11. However, he makes the teapots very much his own with jewel-like glazes and exquisite small shapes. Some are no bigger than a hen's egg.
不过，他的茶壶独树一帜，既有宝石般的釉彩，形状又精致小巧，有些不比鸡蛋大。
来自互联网
12. And the fragile thing rings an echo in our hearts that none of the jewel-like flowers nestled in the warm turf on the slopes below could waken.
这种织柔的植物，它在我们心中所引起的反响，决非那些长在山坡下面，从温暖泥土中孕育的花卉所能比拟。
来自互联网
13. With a unique geometric silhouette, this stunning rhodium-plated cocktail ring features a sparkling Amethyst crystal as its jewel-like centerpiece.
14. It is finished in a jewel-like luster and creates a three-dimension visual effect that blends seamlessly with the body when viewed from different angles.
它的完成在宝石般的光泽，并创建一个三维视觉效果的无缝融合大家从不同的角度观看了身体。
来自互联网
15. A crowning achievement of unique Gungan technology, the city appears as a glittering cluster of jewel-like bubbles connected together in the dark waters.
16. As a luster is given off by the enamels, some resembling coral, rose stone, ruby or sapphire, the product acquires jewel-like brilliance after being gilded.
当釉料发出光泽，有些象珊瑚、玫瑰宝石、红宝石或蓝宝石，这件产品再镀金后就获得像宝石般的鲜亮。
来自互联网
17. This jewel-like effect makes the giant crystals truly unique, according to John Rakovan, a mineralogist at Miami University in Ohio, who was not involved in the project.
18. "Having chosen to keep the extension compact we wanted the extension to be as jewel-like as possible whilst being very careful with the budget which was tight," she added.
“选择保持扩展紧凑，我们希望扩展部分在预算紧张的情况下尽可能凸显宝石的效果”。
来自互联网
19. He clothed her with the most luxuriant of rain forests, painted her soft, sandy skin a rainbow of colors, and fashioned a chain of jewel-like lakes to be her eyes into heaven.
20. Others elevate the egg into a fancy art, like the heavily jewel-covered "eggs" that were favored by the Russians starting in the 19th century.
另一些人则将鸡蛋上升到了华丽的艺术层面，正如从19世纪开始，俄罗斯人开始喜欢的镶满宝石的“鸡蛋”。
来自互联网
21. This may sound like rhetorical snobbery, or plain stuffiness; but you will discover, in the course of your work, that the setting of a word is just as restrictive as the setting of a jewel.
但是你会在写作过程中发现，一个单词背景和珠宝的背景一样，有严格的限制。
来自互联网
22. All this came in "alaia" colors: black or jewel shades like garnet red and deep green, as well as a graphic black and white animal print.
黑色或者诸如石榴红和深绿等宝石色，还有生动的黑白动物图案，都来到“alaia”色系中。
来自互联网
23. If your got the jewel back without paying money to me the next day, your girlfriend would think you were of poor morality and would not feel like marrying you.
24. How beautiful its eyes were, he thought. This wonderful creature was part of that world, like a small jewel that had fallen off the throne, a hint of a world of beauty beyond his knowledge and reach.
25. One telltale sign: the new Millionaire Fair, where vendors come to show off big-ticket items like helicopters, jewel-encrusted pencils and baby bottles made of gold.
一个有力的论据就是，一次奢侈品展会中，展商展出了诸如直升飞机、镶钻的铅笔和黄金制成的奶瓶。
来自互联网
26. Cars coming and going, the steady stream, lights shining like a jewel, merged into a galaxy of dazzling.
汽车来来往往，川流不息，车灯像闪亮的宝石，汇成了一条条耀眼的银河。
来自互联网
27. The ending of this film is like a perfectly chiseled jewel.
这部电影的结尾宛如一颗完美雕琢过的宝石。
来自互联网
28. Not intimidating once you are inside, but inviting and jewellike sparkling.
一旦你在里面，并不会感到令人生畏的压抑感，而是热情的欢迎气氛，到处像珠宝般闪闪发亮。
来自互联网
29. Not intimidating once you are inside, but inviting and jewellike sparkling.
