1. For concurrent and site licenses licenseterm is 3 years from acceptance and delivery.
并行和网站的授权许可期限是三年，从验收和交付。
来自互联网
2. The number of licenses necessary to set up a new business was also reduced by 26 percent while the average licenseterm of validity had grown and licenses were granted more rapidly.
3. Since this is a reference use license, it would be good to see how Microsoft defines the term "reference use".
既然这是一个参考使用协议，因此让我们来看看微软是如何定义“参考使用”这个条款的。
来自互联网
4. The termlicense is also commonly used to refer to the (legal) document that captures the terms of the agreement between the licensor and licensee.
术语许可也通常用于指规定许可方与被许可方之间协定的（法律）文档。
来自互联网
5. Foreigners living in China aren't eligible for the short-termlicense; to get a regular license they must pass a written exam and a physical.
在中国生活的外国人不能申请临时驾照，要取得普通驾照则需要参加书面考试和路考。
来自互联网
6. Since DB2 Express-C is a free data server, and the Fixed TermLicense (the FTL part) is a support and feature contract that you can purchase, there is a different way.
7. Since DB2 Express-C is a free server, and the Fixed TermLicense (the FTL part) is a support and feature contract that you can purchase, there is a different way.
8. It's paid to the franchise company in exchange for the continuing right to use the trademarks and operating system of the franchise during the term of your license agreement.
9. Article 22 The valid term of a work safety license for fireworks and firecrackers production enterprises is 3 years.
第二十二条烟花爆竹企业安全生产许可证有效期限为3年。
来自互联网
10. Import license should be issued in the term of validity stipulated in the approval documents of import administrations.
进口许可证应当在进口管理部门批准文件规定的有效期内签发。
来自互联网
11. The computing means of term in China's Administrative License Law initiates differences of opinion. The computing means of term in Administrative Review Law is fairly scientific and reasonable.
行政许可法期限的计算方法引发分歧，行政复议法期间的计算方法科学合理。
来自互联网
12. Where any applicant applies for modifying the administrative license or extends the term of validity of the administrative license after obtaining it according to law, these Provisions shall apply.
申请人依法取得行政许可后，申请变更行政许可、延续行政许可有效期的，适用本规定。
来自互联网
13. Import license should be used within the term of validity. If it exceeds the time limit, it will lose efficacy automatically, and the customs will not grant clearance.
进口许可证应当在有效期内使用，逾期自行失效，海关不予放行。
来自互联网
14. The validity term of a patent or trademark license is agreed to by the parties, but cannot exceed the remaining duration of protection of the patent or trademark license.
一个专利或商标使用许可有效期由双方商定，但不能超过专利或商标使用许可保护剩余的时间。
来自互联网
15. A term that applies to a group of companies operating jointly, usually in a partnership with one company as operator in a given permit, license, contract area, block, etc.
指合作经营油气项目的一组公司，其中有一家公司为经营公司，拥有特定的许可证、合同区或合同区块等。
来自互联网
16. As to any item of Licensee Licensed Intellectual Property, the term of such license shall continue for the period of validity for such Licensee Licensed Intellectual Property.
至于知识产权资格中的任何一项许可证，其有效期与该知识产权资格许可的有效期一致。
来自互联网
17. Article 21 If import license is not used within term of validity for reasons, managers should make an extension application to license-issuing organs within term of validity.
18. The license obtained by managers before the readjustment is still effective in term of validity.
经营者在调整前申领的许可证在有效期内继续有效。
来自互联网
19. Article 113 The term for temporary suspension of a motor vehicle driver's license shall be calculated from the date the decision on the punishment takes effect;
第一百一十三条暂扣机动车驾驶证的期限从处罚决定生效之日起计算；
来自互联网
20. Article 113 The term for temporary suspension of a motor vehicle driver's license shall be calculated from the date the decision on the punishment takes effect;
