23. Advertising in books - the tangible things that you put on your shelf or leaveon your coffee table - seems weird. But e-books aren't a possession.
书里面的广告是有形的,你会把他放在书架上或放在咖啡桌上,这听起来有点奇怪。
来自互联网
24. Researchers are exploring ways that the traces of data that people leaveon different websites and devices could be combined and used to track them.
研究人员致力于探求如何追踪人们在各个网站留下的信息,并且制造仪器辅助追踪。
来自互联网
25. As part of Wednesday's moves, the Reserve bank of India cut in the amount of cash Banks must leave on hand with it by one percentage point to 6.5%.
作为周三举措的一部分,印度央行将商业银行的存款准备金率下调了1个百分点,至6.5%。
来自互联网
26. All compartments boast a small radio, which we're encouraged to leaveon, for it offers announcements about forthcoming stops as well as local music.
27. Google is already famed as an extremely benevolent employer, giving its workforce free food, free laundry and five months 'maternity leave on full pay.
谷歌的人性化政策已经全球闻名,这里的员工有免费食品,免费洗衣服务,以及五个月的带薪产假。
来自互联网
28. The idea that the life cut short is unfilled is illogical because lives are measured by the impressions they leave on the world and by their intensity and virtue.
29. The idea that the life cut short is unfilled is illogical because lives are measured by the impressions they leave on the world and by their intensity and virtue.