- 1. Mr. Liang is a generous man.
- 梁先生是位宽宏大量的人。
《新英汉大辞典》
- 2. It was easier for Wu Liang to discuss with students in class after the new classroom arrangement.
- 布置新教室之后，吴亮与班上的学生讨论就更方便了。
来自互联网
- 3. Is Liang Ruimei a dispatcher in Emergency Center of Jinzhong?
- 梁瑞梅是晋中急救中心的调度员吗？
来自互联网
- 4. Ma Liang began to draw a hen, and as he did so, it changed into a real hen.
- 马良开始画母鸡，当他画完以后，画上的母鸡变成了一只真正的母鸡。
来自互联网
- 5. "A dispatcher's job is counted in seconds," says Liang Ruimei, a dispatcher in the center.
- “调度员的工作是以秒为单位计算的。”中心的调度员梁瑞梅说。
来自互联网
- 6. When the king got on his horse and chased him with his guards, Ma Liang drew a horse and it changed into a real horse.
- 当皇帝骑上马与他的侍卫一起追捕马良的时候，马良画了一匹马，这匹马变成了真正的马。
来自互联网
- 7. I disagree with Mr Hu and Ms Liang.
- 我不同意胡先生和梁女士的看法。
来自互联网
- 8. Chen Liang was a native of Chu.
- 陈良，楚产也。
来自互联网
- 9. Liang seemed to agree.
- 梁看上去同意了。
来自互联网
- 10. Mencius went to see king Hui of Liang.
- 孟子见梁惠王。
来自互联网
- 11. His name was Sun Liang.
- 他叫孙良。
来自互联网
- 12. 8 years later, it even slumped to 200 liang.
- 再过8年，更暴跌至200两。
来自互联网
- 13. Sun Liang had no relative and no friends.
- 孙良没有亲戚朋友。
来自互联网
- 14. Xuande read the letter and told Ma Liang to return.
- 玄德看了书，便教马良先回。
来自互联网
- 15. "It was a severe test of guts and will," Liang said.
- 良杰说：“这是对胆量和意志力的一次严峻考验。”
来自互联网
- 16. Then, on earth, does destiny of Ms. Liang good or bad?
- 那么，梁小姐的命，到底算好还是不好呢？
来自互联网
- 17. I also want to thank General Liang for his hospitality.
- 我还要感谢梁将军的款待。
来自互联网
- 18. October: Liang Congjie dies Photograph: Sun jun/Imaginechina
- 十月：梁从诫逝世 摄影：Sunjun/Imaginechina
来自互联网
- 19. Li Dian warned, “I fear this is one of the ruses of Zhuge Liang.
- 李典曰："此恐是诸葛亮之诈谋，不可轻进。"
来自互联网
- 20. Liang, the director of customer service and call center operations.
- 客户服务与呼叫中心运营总监
来自互联网
- 21. His breeder, Lu Liang, told the Telegraph: "the price is justified."
- 它的饲养员Lu Liang告诉《每日电讯报》说：“这个价格是公道的。”
来自互联网
- 22. Liang ran into a riot in a factory when she was on duty for the first time.
- 梁思敏第一次当班就赶上了一起工厂闹事。
来自互联网
- 23. Then Zhuge Liang said: "If you go ,whom would you like to be your assistant?
- 诸葛亮说："将军要去，谁做你的副将。"
来自互联网
- 24. Liang Conjie, environmentalist, born 4 August 1932; died 28 October 2010.
- 环保人士梁从诫，生于1932年8月4日，逝于2010年10月28日。
来自互联网
- 25. “But it’s good to have explored my potential by being a jack of all trades, ” said Liang.
- “但这种多面手的工作对于挖掘个人潜能很有好处。”梁思敏说道。
来自互联网
- 26. “But it’s good to have explored my potential by being a jack of all trades, ” said Liang.
- “但这种多面手的工作对于挖掘个人潜能很有好处。”梁思敏说道。
来自互联网
