1. The employment injury insurance, out of work insurance and materity insurance system then request to overwhelm all use body's unit and its journey man.
工伤保险、失业保险和生育保险制度则要求覆盖所有用人单位及其职工。

来自互联网

2. One of the first African footballers to make a name for himself in Europe, Abedi Pele, was a journey man of football, playing club football in Italy, Germany and France.
阿贝迪·贝利是第一批在欧洲赛场上成名的非洲球员,他在职业生涯中效力过意大利、德国和法国的多家俱乐部。

来自互联网

3. On this difficult and challenging journey of man from dust to the divine, He did not leave humanity to its own devices.
他历经千辛万苦,跨越一段艰难、挑战的旅途后从尘埃升到了天堂。 然而,他并没有抛弃掉自己亲手创造的人类。

来自互联网

4. They lost only one man on the journey and were eventually rescued.
在这次旅途中他们只丢失了一个人并最后获救。

来自互联网

5. He padaled off only 10 days after marrying a local English teacher, and hopes the journey will turn him into a real man.
与一名成都本地英语老师结婚10天后,他便踏上了行程,希望这场旅行能让自己变成一个真正的男子汉。

来自互联网

6. Perhaps trying to convince the world that his epic poem, the Divine Comedy, is not just for Ivy League intellectuals but for the common man and woman on life's journey.
这或许是为了向世人证明,但丁的史诗《神曲》并不仅仅是写给长青藤联盟的学者看的,同样也适合跋涉在生命旅程中的普通男女。

来自互联网

7. Instead of directly answering the question, he begins to describe in vivid detail his journey from able-bodied man to able-bodied wheelchair user.
他没有正面回答这个问题,而是开始细致入微地讲述那次致使他从一个健全人变为一个坐轮椅的残疾人的经历。

来自互联网

8. The young man and his bride set out on a journey back to his native land.
这个年轻人和他的新娘开始踏上回他的祖国的旅途。

来自互联网

9. Again, it will be like a man going on a journey, who called his servantsand entrusted his property to them.
故事又是以一位要出门的主人开始。 出门前,他叫来仆人,将财产托付与他们。

来自互联网

10. Tess began to perceive that a man in indifferent health, who proposed to start on a journey before one in the morning, ought not to be at an inn at this late hour celebrating his ancient blood.
苔丝开始想到,一个身体不大好的人,又要在第二天早上一点钟前上路,就不应该这么晚还呆在酒店里庆祝他的古老的血统。

来自互联网

11. The pathway among the woods seemed Wilder, more uncouth with its rude natural obstacles and less trodden by the foot of man than he remembered it on his outward journey.
那林间小路在他看来,比他记忆中来时的途径,似是更加蛮荒,由于天然的高低不平面更加坎坷,而且更少有人迹了。

来自互联网

12. Speak unto the children of Israel, saying, If any man of you or of your posterity shall be unclean by reason of a dead body, or be in a journey afar off, yet he shall keep the Passover unto the LORD.
你晓谕以色列人说,你们和你们后代中,若有人因死尸而不洁净,或在远方行路,还要向耶和华守逾越节。

来自互联网

13. On her way to meet the Wizard, Dorothy runs into three men who need help. She runs into a scarecrow, a tin man, and a male lion, and she agrees to let them follow her on her journey to see the Wizard.
路上,桃乐丝遇见了三个需要帮助的人:稻草人、铁皮人和一头雄狮,为了达到各自的愿望,桃乐丝答应他们一同前行。

来自互联网

14. Sometimes cloudy sky may deter a man from undertaking a journey.
阴暗天色有时使人不敢启程。

来自互联网

15. This song is a testament to a man whose journey had come full circle evolving into a spiritual consciousness that only tribulation can bring.
这首歌是一个指向的旅程来到大圈成一个精神的意识,只有磨难可以带来变化的人的证明。

来自互联网

16. On the seat next to Delilah sat a man who'd gotten on the last stop-continuing a journey he'd begun some time ago, according to his initial conversation with the man across the way.
靠近黛利拉坐着一个男人,他是在上一站上车的—根据他开始时跟对面一个男人的交谈,可以知道他是不久前才开始他的旅程。

来自互联网

17. I sat at the bedside, with other friends, of a young man in a 12 morphine coma to blunt the pain of his AIDS-related dying. We spoke to him about his inevitable journey out of this life.
一个艾滋病发作的小伙子为镇痛注射了吗啡,昏迷于病榻,我和其他一些朋友坐在他床边,跟他说着人生那难逃的最后一程。

来自互联网

18. The second planet was inhabited by a conceited man. He was only interested in others' admiration. The little prince felt puzzled, so he went away to continue his journey.
第二个星球上住着一个自负的人。他喜欢别人对他的崇拜。小王子对此感到不理解,所以他走了,继续他的旅途。

来自互联网

19. The man whistled again and again, and sat down and waited in the expectation that he would return. But no dog appeared, and at length he resumed his journey.
那汉子一次又一次地打着唿哨,坐下来等候着,满以为它还会回来,然而狗再也没有露面,他只好重新踏上旅途。

来自互联网

20. Before beginning his difficult journey, the young man visited his parents to receive their benediction.
在他艰难的旅程开始前,那个年轻人去探望他的父母以接受他们的祝福。

来自互联网

21. On the long journey he proved himself an honest man.
走了这么长的路证明他是个诚实的人。

来自互联网

22. Japanese American man recounts his grandfather's journey to America which he later also undertakes, and the feelings of being torn by a love for two different countries.
一个日裔美国男人,描述他的爷爷从日本到美国的旅行,后来他自己也开始了这趟旅行。故事描述了深爱两个不同国度的感情。

来自互联网

23. Japanese American man recounts his grandfather's journey to America which he later also undertakes, and the feelings of being torn by a love for two different countries.
一个日裔美国男人,描述他的爷爷从日本到美国的旅行,后来他自己也开始了这趟旅行。故事描述了深爱两个不同国度的感情。

来自互联网