1. And that's going to be beneficial for the gender identity law.
这将有利于今后性别认同法律的建设。

来自互联网

2. Using identity law in talking and speech, the main idea can be highlighted to strengthen the contagiousness.
在说话和演讲中运用同一律,可以确保说话和演讲的主题突出,增强语言感染力;

来自互联网

3. Using identity law in paper writing, the consistency of papers can be ensured and the paper can be made more persuasive.
同一律在思维实践中有着十分重要的作用,在论文写作中运用同一律,可以确保论题前后的一致性,增强文章的说服力;

来自互联网

4. Using identity law in judiciary trials, the properness and consistency of asking and answer can be guaranteed to improve the eff…
在司法问话中运用同一律,可以保证问话的恰当性及问答的一致性,从而提高办案效率。

来自互联网

5. The businessman identity law of modern commercial law is based on the particular personality of modern civil law. The basic cause lies in pursuit for appropriation of modern civil law.
现代商法的商人身份是建立在现代民法具体人格基础上的,其根本原因在于现代民法对妥当性的追求。

来自互联网

6. The theme of Saturday's parade was "let's go for more" -- specifically, a "gender identity" law to enable individuals to change their gender on birth certificates and identity cards.
周六游行的主题是“让我们争取更多权利”,具体而言,就是允许个人改变出生证明和身份证上的性别的“性别认同”法。

来自互联网

7. South Africans must supply proof of identity and address to get a cell phone or SIM card from next month under a new law aimed at fighting the country's notorious rates of crime.
从下个月开始,南非人在国内购买手机产品或SIM卡之前,必须要提供身份及地址证明。

来自互联网

8. Eyes for Lies asks that her true identity and occupation remain private (she has received death threats for comments she has made on her blog), but she works in a field unrelated to law enforcement.
EyesforLies要求保密自己的真实身份和职业等私人信息(因为由于她的评论有人在她博客上留言,对她进行死亡恐吓),因为她从事的是一个无法律强制保护措施的领域。

来自互联网

9. It found that people who perceive their car as a reflection of their self-identity are more likely to behave aggressively on the road and break the law.
结果发现,那些认为汽车是他们自我认同的反映的人,在公路上更容易表现的好斗,也更容易触犯法律。

来自互联网

10. The law drafted by a radical nationalist party would have required all schools to display symbols of Slovak identity and for them to play the national anthem for every week.
这份法律由一个激进的民族主义党派起草,要求所有学校悬挂斯洛伐克标志,每周播放国歌。

来自互联网

11. The clients' identity materials and transactional information as acquired by the judicial organ according to the present Law shall only be used in the criminal litigation on anti-money laundering.
司法机关依照本法获得的客户身份资料和交易信息,只能用于反洗钱刑事诉讼。

来自互联网

12. Logic rules are made up of the law of Identity, non-contradiction, excluded middle add sufficient evidence.
逻辑规律是关于思维的逻辑形式的规律,它由同一律、不矛盾律、排中律和充足理由律组成。

来自互联网

13. Statute law hasn't prescribed the indemnification of servant identity in our country owing to unclear identity of civil servant and indistinct relation between judicature and administration.
我国由于对公务员范围界定太宽,司法与行政关系未理清,法律一直没有明文规定公务员的身份保障。

来自互联网

14. The law of identity is to substitute the object concepts from the opposites by seeking common ground.
同一律是在变革对象观念的前提下,从同与异的对立中去异取同地把握、代换对象观念的逻辑规律。

来自互联网

15. The legal structure of law interpretation is a social process constituted of law inference of form rationality, value judgment of value rationality and social identity of association rationality.
法律解释的合法性结构应当是由形式理性的法律推理、“价值理性”的价值判断和交往理性的社会认同构成的完善的法律——社会过程。

来自互联网

16. Enforcing law through coercion only constitutes the extrinsic guarantee while the intrinsic foundation should be people's identity and trust in law.
运用国家强制力推动法律实施,这只是法律权威形成的外在保证,其根本的内在根据则是社会公众对法律的认同和信任。

来自互联网

17. There have been many studies on the partition of the civil servant's dual legal identity by law experts, but a unified understanding on this issue has not been formed.
法学界对公务员双重法律身份划分问题不乏研究,但并没有形成统一的认识。

来自互联网

18. A resident identity card obtained under this Law before January 1, 2012 shall continue to be valid for its term of validity.
依照本法在2012年1月1日以前领取的居民身份证,在其有效期内,继续有效。

来自互联网

19. The theme of Saturday's parade was "let's go for more" — specifically, a "gender identity" law to enable individuals to change their gender on birth certificates and identity cards.
周六游行的主题是“让我们争取更多权利”,具体而言,就是允许个人改变出生证明和身份证上的性别的“性别认同”法。

来自互联网

20. Furthermore, the assurance of company identity particularly has company law to explore to beg for of meaning.
再者,公司身份之确定特别具有公司法上探讨的意义。

来自互联网

21. The law of identity of science is the value neutrality, it has be historical.
科学本身规律是价值中立,具有一定历史及现实意义。

来自互联网

22. Snook and police believe Riddell assumed the identity of attorney Jeffrey A. Riddell after he had left the country and deactivated his law license with the state.
斯努克与警方坚信,在那位名叫杰弗里·a·里德尔的律师离开美国并注销了其在宾夕法尼亚州的律师执照后,骗子里德尔便开始盗用这为律师的身份。

来自互联网

23. The kinescope of sports tournament should be recognized as work in copyright law because of its own identity and its function in determining the television stations as the owner of neighboring right.
体育比赛录像根据其本身的性质和在认定电视转播机构邻接权地位中起到的作用应当被认定为作品。

来自互联网

24. Thus, it is hardly an easy at present to take only one way to recognize the identity of a company through adoption of the regulations of the international company law.
鉴于两大学说各有其优点和缺点,目前要从国际公司法上统一公司身份法是不现实的。

来自互联网

25. Thus, it is hardly an easy at present to take only one way to recognize the identity of a company through adoption of the regulations of the international company law.
鉴于两大学说各有其优点和缺点,目前要从国际公司法上统一公司身份法是不现实的。

来自互联网