The plane climbed and lined out east.
飞机爬升后向东飞去。

来自互联网

3. He lined out a few songs upon request.
他在大家请求之下唱了几首歌。

来自互联网

4. The potato plants were lined out neatly.
土豆秧移植成一行一行的,十分整齐。

来自互联网

5. They followed the route he had lined out.
他们沿着他标出的路线前进。

来自互联网

6. They lined out the donkeys along the trail.
他们把驴子沿着小路排成一长串。

来自互联网

7. The route of the Long March is lined out in red on the map.
在这张地图上长征路线是用红线标示出来的。

来自互联网

8. On the meeting, Brita in hadn't pointed out that Italy should bear responsibility for submarine war, but lined out the patrol borough for it.
会议期间,英国不仅未指出意大利是潜艇战所造成损失的责任者,而且还在第勒尼安海为它划出巡逻区。

来自互联网

9. Jiangbi Industry Park is lined out from Jiangbian village and Bitou village, there have been some metals machining, plating factories since 1997.
江碧工业区是江边、碧头两村划出的特定区域。1997年以来陆续招商建设了一些五金、电镀类企业。

来自互联网

10. In October 1907, when a panic started among trust companies in New York and terrified depositors lined up to get their money out, Schiff’s dire prediction seemed about to come true.
1907年10月,一场恐慌开始在纽约的各大信托公司中蔓延,犹如惊弓之鸟的储户排起了长队,试图取出他们的储蓄。希夫恐怖的预言似乎即将成为现实。

来自互联网

11. One morning I looked out the window and saw four cats lined up at their food bowls, and right in the middle, eating cat food with gusto, was the chicken.
一天早晨,我朝窗外看去,只见四只小猫在它们的饭碗前排成一行,而在它们中间正津津有味地吃着猫食的,竟然是那只小鸡。

来自互联网

12. Katherine walked over to the exit and heaved open the lead-lined door, staring out into the void. She listened for a moment, but heard nothing.
凯瑟琳来到出口,用力推开一道铅制的大门,她向外面注视着,那里空无一人,又听了一会儿,一点动静也没有。

来自互联网

13. There are a few houses out front, and in back a partially underground room lined with Chambers containing brick ovens.
砖厂前面有一些房子,后面有包括船炉在内的一些厂房排成一线,深入地面。

来自互联网

14. Take the chocolate-lined molds out of the freezer.
把巧克力成型的模具拿出冰箱。

来自互联网

15. Footage showed two gutted cars and a deep crater on a debris-strewn street lined by bare trees, and a red brick schoolhouse with its windows blown out and roof partly ripped off.
录像中,烧毁的汽车,被炸出来的深坑,碎片狼藉的大街,还有光秃秃的树,红砖砌成的校舍里,窗户被炸坏,房顶也有一部分被炸掉。

来自互联网

16. The capillaries that feed the brain are lined with tightly bound cells, which keep out large molecules.
为大脑提供补给的毛细血管里紧密排列着相连的细胞,以防止大分子的进入。

来自互联网

17. Thousands of people lined up to walk across the new structure, which consisted of a narrow aluminum footbridge surrounded by steel balustrades projecting out at obtuse angles.
成千上万的市民排队竞相过桥,这条桥的主体为狭窄的铝制人行桥面,两边为钢制栏杆,栏杆呈钝角状向外延伸。

来自互联网

18. A night out in Old Shanghai should begin on the quiet tree-lined streets of the former French Concession, a swath of land not far from the Huangpu River.
夜游上海老城区,首选从先前法租界安静的林荫道开始。先前的法租界所在地距离黄浦江没有多远。

来自互联网

19. Since there was no other way out except through the doorway lined with sensors, and removing the tags could well damage the books, little choice existed.
因为除了装有传感器的主门没有其他通道,移去那磁条也会损坏书籍,毫无选择。

来自互联网

20. The perimeter of the cylindrical building is lined with classrooms and waiting areas, so that children can daydream while looking out the window and gazing at the old tree.
教室和等候区围绕了这座圆柱形建筑,而孩子们便可以看着窗外,凝视着这棵树而发呆。

来自互联网

21. "We started heading out along narrow roads lined with villagers begging for water, " he said.
“我们往前走,两边都是讨水的村民,”他说。

来自互联网

22. A bookish bunch, the office members work in an ivy-covered building out of three rooms lined with books and musty card-catalog drawers.
译名室的工作人员是一群好学之士,他们的3间办公室在一座绿藤围绕的建筑物里,屋里面摆放着书籍和发霉的卡片抽屉。

来自互联网

23. The bookstore is out of lined notebook paper.
Lined是指纸张有线条的。

来自互联网

24. The bookstore is out of lined notebook paper.
Lined是指纸张有线条的。

来自互联网